Zigarette oor Bosnies

Zigarette

naamwoord, Noun vroulike

Zippe (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

cigareta

naamwoord vroulike

Ich werde zusehen, wie du jede einzelne dieser Zigaretten rauchst.
Gledat ću, kako ćeš popušiti sve i jednu cigaretu.

Cigareta

Tabakerzeugnis

Eine Zigarette zu rauchen, hält mich davon ab, verrückt zu werden.
Cigarete mi pomažu da ne poludim.

cigara

naamwoord vroulike

Und wenn ihr mich abgesetzt habt, besorgt ihr mir ein paar beschissene Zigaretten.
Nakon što me odbaciš, donesi mi neke cigare.

pljuga

naamwoord vroulike

Wenn eine Frau es nicht schafft, eine Zigarette anzuzünden, dann hat sie vor etwas Angst.
Kad djevojka kaže da se ne boji, pa ne može ni pljugu zapaliti, znači da se nečega boji.

voorbeelde

Ich hab Zigaretten Verbrennungen auf seinem Bauch und seinen Oberschenkeln gefunden.
Vidio sam opekline od cigareta na abdomenu i gornjem dijelu nogu.

Wenn du mit mir sprichst, nimm die Zigarette aus dem Mund!
Zar ti nisam rekao, da ne razgovaraš s cigaretom u ustima?

Wie viele Zigaretten haben Sie heute Abend geraucht?
Koliko ste cigareta večeras popušili?

Kann ich dich nach einer Zigarette fragen, mein Freund?
Mogu li te ugnjaviti za cigaretu, prijatelju?

Da erscheinst du, wirfst die Zigarette weg und...
A onda dolaziš ti, bacaš cigaretu i...

Nimm eine verdammte Zigarette.
Uzmi prokletu cigaretu!

Sie machen jetzt das Geschäft mit Benzin und Zigaretten aus Serbien.
Sada valjaju benzin i cigarete koji stižu iz Srbije.

Ja, aber nicht nach meinen Zigaretten.
Da, ali da to nisu moje cigarete.

Ich bin müde, mir sind die Zigaretten ausgegangen, und ich werde meinen Arsch nicht mehr durch Miami schleifen, um nach dir zu suchen.
Umorna sam, nemam cigareta i više neću vući svoje dupe preko Miamija da te tražim.

Zigarette?
Cigaretu.

Und du glaubst nicht, es wäre Tyrus möglich gewesen, die Zigarette aus deinem Spind zu klauen?
I mislis da je nemoguce da je Tyrus ukrao cigaretu iz tvoje kasete?

Ach ja... würden Sie mir Zigaretten mitbringen?
I, pored toga... da li bi mogla da mi nabaviš cigarete?

Gib mir eine Zigarette.
Daj mi cigaretu.

Zigarette?
Cigaru?

Wollte nur noch eine Zigarette rauchen, bevor wir alle sterben.
Samo sam htio zapalit jednu prije nego poginemo.

Kein Telefon, kein Pool, keine Haustiere, keine Zigaretten.
Bez telefona, bazena, kućnih ljubimaca, cigareta.

Ihr werdet meine Zigaretten brechen.
Polomićete mi cigarete!

Zigaretten
Moram da kupim cigarete

Erinnere mich, dir eine Schachtel Zigaretten zu kaufen, wenn das alles vorbei ist.
Podsjeti me da ti kupim šteku cigareta kad ovo bude gotovo.

Ich rauche eine Zigarette.
Pušim cigaretu..

Nein, ich meinte auch Zigaretten.
Ne, mislio sam na cigarete previše.

Hast du Zigaretten?
Imate cigarete?

Ich werde zusehen, wie du jede einzelne dieser Zigaretten rauchst.
Gledat ću, kako ćeš popušiti sve i jednu cigaretu.

Hast du eine Zigarette?
Mogu li dobiti cigaretu?

Einen Kaffee und'ne Schachtel Zigaretten, bitte.
Šalicu kave i kutiju cigareta, molim.