gütig oor Bosnies

gütig

/ˈɡyːtɪç/ adjektief

wohlgesonnen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

blag

adjektief

Gütiger Equus, sanft und mild.
Nežni Equus, krotak i blag.

dobrohotan

adjektief

Aber ich bin gütig.
Ali ja sam dobrohotan.

dobronamjeran

adjektief

dobrotvoran

adjektief

milostiv

adjektief

Die Prinzessin ist sehr gütig.
Vaše veličanstvo je veoma milostivo.

Soortgelyke frases

gütiger
dobrodušniji

voorbeelde

Gütiger Gott.
Blagi Bože.

Es ist höchst gütig von Ihnen, Lady Grantham.
Divno od vas što ste nas pozvali, grofice.

Gott hat mir gesagt, Sie sind gütig.
Bog mi je rekao da ste dobri.

Segne uns Gott für all die Geschenke, die wir durch Christus unseren Herren aus deinen gütigen Händen erhalten.
Blagoslovi nas, Bože, i ove darove koje ćemo primiti iz tvojih darežljivih ruku, kroz Krista, našega Gospodina.

Es hieß, er sei ein Gangster gewesen, aber zu mir war er sehr gütig.
Kažu da je bio gangster, ali prema meni je bio dobar.

Gütiger Himmel.
Blagi bože.

Gütiger Gott
Dragi Bože.

Es ist sehr gütig von deiner Mutter, ihre Schrullen zu ertragen.
Lepo od tvoje majke što toleriše njene hirove.

Oh, gütiger Gott.
O, dragi Bože...

Gütiger Himmel!
Jebote.

Nein, wie gütig von dir!
Vrlo velikodušno od tebe, Rose.

Gütiger Gott, wie herrlich.
Blagi bože, kako je to divno.

Gütiger Gott, du bist so hübsch.
Dragi Bože, izgledaš lepo.

Spartakus, der Gütige und Sanfte.
Spartak, dobar i nježan.

Sie sind zu gütig.
Veoma ste ljubazni.

Ich bin weder gütig noch ein Lord, Euer Hoheit.
Niti sam ljubazan, niti sam lord, Vaša Milosti.

Sie waren so gütig, auf meine Zeitungsannonce zu antworten.
Ljubazno ste odgovorili na moj oglas u novinama.

Gütiger Gott!
Isuse Hriste.

Die Prinzessin ist sehr gütig.
Vaše veličanstvo je veoma milostivo.

Gütiger Gott!
Boginjo mila!

Zu sagen, dass eine Maschine gütig ist, macht sie nicht dazu.
Reći da je Mašina dobroćudna ne čini je da to ona zaista bude.

Mein Gott, du bist so gütig.
Gospode, blistav si na nebesima.

Doch ich bin gütig.
Ali ja sam velikodušan.

Gütiger Gott!
Dragi Bože!

Gütiger Gott, sie blicken zu mir rüber.
Blagi Bože, procenjuju me.