auswählen oor Bosnies
auswählen
de
veraltet) (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
izabirati
izabrati
Du hast gar nicht gefragt, wen sie als Ersatz auswählten.
Nisi pitao tko je izabran da ga zamijeni.
odabirati
odabrati
Gabriel sagte, ein paar von uns werden für das Experiment ausgewählt.
Gejbriel je rekao da će nekoliko nas biti odabrano za ovaj eksperiment.
изабрати
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Offensichtlich sind meine üblichen Auswahlen nicht so gut ausgegangen.
Možeš li da me uputiš do kancelarije advokata Zijada Dauda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab ein paar Gaderoben zur Auswahl.
Više sam riskiralaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bürgermeister, der so hilfreich war bei der Auswahl der Blumenmädchen.
Nema znakova životaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Auswahl der wichtigsten Gangs: Kolumbianisches Kartell: Sie bringen die Droge SPANK in Umlauf und versuchen dadurch, in Liberty City Fuß zu fassen.
Nije dovoljno što za sve spremam večeru za Dan zahvalnosti?WikiMatrix WikiMatrix
Ich habe 23 Muster für die Sitzbezüge beim Empfang. 8 Schriften zur Auswahl für die Speisekarte. Fliegen gibt's nicht.
Um, izviniteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen nur die richtigen Division Agenten auswählen, die als Alibi fungieren können... Die, die Details den Mitgliedern der Presse gegenüber bekräftigen.
Želi da razgovaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Anfeuerndes Geschrei ) ( Kelly ) John hat außerdem klargestellt, dass Finn McGoverns Abteilung... auf zwei lokale Territorien aufgeteilt wird, die John persönlich auswählen wird.
Neću te dvaput pitati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde mir um die Weisheit des Rates Sorgen machen... wenn sie nicht dich für diesen Auftrag auswählen würden.
Znali su da će, kada budu opljačkali ovu trgovinu, John biti glavni osumnjičeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interessante Auswahl.
Svi neka napuste vlak, osim naših hrabrih vojnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war in der engeren Auswahl für eine Ernennung zum Bundesrichter, als seine Ehe mit der Tochter des Chefs den Bach herunter ging.
Ne možeš da ubiješ ako ne znaš ime!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine große Auswahl, oder, Sir?
Pukovnice Stauffenberg, izneo bih vaš prijavak FühreruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nurkić spielte schon für die U-18 der bosnischen Auswahl und wurde MVP der U-18-Basketballeuropameisterschaft der Division B 2012, als er 19,4 Punkte und 13,3 Rebounds pro Spiel auflegte.
Devojcica jeWikiMatrix WikiMatrix
Ja, Wohop ist gut, aber La Chinita Linda hat eine größere Auswahl.
Što ti znaš?Krasna siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte, dass Sie sie auswählen
Uzivaj- U reduopensubtitles2 opensubtitles2
Sehr festlich für ein Kind, das geimpft wurde und nicht weiß, was es auswählen soll.
Blamirajuće je samo ako se ja ne složimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden in der ganzen Stadt keine größere Auswahl finden.
Nairn je šalje na sjeverozapad da izvidi graniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin in der Auswahl für ein Praktikum bei Elon Musk.
Mislim... da radis na takvom poslu...... na raznim bombama... hidrogene... gasne... i ostalim stvarimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht, dass es eine Auswahl gibt.
Iznenađen si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut mir Leid, ich gehöre nicht zum Auswahl mein Herr.
Sto grama po jednoj osobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war so frei und kochte eine Auswahl an Gerichten vom Delta-Quadranten.
Možda možeš da me odvedeš tamo jednog danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle Frauen der Welt, und du musst meine Exfrau auswählen?
Spalite sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast echt die Auswahl.
Gospodjo, vec sam vam rekao na oko # minuta zapadno...... odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Auswahl des Spielers ist nicht auf bereits geschlagene Figuren beschränkt.
Fotosenzibilan jeWikiMatrix WikiMatrix
Ich muss morgen zwölf von ihnen auswählen.
Ja...Samo želim dokaz da sam zbilja bio ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allzu groß ist die Auswahl nicht, Pater.
Mama kaže da si joj rekao da je možda Jennings na vratimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.