animismus oor Tsjeggies
animismus
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
animismus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Animismus
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
animismus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Animismus ist der Glaube an die Beseeltheit der Natur (Tiere, Pflanzen) und der Naturkräfte.
Uvědom město, zavolej na autobusová a vlaková nádražíjw2019 jw2019
In seinem Buch über primitive Kultur nennt er als Kernstück der Religion den "Animismus", der Glaube an ein höheres spirituelles Wesen, der Glaube an Geister.
V kombinaci s #-fluorouracilem/kyselinou folinovou ve formě bolusu (#-FU/LV) po dobu # týdnů během každého #-týdenního cyklu (režim Roswell Park). • AVF#gted2019 ted2019
Ungefähr 47 Prozent der Bevölkerung sind zwar angeblich Mitglieder der unzähligen sogenannten christlichen Sekten, doch stehen sie unter dem starken Einfluß der 35 Prozent Moslems und der 18 Prozent, die verschiedene Formen des Animismus und Fetischismus praktizieren.
Pokud je Filgrastim ratiopharm naředěný # % roztokem glukózy, je kompatibilní se sklem a řadou plastických materiálů včetně PVC, polyolefinu (kopolymer polypropylénu a polyetylénu) a polypropylénujw2019 jw2019
11 Der englische Kulturanthropologe Edward Tylor (1832 bis 1917) stellte eine Theorie auf, die allgemein als Animismus bezeichnet wird.
Dají se tyto dvě věci sladit? a pokud je pravda to, co říkám, není potom předčasné vytvářet mýtus evropského státu?jw2019 jw2019
Einige waren tief in Animismus und in spiritistische Bräuche verstrickt und mußten davon loskommen.
Proč mi rovnou nestoupneš na ruku, ty jedenjw2019 jw2019
Die traditionelle Religion ist der Animismus, und für die Animisten in Benin ist Mahu der höchste Gott.
To kvůli Marii?jw2019 jw2019
ANIMISMUS
To je jen zástěrkajw2019 jw2019
Ich denke, dies ist die Grundlage für Animismus, und Polytheismus und Monotheismus.
PŘIJALA TUTO SMĚRNICIQED QED
Eine Zeit lang wurde in Anlehnung an die darwinsche Evolutionstheorie erklärt, die Religionen hätten eine Höherentwicklung durchgemacht — vom Animismus über den Polytheismus zum Monotheismus.
Vrať mi ten prstenjw2019 jw2019
Dort ist wie überhaupt in einem Großteil Afrikas der Animismus die traditionelle Religion, verbunden mit dem Ahnenkult.
A taky se omlouvámjw2019 jw2019
Die meisten Batak bekennen sich mittlerweile zum christlichen Glauben, der Rest vorwiegend zum Islam oder zum Animismus.
Pro zachování chráněných oblastí a původních rostlinných a živočišných druhů nabývá v EU na stále větším významu ochrana rozmanité genetické základny, a to jako součást či doplněk výroby a jako činnost genové bankyjw2019 jw2019
Noch unzufriedener war er mit den primitiven Überbleibseln der arabischen Religion, dem götzendienerischen Polytheismus und dem Animismus, der Sittenlosigkeit bei religiösen Feiern und bei Märkten, dem üblichen Trinken, Spielen und Tanzen und dem Begraben lebender Säuglinge — unerwünschter Mädchen —, was nicht nur in Mekka, sondern in ganz Arabien praktiziert wurde“ (Sure 6:138, HA).
Nevěřím tomu, co je v novináchjw2019 jw2019
Andere Glaubensrichtungen wie der afrikanische Animismus, der Schintoismus und in gewisser Weise auch der Buddhismus lehren solche Vorstellungen in abgewandelter Form.
Vyplněný dotazník bude mimo jiné obsahová informace o struktuře jejich společnosti/společností, činnostech společnosti/společností, co se týče výrobku, který je předmětem šetření, a o prodeji výrobku, který je předmětem šetřeníjw2019 jw2019
Andere Glaubensrichtungen wie der afrikanische Animismus, der Schintoismus und in gewisser Weise auch der Buddhismus vertreten solche Vorstellungen in abgewandelter Form.
Můžeš nakreslit novýjw2019 jw2019
In Benin sind auch sogenannte christliche Religionen vertreten, die oftmals zusammen mit dem Animismus ausgeübt werden.
Pokud jde o konkrétní objemy vázaných prodejů zmíněné v tvrzení ii), Komise zjistila, že do července # byla továrna na výrobu obrazovek, která je dnes zapsána jako Thomson Displays Polska Sp. Z o.o, Piaseczno, Polsko, spolu s továrnou na výrobu televizorů v obci Zyrardow, Polsko, zapsána jako jedna právnická osoba, jmenovitě společnost TMM Polska, jejímž jediným vlastníkem byla mateřská společnost Thomson SAjw2019 jw2019
Es ist ohne weiteres zu verstehen, warum die Stämme dieser Region, die dem Animismus anhängen, den Berg Mongo Ma Loba nannten, was übersetzt „Götterwagen“ oder noch geläufiger „Berg Gottes“ bedeutet.
Nebyl by chlap, který by nenačal tmavý kusjw2019 jw2019
In anderen Gebieten der Erde haben sich die Menschen dem Animismus, der Magie, dem Spiritismus oder dem Schamanismus zugewandt.
druhý sloupec obsahuje otázku, na kterou se odpovídá, tjw2019 jw2019
Ursprünglich waren die Chinesen Anhänger des Animismus, gemäß dem Flüsse, Steine und Berge für materialisierte Geister gehalten wurden und daher geachtet werden mußten.
Zde se uvádí státní příslušnost nebo jiný status držitele povolení k pobytujw2019 jw2019
Die Religion ist eine Mischung aus traditionellem Animismus und importiertem Katholizismus.
Děkuju, děkuju drahý Agadorejw2019 jw2019
Viele, die sich als Christen bezeichnen, praktizieren außerdem den Animismus.
let v léčebně v Melvoyne Propuštěn v roce #. "jw2019 jw2019
Die alten Religionen Samoas vereinigten in sich Elemente des Polytheismus, Animismus, Spiritismus und des Ahnenkults, aber sie kannten keine Tempel, Kult- und Götterbilder oder Priesterschaften.
Vy tam.Co tam přežvykujetejw2019 jw2019
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.