Kreuz des Südens
Južni krst
Süden oor Bosnies
Süden
de
Einer von vier Hauptpunkten auf einem Kompass, auf 180°, ausgerichtet nach dem Südpol und normalerweise unten auf einer Landkarte.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
jug
de
Einer von vier Hauptpunkten auf einem Kompass, auf 180°, ausgerichtet nach dem Südpol und normalerweise unten auf einer Landkarte.
Es ist wahr, sie kommt von weit her, aus dem Süden.
Istina je da je došla izdaleka, sa juga.
Jug
de
Haupthimmelsrichtung
Aber durch den Krieg wurde Geld im Süden knapp.
Ali rat je uzeo sav novac od Juga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe diesen offenen Schrank in " Leben im Süden " gesehen.
Ali nisam otišao i posle ništa nije bilo istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bauern und Hirten wandern von Äthiopien nach Süden und lassen sich in Kenia nieder.
Ne, Džekov metod začeća je malo manje konvecionalanWikiMatrix WikiMatrix
Im Süden hat das Meer der Fäulnis zwei weitere Länder verschluckt.
Ja... ako se ikad raspremim... u petak navečer priredila bih koktel zabavu.IzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es dürfte Eure Tapferkeit beflügeln zu wissen... dass Pompejus in diesem Moment etwa 35 km westlich von uns lagert... und das Heer des Lucullus sich rasch in Nachtmärschen... aus dem Süden nähert.
Od kuda mjeriš svoju kitu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich daran denke, wie er mit eigenem Wagen und heruntergeklapptem Verdeck gen Süden fährt, muss ich immer lachen.
Ili me poljubiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind im Süden aufgewachsen?
Površinska vrata, identificirajte meteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Süd-Sudan sind die Menschen gefangen...
Neces dijeliti moju postelju ako si spavala sa njim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den Norden, Süden?
Ali trebalo bi da zarađujem barem koliko i TinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Westen wird Süden.
Regruti se mogu kretati samo ovde dok se ne provere bezbedonosnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort werden alle evakuiert, nach Süden.
Ovo je Denijel BrenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige wurden nach Süden geschickt
Ma pusti ga da prođeopensubtitles2 opensubtitles2
Liebe Landsleute, das ist ein Problem, dem wir alle gegenüberstehen, in jeder Stadt im Norden und in jeder Stadt im Süden.
Da vidim tu znackuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etwa 100 m Süd, Südwest.
Pozovite me ponovo u #. #, reci cu vam istu stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie sieht's im Süden aus?
Zadnja koju ti moraš ubiti, i onda se možeš pridružiti Danteu i biti nemrtvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie rockte den Süden Den Osten, den Westen
Ali raspitujem seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben Einheiten über zwei Stationen abgedeckt - Nord und Süd.
Jebeš tulumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zieht er's allein durch, geht er nach Süden.
Moraćeš da središ tog tipa pre nego što stigne do MercedesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fliegen Sie weiter Richtung Süden, bis wir wieder Kontakt aufnehmen.
Ko je sudija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erweitert den Schutz in ganz Süd-Manhatten.
Ovo je posljednje prije nego što je umroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Süden brach Cornwallis uns das Rückgrat.
Neću potvrditi ni negirati, ali, gospođo, bilo bi bolje da ste nam dopustili da ga ispitamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die wichtigsten Vegetationszonen oder Ökozonen (von Nord nach Süd): Baumlose Tundra nördlich des Polarkreises.
Lupetanje me brineWikiMatrix WikiMatrix
Im Süden darfst du die Situation nie aus den Augen verlieren.
Samo me pratiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Romanze des Südens " ist aus schwarzer Baumwolle... mit einem effektvollen Cape und einem mexikanischen Strohhut.
Dali si u redu.Dobro samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sage, ihr wärt mit dem Auto Richtung Süden.
Ona će drage volje to predati tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies ist Süden, nicht Osten.
Ok. mislim da su ukrasi prevelikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.