schreiben oor Bretons

schreiben

/gə'ʃriːbən/, /ʃrːp/, /'ʃraɪbən/, /ˈʃʁai͡b.ən/ werkwoord
de
aufs Papier bringen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bretons

skrivañ

werkwoord
Er verdient sich sein Brot mit dem Schreiben.
Gounit a ra e vara en ur skrivañ.
Vikislovar

skriva

Wiktionary

lakaat war baper

naamwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Schreiben

/ˈʃʀaɪ̯bən/, /ˈʃʀaɪ̯bm̩/ naamwoordonsydig
de
Wisch (derb)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bretons

lizher

naamwoord
de
Text, der an eine bestimmte Person bzw. einen Personenkreis gerichtet ist und gewöhnlich mit der Post verschickt wird.
br
Stroll gerioù ha frazennoù poellek a skriver d'unan bennak pe da meur a hini hag a zo kaset dre ar post peurliesañ.
omegawiki

Skrivañ

de
Aufzeichnen von Schriftzeichen, Buchstaben, Ziffern oder musikalischen Noten
Er verdient sich sein Brot mit dem Schreiben.
Gounit a ra e vara en ur skrivañ.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Gabriel García Márquez – Schreiben um zu leben.
Gabriel García Márquez, Ar c'horonal ne skriv den dezhañ.WikiMatrix WikiMatrix
Fehler beim Schreiben in den Ausgabeordner
Fazi en ur skrivañ er renkell ezkasKDE40.1 KDE40.1
Die Schreib-Markierung ermöglicht die Änderung der Datei.Enter folder
Enter folderKDE40.1 KDE40.1
In ihrer Heimat machte sich die gelernte Bibliothekarin zunächst als Film- und Fernsehkritikerin einen Namen, bevor sie sich ganz dem Schreiben von Kinder- und Jugendbüchern, Theaterstücken, Film- und TV-Drehbüchern widmete.
Ur film hir e oa, neuze e strishaas al labour hag e klaskas gwellaat anezhañ,a-benn kaout ur skipailh hag ur studio gouest da dremen eus filmoù berr, eizh munutenn, da filmoù hir.WikiMatrix WikiMatrix
Lesen und Schreiben von Usenet-NewsName
Lenner keleierNameKDE40.1 KDE40.1
Ich versprach, darüber zu schreiben.
Da gentañ e oa anvet Skrivadenn.WikiMatrix WikiMatrix
Das Schreiben der Versionsnummer ist fehlgeschlagen
Skrivañ niverenn an doare sac' hetKDE40.1 KDE40.1
Das Schreiben der Band-ID-Länge ist fehlgeschlagen
Skrivañ hirder ANV ar seizenn sac' hetKDE40.1 KDE40.1
In Protokolldatei schreiben
Kit da linennKDE40.1 KDE40.1
Einträge schreiben
Skrivañ enmontoùKDE40.1 KDE40.1
Kurz darauf taucht der Fürst selber mit seinem Schreiber Mamirow auf.
E 2003 o deus resevet Priz dazont ar Brezhoneg evit ar gazetenn Meuriad.WikiMatrix WikiMatrix
Neben Büchern, Tageszeitungen und Magazinen bietet WHSmith in seinen Niederlassungen Schreib- und Spielwaren an.
Mangaoù, magazinoù, DVDoù ha geriadurioù a vez embannet ganto.WikiMatrix WikiMatrix
Die Datei kann nicht zum Schreiben geöffnet werden
N' hellan ket digeriñ ar restr evit skrivañKDE40.1 KDE40.1
S. 688 Schreiben in einer vom Zufall durchmischten Welt.
Diwar-benn ar bloavezh 688 en deiziadur juluan eo ar bajenn-mañ.WikiMatrix WikiMatrix
In Datei schreiben
Skrivañ ouzh ar restrKDE40.1 KDE40.1
Schreiben der Datei nicht möglich
Fazi en ur skrivañ er restrKDE40.1 KDE40.1
Die Nachfahren in den Niederlanden schreiben sich heute noch Du Ry.
Bez' eo unan eus ar skrivagnerien nederlandek a vez lennet ar muiañ.WikiMatrix WikiMatrix
Das Schreiben der Band-ID ist fehlgeschlagen
Skrivañ ANV ar seizenn sac' hetKDE40.1 KDE40.1
ID#-Metainfos & schreiben
& Skrivañ al liketenn IDKDE40.1 KDE40.1
Du darfst hier in jeder beliebigen Sprache schreiben. Auf Tatoeba sind alle Sprachen gleichwertig.
Gellout a rit skrivañ e kement yezh ho peus c'hoant. E Tatoeba, an holl yezhoù a zo par an eil ouzh e-benn.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Schreiben der zugehörigen Treiberdateien im Warteschlangenordner ist nicht möglich
ha renkañ an holl restroù lec' hell er renkell-seKDE40.1 KDE40.1
Schreiben in %# ist leider nicht möglich
Ne m' eus ket gallet enrollañ an teulKDE40.1 KDE40.1
Schreibe Datei: %
Emaon o skrivañ ar restr & #;: %KDE40.1 KDE40.1
Ich hör' dich schreiben.
Lec'hienn ar Redadeg.WikiMatrix WikiMatrix
Die Zieldatei lässt sich nicht schreiben
Ne m' eus ket gallet krouiñ ar renkell %KDE40.1 KDE40.1
83 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.