Animierter Kurzfilm oor Tsjeggies
Animierter Kurzfilm
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
krátký kreslený film
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und nun, um den Golden Globe für den besten animierten Kurzfilm zu überreichen, Russel Brand.
Ne, ale oni mají sklony mít něco proti měOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht nur für den besten Schauspieler, beste Kameraführung, bester ausländischer Film, bester animierter Kurzfilm, beste Visual Effects,
Už ti dala kopačky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geri’s Game ist ein vierminütiger, animierter Kurzfilm, der 1997 von Pixar produziert wurde.
Ne, jde o jednoho raněného mužeWikiMatrix WikiMatrix
Und jetzt, die Nominierten für den besten animierten Kurzfilm.
Měla byste si dávat pozorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und für den besten animierten Kurzfilm, geht der Oscar an...
vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobování technickému pokroku, zřízeného směrnicí #/EHSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach fünfjähriger Produktionszeit erschien 1973 von Gene Deitch ein animierter Kurzfilm des Buchs, der von Krátký Film in Prag für die Weston Woods Studios produziert wurde.
Prodávala jsem drogy, abych měla na vysokou a utekla od tebe, ale nemám dostWikiMatrix WikiMatrix
Die Produzenten und Filmemacher von Kurzfilmen werden daher durch ungleiche Wettbewerbsbedingungen benachteiligt, und das MEDIA-Programm erfüllt somit nicht seinen Zweck, die Wettbewerbsfähigkeit von animierten Kurzfilmen auf dem europäischen und internationalen Markt zu erhöhen.
Mňami, mňami, děkuju, Ryanenot-set not-set
Im Rahmen des Projekts wurden anwenderfreundliche Leitfäden zur Energieeinsparung für Haushalte erarbeitet, zum Beispiel der FIESTA energy efficiency guide (88) („FIESTA-Leitfaden zur Energieeffizienz“) und animierte Kurzfilme (89) auf Bulgarisch, Kroatisch, Englisch, Griechisch, Italienisch und Spanisch.
Já bych o tom dal hlasovatEurlex2019 Eurlex2019
Die Vorgaben des MEDIA-Programms stellen daher eine Beschränkung für die Filmemacher von animierten Kurzfilmen dar, die in den meisten Mitgliedstaaten der EU typisch für diese Form des Filmschaffens sind, wo gerade der Animationskurzfilm über eine langjährige Tradition verfügt.
Mám na mysli, že i když se Joe Morris protlouká, jeho kapela už před turné natočila hitovkunot-set not-set
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.