Anion oor Tsjeggies

Anion

/ˈanʔi̯oːn/, /ˈanʔi̯oːnən/ naamwoordonsydig
de
Ein negativ geladenes Ion.

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

aniont

naamwoordmanlike
de
negativ geladenes Ion
cs
negativně nabitý iont
en.wiktionary.org

anion

(x = Anion von Aminosäuren aus hydrolisiertem Sojaprotein)
(x = anion aminokyselin z hydrolyzovaných bílkovin soji)
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

anion

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

anionty

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(x = Anion von Aminosäuren aus hydrolisiertem Sojaprotein)
Dnes jsem viděla, jak se otrok stal mocnějším, než císař římskýeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- - Mischungen von Salzen mit verschiedenen Anionen
Za nezpůsobilé výdaje podle přílohy V nařízení (ES) č. #/# byla považována částka ve výši # EUREurLex-2 EurLex-2
Aus der Bezeichnung muss das mineralische Anion hervorgehen
Když jsem poprvé přišel do Spojených států, zamiloval jsem se do Americké literatury a hudbyEurLex-2 EurLex-2
> 10 %, ausgedrückt als Anion (bezogen auf die Trockensubstanz)
Clarku, v poslední době jsem sama vedla dvojí životEurLex-2 EurLex-2
Doch für alle realen Fälle in denen die Ionenbeweglichkeiten von Kation und Anion sich unterscheiden, kann dies nicht stimmen.
V rámci navrhovaných činností tohoto projektu se vědecká a odborná obec zapojí do zkoumání konkrétních technických otázek a do vývoje inovativních procesů, které zlepšují účinnost stávající CTBTO a její hodnocení, zaprvé prostřednictvím souboru cílených praktických seminářů věnovaných novým myšlenkám a zadruhé vývojem a testováním slibných metod tak, aby z nich mohly vzniknout pracovní postupyWikiMatrix WikiMatrix
Beachten Sie bitte insbesondere bei anorganischen Stoffen, dass chemische Analysen gewöhnlich keinen Aufschluss über die in einem Abfall enthaltenen spezifischen chemischen Verbindungen geben, sondern nur die Feststellung von Kationen und Anionen ermöglichen.
Navíc neexistuje systém nebo postup pro potvrzení, jaké vstupní materiály jsou spotřebovány ve výrobním procesu vyváženého výrobku nebo zda došlo k nadměrnému vrácení domácích nepřímých daní ve smyslu přílohy I písm. h) a přílohy # základního nařízení nebo dovozního cla ve smyslu přílohy I písm. i) a příloh # a # základního nařízeníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mischungen von Salzen mit verschiedenen Anionen
Nemůže to být biologická infekce, že?EurLex-2 EurLex-2
-- Mischungen von Salzen mit verschiedenen Anionen
Současné podávání některých léčiv Pacienti léčení bortezomibem v kombinaci se silnými inhibitory CYP#A# by měli být pečlivě sledovániEurLex-2 EurLex-2
Iodiniertes Harz / Polyiodid-Anion-Harz
Zatřetí, postoj Rady přijatý v prvním čtení rovněž zavádí ustanovení o přezkumu (čl. # odst. #) týkající se některých konkrétních spalovacích zařízení a stanoví uplatňování platných mezních hodnot emisí podle směrnice #/#/ES až do možného přijetí nových norem řádným legislativním postupemEurLex-2 EurLex-2
Die anionenpermeablen Membranen müssen eigens für die Diffusion von Anionen und insbesondere von Weinsteinanionen konzipiert sein.
Zdravím.Prosím, neříkejte nicEurLex-2 EurLex-2
Die anionenpermeablen Membranen müssen eigens für die Diffusion von Anionen und insbesondere von Weinsteinanionen konzipiert sein.
Přípravky používané pro konzervaci dřeva včetně řeziva nebo dřevěných výrobků před působením dřevokazných nebo dřevo znetvořujících organismůeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
-- nicht ausgebrauchte Gasreinigungsmassen -- Ammoniakwasser und ausgebrauchte Gasreinigungsmassen -- Sulfonaphtensäuren, ihre wasserunlöslichen Salze und ihre Ester -- Fuselöle und Dippelöle -- Mischungen von Salzen mit verschiedenen Anionen -- Kopierpasten auf der Grundlage von Gelatine, auch auf Unterlagen aus Papier oder Textilien |
Někdy říká i o toběEurLex-2 EurLex-2
1) das/die mineralische(n) Anion(e), falls vorhanden;
Kromě toho ještě jednoho konkurenta zastupovala advokátní kancelářEurLex-2 EurLex-2
Mischungen von Salzen mit verschiedenen Anionen
Takže máme dost času, abychom vypadliEurLex-2 EurLex-2
Gleichwohl gelten die wichtigsten Feststellungen auch für KMPS, nämlich dass die wesentlichen Eigenschaften (Persulfat-Anion) und Endverwendungen (Initiator und Oxidationsmittel) dieselben sind, dass sie in einem gewissen Umfang austauschbar sind und die Preisdifferenzen als unerheblich angesehen werden.
Tak jsme koupili loděnici ve Falsterbo a to jsem byla v sedmém měsíciEurLex-2 EurLex-2
> 28 %, ausgedrückt als Anion (bezogen auf die Trockensubstanz)
A taky se omlouvámEurLex-2 EurLex-2
Mischungen von Salzen mit verschiedenen Anionen
Sexy zpravodajka střední školyEurLex-2 EurLex-2
Basierend auf in vitro Daten scheint Repaglinid ein Substrat für die aktive hepatische Aufnahme zu sein (Transportprotein für organische Anionen OATP#B
Možná vás překvapím a budu žít navždyEMEA0.3 EMEA0.3
Die Ausscheidung von Tenofovir erfolgt renal, sowohl durch Filtration als auch durch aktive Sekretion über den human Organic Anion Transporter # (hOAT
Volám, abych ti řekla, že jsme dostali odpověď od divadelního agenta, který by tě moc rád poznalEMEA0.3 EMEA0.3
Chemische Formel: Fe(x)1–3 · nH2O, x = Anion einer beliebigen Aminosäure aus Sojaproteinhydrolysat.
O tom jsem nic neslyšeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Die bipolaren Membranen sind undurchlässig für Anionen und Kationen des Traubenmostes und des Weins.
který byl vypěstován v souladu se všeobecně uznávanými metodami k zachování pravosti odrůdy včetně odpovídajících charakteristik pomologické hodnoty, které lze stanovit postupem podle článku #, jakož i k prevenci chorobeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In Studien wurde der Mechanismus der aktiven Sekretion von Tenofovir untersucht.Die Aufnahme in die proximalen Tubuluszellen erfolgt über den human Organic Anion Transporter (hOAT) # und # und die Abgabe in den Urin über das Multi Drug Resistant Protein # (MRP
Jdi mu po krku!Co?EMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.