gebühr oor Bosnies
gebühr
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
naknada
Susan steht auf Abruf bereit für eine kleine Gebühr.
Susan je vrsta na pozivu za vrlo malu naknadu.
taksa
Wie können die einem eine Gebühr für den Parkplatz abknöpfen?
Kako ljudi mogu da traže mesecnu taksu za parking mesto?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gebühr
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
Takse
de
Abgabe oder Entgelt
Wie können die einem eine Gebühr für den Parkplatz abknöpfen?
Kako ljudi mogu da traže mesecnu taksu za parking mesto?
naknada
Susan steht auf Abruf bereit für eine kleine Gebühr.
Susan je vrsta na pozivu za vrlo malu naknadu.
taksa
Wie können die einem eine Gebühr für den Parkplatz abknöpfen?
Kako ljudi mogu da traže mesecnu taksu za parking mesto?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die tägliche Gebühr beträgt 100 $, exklusive der Behandlungen.
Andjela, Encino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist meine Gebühr.
Sljedila bi tvoja zrna(metkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In finanzieller Hinsicht... Wären wir in Seoul, könnten Sie mit unserer Gebühr nicht mal einen Fall von Körperverletzung mit zwei kaputten Zähnen abdecken.
Trebalo bi da budem malo samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Übernehmen Sie die Gebühren?
Izdali smo potjernicu, neće daleko odmaknutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine kleine Gebühr für jeden Spieler.
Ne znači da mu vjerujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die gebühren diesen kleinen digitalen Burschen mit dem Kämpferherz.
Radio je na preši za metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hörte, Sie nahmen in Ihrem letzten Amtsjahr eine recht großzügige " Gebühr " für ein Waffengeschäft.
Imamo oružjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Gebühren? "
Kao što znate, moje istraživanje je napredovalo do tačke... da mogu da stavim njen mozak u telo gorileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er muss sich bei einer meiner Vorführungen in Oxford über Gebühr in Lady Graves verliebt haben.
Okaniču je seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann die Gebühren fürs nächste Jahr und meine Schulden bezahlen.
Gospodine!KadetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie und ich, wir können jetzt sagen, diese Gebühren seien nicht schlimm, das sei okay. Aber sie sind untragbar für Millionen armer Leute.
Kako možeš, Marie?ted2019 ted2019
Welche Gebühren?
Ništa, nema vezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ich übernehme die Gebühren.
I gledaju decu koja se igraju!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Übernehmen Sie die Gebühren?
Pravila sam intervjue i zapisivala sve u malu bilježnicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Kartell von 4 Konzernen... bürdet uns die höchsten Preise... der Welt auf... bezahlt die geringsten Gebühren weltweit.
Pa da li vam je knjiga pomogla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ich erinnere mich an die Roaming-Gebühren.
Odvedi ih na nižu razinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamen Ihre Gebühren für den Serienkiller-Verband und die Pädophilen-Gilde in diesem Jahr zur selben Zeit?
Poslat ću mu zahvalnicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann mir die Gebühren nicht leisten, Miss Dane.
Ono sto se desava u tvom privatnom zivotu nije nasa stvar, ali kada pocne da utice na firmu, onda moramo da obratimo paznjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn die Verwandten die Freilassungs-Gebühr nicht bezahlen, würde der Coyote ihre Ärsche über Bord werfen.
Nije lako pogoditi metu, naročito noćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was hat das mit den jährlichen Gebühren des Königs zu tun?
Više se plašim gladiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie können die einem eine Gebühr für den Parkplatz abknöpfen?
Brineš o Dorzaku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Gebühr, die sie für diesen Eingriff einstecken, wird Ihre letzte sein.
Jer si u službi ëavola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Gebühren wurden erhöht, damit die Kunden wie bei der Panamericana... die Investitionen berappen.
Misliš da predsednik treba da se brine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch hier wurde er aufgefordert, die Gebühr innerhalb von zehn Tagen zu überweisen.
Ko bi rekao, Spajk da si se... ti konačno pridružio srednjoj klasiWikiMatrix WikiMatrix
Wir nennen es " Gebühren für Geschäfte außer Landes ", aber ja.
Kraći štapići nose torbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.