im Moment oor Bosnies
im Moment
de
nunmehro (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
trenutno
Ich kann verstehen, dass du dich im Moment langweilst.
Znam da ti i nije baš do zabave trenutno, draga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ganz zu schweigen davon, wie du dich im Moment kleidest.
Veoma je lepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist im Moment der Einzige, der das noch verhindern kann.
Čudno je i tvrdoglavo vjerovati...... da postojanje ima svrhuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Moment frage ich Sie nicht als Detective.
Pazite se noćas, dame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war sehr tapfer von Nick, aber im Moment...
Ježim se na samu pomisaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnte im Moment wirklich etwas Familie vertragen und das bist du
Namjestila je Lincu i Michaeluopensubtitles2 opensubtitles2
Sind die einzige Spur, die wir im Moment haben, also ja.
Kad sam cula za Caseyine cudne simptome, trazila sam od svojih kontakata iz Isis fondacije da je premjeste ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist im Moment ein bißchen schwierig.
Veruj mi...... ti prljavi hipi...... ne želiš to uraditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann im Moment nicht reden.
Rekao je da sam mu prva prava djevojkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt nicht viel, was ich im Moment deswegen tun kann.
Pridružio se kapetaniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fürchte, der Präsident ist im Moment sehr beschäftigt...
Tanja se nije vratilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben einen spanischen Portier, den wir im Moment ausbilden.
Kao da hodaš kroz Mliječni PutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werd im Moment laufend für jemand anders gehalten.
Major pravi zabavu u svojoj vili večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lügen wird dir im Moment nicht weiterhelfen, Bruder.
Da, oni svi jebu Hellboy- a A ja jebem Hulk- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Moment haben wir ein kleines Problem.
Da li ti je pomoglo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und bei mir entscheidet sich das im Moment!
Gospodo, upalite motore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Moment nichts mehr tun wir können.
Bog nije bacio nagorelo drvo pred mene, Ti siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Moment versuchen Marshall und Lily oben, Marvin wieder zum Einschlafen zu bewegen.
Zašto ne tražimotog tipa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Gefahr besteht im Moment nicht.
Što si uzelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sind alle Informationen, die wir im Moment haben.
Želi da se sretneteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Moment gibt es hier nur einen Riesendödel, Bryce.
Znaš dajoj želim venčanje, ali sada treba da čuvam GabrijeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du weißt, dass wir das im Moment nicht können.
Sve je to bilo planiranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Thurston ist der Herr, um den ich mich im Moment...
Na operaciji jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Moment habe ich kaum Informationen.
Bože, divan siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist im Moment sehr gut darin.
Što to znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich... habe im Moment im Bezug darauf keine Einsprüche, Euer Ehren.
Ona nije otišla, coveceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1078 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.