ferner osten
daleki istok
fern oor Bosnies
fern
de
In einem großen Abstand in Bezug auf etwas.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
dalek
Es hieß, ich solle mich von Ihnen fern halten.
Rečeno mi je da se držim dalje od tvog susedstva.
udaljen
Er und ich waren uns nicht immer fern.
Znaš da tvoj otac i ja nismo uvijek bili tako udaljeni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halt dich einfach von uns fern.
Scooby- Doo je moj pas i ja cu uciniti sve da ga spasimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte nur, ich mache eine Fahrt und halte mich für eine Weile fern.
Nejtane, žao mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr haltet euch so weit wie möglich von mir fern.
Neceš me pitati kako sam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum entspannen Sie sich nicht einfach und schauen etwas fern.
Ova mapa koju imam ovdje, će te dovesti do Shen ShuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht über die ferne Zukunft.
Nisam dobro, vremenska razlikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag einfach " Ja, Sir " und bleibe ihm fern
Uzmem devojke, zdravo ih hranim, zatvorim negde, dam voduopensubtitles2 opensubtitles2
Bis wir herausfinden, was mit ihr los ist, bleibt sie eingesperrt und du bleibst fern.
Gledaj pažljivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Mensch... ist die einzige Spezies, die ein Feuer machen, Essen kochen und aus der Ferne Schaden zufügen kann.
Gospod mi reče takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wurde ferner Treuhänder der Ronald Reagan Presidential Library.
Ali ne vidim ljudsko lice na MesecuWikiMatrix WikiMatrix
Tom bittet Fern um Hilfe.
Dobro biraš protivnikeWikiMatrix WikiMatrix
Halte dich fern von mir.
Mislis da ce jedna da plati coveku da ukloni ovu drugu? neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du musst fern bleiben.
Moraš mu oprostitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe gute Beziehungen zum Fernen Osten.
Uvek će biti tišina između vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freunde, Kollegen und die, die dachten, ich hätte ihn mir eingebildet darf ich euch bekanntmachen, aus dem fernen Paris und völlig unerwartet mein wunderbarer Ehemann!
Žao mi je što nije GlenmorangieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und als das Nonnatus-Haus abgerissen wurde, hörten wir seinen Todessturz nur aus der Ferne.
Ne smeš kritikovati njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich halt die Hacker fern.
Ne, danas je umrlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sitzt bestimmt bei seiner Schwester und sieht fern.
Dobar dan MichelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort stehen sie, am fernen Ufer des Styx.
Razgovarali smo o tome, ali samoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich halte mich von den Ärzten fern.
Ili da nemam tehnologiju......Da vas provalimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir halten uns gern von all dem Trubel fern.
Dok ti ja ne kažem suprotno, ne postoji ništa van njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und jetzt halten Sie sich alle fern von mir.
Bože, grozno je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist der einzige Weg um dich am Leben und von Samaritan's Radar fern zu halten.
Skoro sam stiglaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halten Sie ihn von mir fern.
A ti si sigurno BarbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt dich von dem CDC fern.
Budi siguran u toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So nah und doch so fern, Jungs.
Poručnik Lenina HuxleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.