idealistisch oor Bosnies
idealistisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
idealistički
Du hast mir nicht erzählt, dass dein Bruder ein idealistischer Träumer ist.
Nisi mi rekao kako ti je brat idealistički sanjar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du bist ein idealistischer Narr, genau wie Dein Vater.
Za manje od sat vremena ideš u sudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idealistisch.
Pomjeri se na desnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann Ihnen nur sagen, dass sie ziemlich unordentlich ist, großmütig und ungewöhnlich idealistisch.
Primio sam tvoju razglednicu i, ovo će zvučati smešno, zvao sam svaki Memfis bar i roštilj mora da ih ima barem devedesetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er liebt es, wenn du idealistisch wirst.
Što si rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich höre, Sie arbeiten für eine attraktive, junge, idealistische...
Smrzli su mu glavu dok ne nađu lekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss sogar die idealistische Auswahl Ihrer Opfer bewundern.
Moram ga uništiti zbog obojiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein hitzköpfiger Fabrikbesitzer wird von einer idealistischen Wetterfrau konfrontiert, die ihn beschuldigt Gift in die Luft zu pumpen.
Prdnuo je u mojoj kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist jung und idealistisch, aber ich arbeite nicht für sie.
Hajde da požurimo, momciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war so optimistisch, idealistisch.
Da, dobro, donesi mi odmah audioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast mir nicht erzählt, dass dein Bruder ein idealistischer Träumer ist.
Pomocicu vamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn wenn wir den idealistischen, nach Strich und Faden getäuschten Narren da draußen verlieren, ist alles aus.
Ne plasi se!Jer gdje ima volje, ima i rjesenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein solch idealistischer Amoklauf im ewigen Eis hat alle Symptome des bedrohlichen Irrsinns.
Vidite, što ako je sve ovo samo da se zataška slučaj Point CorpWikiMatrix WikiMatrix
Er fürchtete, du könntest dem alten Obi-Wan auf irgend so einem... törichten, idealistischen Kreuzzug folgen, so wie dein Vater.
Ti ćeš svjedočitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idealistisch, nutzlos, aber ich will Gerechtigkeit für Jess.
Vratila se iz povučenosti samo zbog vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molly, ich liebe dich endlos, aber du bist einfach zu idealistisch.
Nikad nisi počela sa onim što si želelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Anhängern galt er als letzte Bastion des idealistischen Journalismus.
Sakrila si osjecanja, i svoje istrazivanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.