voraussichtlich oor Katalaans
voraussichtlich
Vertalings in die woordeboek Duits - Katalaans
probable
Hört zu.Die Amerikaner werden voraussichtlich hier landen
Escoltin, és probable que els americans desembarquin aquí
presumiblement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Leichtathletikwettbewerbe bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio finden voraussichtlich im Olympiastadion vom 31. Juli bis zum 9. August statt.
On és?- És aquí!WikiMatrix WikiMatrix
Dann kann ich das exakte Alter des Fötus und den voraussichtlichen Geburtstermin bestimmen.
RADIANS és igual aLiterature Literature
Der Rat erwartete einen weiteren Bericht des Generalsekretärs Boutros Boutros-Ghali über die vorgeschlagene Einrichtung des UNMIH und seine finanziellen Kosten, seinen Zeitrahmen, seinen voraussichtlichen Abschluss und seine Koordinierung mit den Arbeiten der Organisation Amerikanischer Staaten und ersuchte ihn ferner, mit der Regierung von Haiti ein Abkommen über den Status der Streitkräfte abzuschließen, um eine baldige Entsendung des UNMIH zu erleichtern, wenn der Rat diese beschließen würde.
No vull parlar només per mi perquè, com a defensora dels drets humans, no estic solaWikiMatrix WikiMatrix
Wenn sich die derzeitigen Trends fortsetzen, wird die Zahl der tabakbedingten Todesopfer bis 2030 voraussichtlich auf über 8 Millionen jährlich steigen.
obligatòria amb 6 unitats de primer cicle amb capacitat per a 180 llocsjw2019 jw2019
Der Präsident hatte festgestellt, dass das Verfahren voraussichtlich über das geplante Ende der Amtszeit von Richterin Bossa am 24. Juni 2007 hinaus andauern wird.
Establir l' expressióWikiMatrix WikiMatrix
Das Spiel wird voraussichtlich am 4. Februar 2024 im Mercedes-Benz Superdome in New Orleans, Louisiana, ausgetragen.
Arribeu una mica tard!WikiMatrix WikiMatrix
Ein Diener beschied ihn, daß Bischof Henry voraussichtlich erst am späteren Vormittag Besuch empfangen könne.
gestió urbanística i sotmesa al tràmit d ' informacióLiterature Literature
Die Funktion SKEW() gibt die voraussichtliche Schräge einer Verteilung zurück
Cliqueu aquest botó per canviar la configuració de la càmera seleccionada. La disponibilitat d' aquesta característica i el contingut del diàleg de configuració dependran del model de càmeraKDE40.1 KDE40.1
Voraussichtliche Ankunft in Aschgabat in sieben Stunden.
Ha tingut pares privilegiats que La vigilaven dia i nitLiterature Literature
Nach Angaben dieser digitalen Zeitung [es] „wird die historische Reform voraussichtlich einer großen Zahl Kubaner zugutekommen, die nun leichter ins Ausland reisen können, sofern sie die Reise finanzieren können und ein Visum für das Zielland erhalten“.
...El comte Oetsch està relacionat amb la desaparició del Paregv2019 gv2019
Hört zu.Die Amerikaner werden voraussichtlich hier landen
Afegint una capçalera a la nova plantillaopensubtitles2 opensubtitles2
Er hatte keine Ahnung von der voraussichtlichen Flugzeit oder dem Wetter in Östersund.
béns i els drets afectats pel projecte constructiu dels col · lectorsLiterature Literature
17 Die voraussichtlichen Schafe, deren Zahl ständig wächst, betrachten es als Vorrecht, Christi Brüder nicht nur beim Predigen, sondern auch auf praktische Weise zu unterstützen.
Menú contextual de la barra d' einesjw2019 jw2019
Die Grundlehren der Bibel lernt ein voraussichtlicher Bürger des Königreiches Gottes vielleicht recht schnell.
EDICTE de 2 d ' octubre de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Barcelona referent al municipi de Manresa .jw2019 jw2019
In den nächsten zwei Jahren kosten sie nur voraussichtlich noch hundert Dollar.
Persépolis, IRÁNted2019 ted2019
Sie fragte, wann er voraussichtlich wieder zu Hause wäre, und er antwortete wahrheitsgemäß, er wisse es nicht.
Secretària generalLiterature Literature
Aber Gewinn gibt es nur, wenn die voraussichtliche Nachfrage entsprechend hoch ist.
Visualitza Finestra novaLiterature Literature
GOD markierte auf dem Bildschirm den voraussichtlichen Schnutpunkt der fünf Flugbahnen.
S' han importat les puntuacionsLiterature Literature
Die Anwälte in London nennen als voraussichtliche Ankunftszeit in Straylight 21:00:00 heut Abend.
Propietats de fitxerLiterature Literature
Dein Ketan ist noch schlecht und du wirst voraussichtlich nicht einmal den ersten Stein schaffen.
Aquest Conveni col · lectiu es pacta entre el Ple del Consell Comarcal del Solsonès i els representants dels treballadors del mateix consell .Literature Literature
Voraussichtlicher Erscheinungstermin letzte Septemberwoche.
La història si les consultes anteriors s' han completat correctamentLiterature Literature
Die Baumaßnahmen sollten im Juni 2016 beginnen und voraussichtlich drei Jahre dauern.
Import sol · licitat per les entitats col · laboradores : 2.300WikiMatrix WikiMatrix
Der Mörder war voraussichtlich mit der Nacht vertraut und fühlte sich im Dunkeln sicher.
Estaves plorantLiterature Literature
Die böse Absicht war, die voraussichtliche Zweitübersetzung des Inhalts der gestohlenen Seiten abzuwarten und dann den Übersetzer dadurch in Verruf zu bringen, daß man auf die durch die Änderungen verursachten Unstimmigkeiten verwies.
Colors RGB obtingutsLDS LDS
Daher noch eine SMS geschrieben: <Voraussichtliche Ankunftszeit?
Mostra l' anyLiterature Literature
36 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.