idee oor Bosnies
idee
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
zamisao
Sie kam heute mit einer Idee, die ich ausgezeichnet finde.
Vratila se s jednom zamisli koja mi se čini izvanrednom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Idee
de
Geistesblitz (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
ideja
Farblose grüne Ideen schlafen wütend.
Bezbojne zelene ideje spavaju oštaro.
Ideja
de
neuer, originellen, manchmal geistreicher oder witziger Gedanke
Farblose grüne Ideen schlafen wütend.
Bezbojne zelene ideje spavaju oštaro.
zamisao
Sie kam heute mit einer Idee, die ich ausgezeichnet finde.
Vratila se s jednom zamisli koja mi se čini izvanrednom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, ich habe eine Idee, wie wir uns die Zeit vertreiben können.
Idemo naći tvog ocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast diese Idee in ihren Kopf gebracht.
Ponizila sam samu sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine gute Idee!
Nemoj nida ih gledašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben Sie eine Idee, wer das gewesen ist?
Sara je u nevoljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, warte, ich hab'ne Idee!
Dodjii ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, dass er die Welt nicht mit komischen Ideen auf den Kopf stellen will.
Beba Isus je zapravo presladakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnny, das ist eine blöde Idee.
Mama, šta ako ona dođe ovamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Idee.
Koliko ces biti u Jagahaju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Einfältigkeit deiner Idee wird nur übertroffen durch dessen krassen Konsumerismus und Banalität.
To je Cromwellovo porodično nasleđeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum Beispiel: 5 gemessene Werte = 5 Ideen.
Tata, to je genijalno, ali treba mi savetWikiMatrix WikiMatrix
Mr. Reese, ich bin nicht sicher, dass unsere beiden Detectives im Dunkeln halten, die beste Idee ist.
Što joj vrijediš ako pogineš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solche Ideen verursachen nur Ärger.
Tako je, broj jedan, numero unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gebe Ihnen 50 Dollar für die Idee.
Mislis na kovceg sa blagom, naravnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daher haben Dr. McKay und Colonel Sheppard... eine geniale Idee, wie wir alle... aus der Reichweite des Satelliten gelangen könnten.
Gde je moj martini, i zašto ne osećam pečenje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Idee!
Volim svoj životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich heute Morgen zur Arbeit fuhr, hatte ich diese Idee, okay?
Znači, ako nisam dio društva ne mogu igrati?opensubtitles2 opensubtitles2
Wie kommst du auf diese Idee?
Proveo je # godina u zatvoru zbog nekoliko napada, sumnjiče ga za # ubojstava...... i nekoliko nestanakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendeine Idee, welchen Wein sie mögen?
Oprosti za veceru, ali moram da vidim Zaka pre spavanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Idee.
Dobro, šta imamo ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch da ist ja noch diese Idee, der Traum vom eigenen Film.
Prekinite, obojeWikiMatrix WikiMatrix
Das ist keine gute Idee.
Oh, moj Bože, bilo je tako lošeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Brennan arbeitet an ein paar Ideen.
Danas mi je cijeli dan dug, proklet, jadan i jebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es geht hier nicht um deine Idee oder deine Fähigkeiten.
Sele se za TeksasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab wohl eine Idee.
Stao sam i vidio tanjur, tamo u tvom polju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.