GlosbeGlosbe
logoGlosbe

bitte oor Bosnies

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bitten.

bitte

/ˈbɪtə/ tussenwerpsel, werkwoord, bywoord
de
kein Thema (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
halo
(@5 : es:diga es:dígame hr:molim )
molim
(@5 : es:diga es:dígame hr:molim )
hvala
(@5 : fi:kiitos sv:tack nb:takk )
ništa
(@4 : ur:کچھ نہیں vi:không có gì hi:कुछ नहीं )
pitati
(@3 : bg:моля el:παρακαλώ ru:просить )
molitva
(@3 : es:rezo lv:lūgšana it:preghiera )
dobrodošli
(@3 : fr:bienvenue fr:bienvenu sw:karibu )
hvala vam
(@3 : sv:tack nb:takk fi:kiitos )
позвати
(@2 : km:អញ្ជើញ th:เชิญ )
pozvati
(@2 : km:អញ្ជើញ th:เชิญ )
ne
(@2 : ko:아니다 ja:いいえ )
oprostite
(@2 : fr:pardon fi:anteeksi )
naprijed
(@2 : es:adelante it:avanti )
molba
(@2 : en:suit es:rezo )
da
(@2 : nl:ja ko:네 )
dobro
(@1 : en:all right )
poduzetan čovjek
(@1 : en:go ahead )
instanca
(@1 : pt:instância )
obavezno
(@1 : en:by all means )
taman [razg.]
(@1 : en:all right )

Bitte

/ˈbɪtə/, /ˈbɪtən/ naamwoord, Nounvroulike
de
freundliches Ersuchen (gehoben)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
molitva
(@15 : en:prayer en:supplication fr:prière )
molba
(@13 : en:appeal en:plea en:desire )
pitati
(@7 : en:request en:demand fr:demander )
potražnja
(@7 : en:claim en:request en:demand )
Molitva
(@6 : en:prayer fr:prière pl:modlitwa )
zahtjev
(@5 : en:claim en:demand en:petition )
poziv
(@5 : en:demand fr:appel ro:apel )
Potražnja
(@5 : en:demand fr:demande es:demanda )
позив
(@4 : fr:appel ro:apel sl:klic )
aplikacija
(@3 : en:application fr:application es:aplicación )
Želja
(@3 : en:wish fr:désir tr:arzu )
упит
(@3 : fr:requête ru:запрос id:permintaan )
prisega
(@3 : en:pledge en:vow pt:promessa )
zakletva
(@3 : en:pledge en:vow pt:promessa )
upit
(@3 : fr:requête ru:запрос id:permintaan )
Žalba
(@3 : en:appeal hu:fellebbezés it:appello )
апликација
(@3 : en:application fr:application es:aplicación )
glas
(@3 : es:voto pt:voto it:voto )
zahtijevati
(@2 : en:claim en:request )
pouzdanost
(@2 : en:trust fr:confiance )

Soortgelyke frases

ich bitte um Entschuldigung
oprostite
Wie bitte?
Molim?
Hier bitte!
Ovdje molim!
Bitte bedienen Sie sich!
Poslužite se!
verzeihen Sie bitte
oprostite
Bitte!
Molim te!
entschuldigen Sie bitte
oprostite
bitten
moliti · pitati · zamoliti
Entschuldigen Sie bitte!
Oprostite molim!

voorbeelde

Advanced filtering
Joe, nehmen Sie bitte Ihre Hände von mir.
Džo, molim te skloni ruke sa mene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte, das sind meine Blumen.
Molim vas, cveće je moje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte hilf, dass mein Sohn den Kämpfer in sich entdeckt.
Molim te pomozi mom sinu da pronađe borca u sebi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liebe Bürger, darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
Dobri ljudi Truroa. Poslušajte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie bitte?
Izvini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte, tritt vor.
Molim te istupi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte setzen Sie sich.
Molim te, sedi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, bitte.
Nemoj, molim te.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können sie nicht einfach bitten, wieder zurückzukommen.
Ne možemo samo da je pitamo da se vrati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Cola, bitte.
Kolu, molim vas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, wenn Sie ihn so gut kennen, dann sollten Sie Ihren guten alten Kumpel darum bitten das hier zu erklären.
Pa, ako ga tako dobro znaš... možda bi mogao pitati svog dobrog prijatelja otkuda mu ovo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann unterschreiben Sie bitte hier.
Onda molim vas potpišite ovdje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte nicht bewegen.
Trudi se da se ne pomeraš.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich die Herren bitte kurz sprechen?
Mogu li da porazgovaram na trenutak sa vama gospodo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte, du musst leben.
Molim te, moraš živjeti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte um eine Auszeit bitten, um mich mit meinem Vorgesetzten zu besprechen.
Volio bih se posavjetovati sa svojim nadzornikom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte machen Sie es sich bequem.
Molim vas, raskomotite se.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte sei am Leben!
Ostani ziv, molim te!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte sag nicht, dass es eine Überraschungsparty ist.
Molim te reci da nije zabava iznenađenja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorsichtig, bitte!
Pazljivo, molim vas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem Biepton hinterlassen Sie bitte Name, Nummer und den Grund Ihres Anrufs.
Posle tona, ostavite svoje ime, broj i razlog vaseg poziva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würden Sie das bitte unterzeichnen, Mr. Sun.
Gospodine Sun, molim vas, potpišite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geh bitte dran, sonst wacht das Baby auf, und ich muss in einer Stunde aufstehen.
Probudit će bebu, a ja ustajem za sat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und was, bitte schön, ist falsch an meinen Klamotten?
A šta fali mojoj odjeći, Kel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag mir bitte, dass diese SMS falsch ist!
Molim te, reci mi da lažu u ovoj poruci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k