Assistentin oor Tsjeggies
Assistentin
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
asistentka
Deine Assistentin sagte uns, wann ihr da seid.
Tvá nová asistentka byla tak hodná, že nám řekla, kdy se vracíš.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neue Assistentin?
Neuposlechl jste, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sagte es nicht ihrer Assistentin.
Nebo spíš na obědOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will unbedingt Sex mit Raths Assistentin haben.
No, asi bychom se měli rozdělit do nějakých skupinek a začít něco dělat, ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Assistentin wird Ihren Parkplatz entwerten.
Kde se s tebou mám setkat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind meine Assistentin?
Co tady děláš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann keine Assistentin gebrauchen, die mich nicht ansieht.
vzhledem k tomu, že Účetní dvůr prohlašuje, že obdržel od všech agentur dostatečné záruky, kromě výslovných výhrad týkajících se rozpočtového roku #, které vyjádřil ohledně Evropské agentury pro obnovu, Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání, Evropské nadace odborného vzdělávání, Evropského střediska pro sledování rasismu a xenofobie a Evropského úřadu pro bezpečnost potravinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chantals Assistentin gab zu, dass Roy sie dazu überredete, ihm zu erzählen, wann und wo ihr beide euch trefft.
Poslední bratr zemřelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von der Assistentin Jill Abraham, habe ich Recht?
Žádost obsahuje zejménaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemäß meiner Assistentin war ich gestern ein ziemlicher Soziopath.
Reiben, Mellish, do boje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antrag der Klägerin auf Aufhebung der Entscheidungen, die das Europäische Parlament zur Durchführung des Urteils des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 12. Dezember 2013, F-129/12, CH/Parlament, erlassen hat und mit denen es die Einleitung einer Verwaltungsuntersuchung über die Beschwerde der Klägerin wegen Mobbings, die Zahlung eines zusätzlichen finanziellen Ausgleichsbetrags an die Klägerin und die Gewährung aller Vergünstigungen und Nebenleistungen an die Klägerin, die im Zusammenhang mit dem Bestand ihres Vertrags als akkreditierte parlamentarische Assistentin stehen, dessen Kündigung vom Gericht in dem genannten Urteil aufgehoben wurde, abgelehnt hat, und Antrag auf Ersatz des materiellen und immateriellen Schadens, den sie erlitten haben soll.
Lhůta pro provedení směrnice #/#/ES uplynula dne #. březnaEurLex-2 EurLex-2
Hier spricht seine neue Assistentin.
Ne, myslím, že je to jen náhodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary will seiner Assistentin ein Geschenk geben.
Z jejich pomocí můžeme přivolat Thorovu pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor einigen Wochen war ich zugegen, als eine junge Frau aufstand, um in der Abendmahlsversammlung als Assistentin der Besuchslehrbeauftragten bestätigt zu werden – ein Amt, von dem ich gar nichts wusste.
Některým pacientům byla podána další dávka faktoruLDS LDS
Seine Assistentin heißt Angie.
Zavolám až přistanu.- Ok, chápu. Přeju hezký letOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist das die Assistentin mit dem Frühchen?
Nehodící se škrtněteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Spesenkonto zu haben, einen Firmenwagen, eine junge, sexy Assistentin, um mir meinen Caramel Macchiato zu bringen.
Já musím do práceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere persönliche Assistentin fährt diesen Wagen.
Kdyby tě viděl takhle, hrozně ho to rozčílí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagen Sie McCoy, ich hoffe, sie ist die beste Assistentin, die ich je hatte.
Zabarvení mouky: při každém zpracování bretaňské pohanky se ukázalo, že tato mouka má sytější barvu než mouky vyráběné z pohankových zrn z jiné části Francie či z dovozuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Assistentin.
Víte kolik úsilí to muselo Yangovou stát přijít ke mě, oznámit svého nadřízeného, svého přítele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie geht es Ihrer Assistentin?
Je tou osobou nějaký chlapec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, ich meine, Ihre Assistentin hat es mir gesagt.
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek # této smlouvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich simse meiner Assistentin.
No, všechny otázky jsou celkem osobní, když to máte na povelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, sobald meine Assistentin eintrifft.
Možné riziko pro člověka není známoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo hat ihre Assistentin den Wein gekauft?
Tato lepicí páska, která musí být alespoň # mm široká, se přitiskne nejméně na pět minut na povrch upravený podle boduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre treue Assistentin sitzt mir gegenüber.
Proto byla planeta kompletně vytěžena a zbyla z ní jen slupkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.