GlosbeGlosbe
logoGlosbe

sorgen oor Sorani Koerdies

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: Sorge.

sorgen

/ˈzɔʁɡŋ̩/, /ˈzɔʁɡən/ werkwoord
de
sorgen (für)

Vertalings in die woordeboek Duits - Sorani Koerdies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ئاگالێبوون
(@14 : en:look after fr:occuper fr:garder )
چاو لێبوون
(@14 : en:look after fr:occuper fr:garder )
ترساندن
(@4 : en:worry fr:inquiéter es:preocupar )
ترس
(@4 : en:worry tr:tasa tr:kaygı )
خۆشویستن
(@3 : en:love fr:aimer ru:любить )
گهیاندن
(@3 : bg:доставям pl:dostarczać fi:toimittaa )
حهزلێبوون
(@2 : fr:aimer ru:любить )
ڕێخستن
(@2 : en:arrange fr:arranger )
سهیر کردن
(@2 : es:ver it:vedere )
ئاگاداری
(@2 : pt:cuidado hr:pažnja )
جێبهجێکردن
(@2 : en:manage fr:diriger )
پێخۆشبوون
(@2 : fr:aimer ru:любить )
تهماشاکردن
(@2 : ru:следить tr:bakmak )
دیتن
(@2 : es:ver it:vedere )
دان
(@2 : da:give hu:ad )
میوانی
(@1 : it:visitare )
ترسین
(@1 : pl:niepokoić się )
ئهڤین
(@1 : en:love )
فەراهەم کردن
(@1 : en:provide )
تەئکید کردنەوە
(@1 : en:ensure )

Sorgen

/ˈzɔʁɡŋ̩/, /ˈzɔʁɡən/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Sorani Koerdies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
سهرێشه
(@4 : en:headache fr:mal de tête ja:頭痛 )
داخ
(@3 : en:anguish fr:peine nb:sorg )
سەرئێشە
(@3 : en:headache ja:頭痛 ru:головная боль )
ترس
(@3 : en:worry sv:bekymmer pt:preocupação )
خهفهت
(@2 : fr:peine nb:sorg )
بهڵا
(@2 : pt:preocupação ja:心配事 )
س ەری ەش ە
(@1 : en:headache )
sexletî
(@1 : sv:bekymmer )
دڵەڕاوکێ
(@1 : en:anxiety )
ڕق
(@1 : bg:яд )
ژان
(@1 : en:anguish )
س ەرپ ەرشتی
(@1 : en:care )
ترساندن
(@1 : en:worry )
سهرئێشه
(@1 : en:headache )
narehetî
(@1 : sv:bekymmer )
پهرێشانی
(@1 : en:anxiety )
د هست ەب ەری
(@1 : en:care )
دوودڵی
(@1 : en:anxiety )
گوێ
(@1 : en:care )
پهژاری
(@1 : en:anxiety )

Soortgelyke frases

Sorge
بهڵا · ترس · خهفهت · داخ

voorbeelde

Advanced filtering
Sehr bald wird er dafür sorgen, daß ein herrliches irdisches Paradies entsteht.
(ب) دوابەشی پەرتووکی پیرۆز لەم بارەیەوە چۆن دەدوێت؟jw2019 jw2019
Wie bekommt man Ängste und Sorgen in den Griff?
چۆن دەتوانی ڕووبەرووی نەھامەتییەکانی ژیان بیتەوە؟jw2019 jw2019
Psalm 55:22 fordert dazu auf, alle Sorgen bei Jehova abzuladen und sich ganz auf ihn zu verlassen.
زەبوری ٥٥:٢٢ ھانمان دەدات متمانە بە یەھوە بکەینو ھەموو خەمەکانی خۆمان بە یەھوە بسپێرین.jw2019 jw2019
Für eine angenehme Atmosphäre sorgen
بارودۆخێکی ئارام درووست بکە تاکو ھەموتان چێژ وەربگرن.jw2019 jw2019
Für ein regelmäßiges, gut durchdachtes Programm sorgen, das die Bedürfnisse jedes Einzelnen in der Familie berücksichtigt
بەرنامەیەکی فێرکاری خوداپەرستی بۆ خێزانەکەت دابڕێژە و پێداویستیەکانی ھەریەکێکیان لەبەر چاو بگرە.jw2019 jw2019
Ängste und Sorgen: Hört das jemals auf?
ئایا ئازارەکان ھەرگیز کۆتاییان پێدێ؟jw2019 jw2019
16. Wie bekommt man Ängste und Sorgen in den Griff?
١٦. چۆن دەتوانی ڕووبەڕوی نەھامەتییەکانی ژیان ببیتەوە؟jw2019 jw2019
Du kannst ruhig alle Sorgen auf ihn werfen, denn er sorgt für uns (1.
«ھەموو خەمێکتان بخەنە سەر ئەو، چونکە ئەو بایەختان پێ دەدات» (١ پەترۆس ٥:٦، ٧).jw2019 jw2019
„[Werft] all eure Sorge auf ihn . . ., denn er sorgt für euch.“
«ھەموو خەمێکتان بخەنەسەر ئەو، چونکە ئەو بایەختان پێ دەدات».jw2019 jw2019
Gottes Königreich würde für wahre Gerechtigkeit sorgen.
پادشاھێتی خودا بانگەشەی دادوەری ڕاستەقینە دەکات.jw2019 jw2019
Gott wird für eine bessere Zukunft sorgen — wie?
ئەو جیھانەی کە ئێمە تێدا دەژین، خودا چۆن بەرەو باشتر دەیگۆڕێ؟jw2019 jw2019
Sprich mit Gott über deine Sorgen (Philipper 4:6, 7).
خەمی دوارۆژتان نەبێت (فیلیپی ٤:٦، ٧).jw2019 jw2019
Du hast vielleicht auch Sorgen, die dir Tag für Tag zu schaffen machen.
تۆش لەوانەیە ڕۆژانە ڕووبەڕووی کێشەکانی خۆت بیتەوە.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k