gestapeltes Balkendiagramm (100%)
100% skládaný pruhový graf
Balkendiagramm oor Tsjeggies
Balkendiagramm
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
pruhový graf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Informationen über die frühere Wertentwicklung des OGAW sind in einem Balkendiagramm zu präsentieren, das die Wertentwicklung des OGAW in den letzten zehn Jahren darstellt
Váš klient vědomě pomáhal lidem, kteří dnes zaútočili na prezidenta spojených státůoj4 oj4
wenn der Feeder-OGAW Aufzeichnungen über die frühere Wertentwicklung aus der Zeit vor der Aufnahme seiner Tätigkeit als Feeder besitzt, wobei seine eigenen Aufzeichnungen im Balkendiagramm für die entsprechenden Jahre ausgewiesen und wesentliche Änderungen im Sinne von Artikel # Absatz # dieser Verordnung kenntlich gemacht sind
Jak moc seš ožralej?oj4 oj4
In einem Balkendiagramm lassen sich die Daten verschiedener Kategorien gut miteinander vergleichen.
No, potkal jsem toho chlápka z Deaconusupport.google support.google
Tritt eine wesentliche Änderung der Ziele und der Anlagepolitik eines OGAW während des im Balkendiagramm gemäß Artikel # genannten Zeitraums ein, ist die Wertentwicklung vor dieser wesentlichen Änderung auch weiterhin auszuweisen
Jestli se Ian a Sascha bojí Williama, nebudou mluvitoj4 oj4
Auf der Seite für diesen Messwert werden im Linien- und Balkendiagramm die Tageswerte angezeigt.
Umíš ho nakreslit?support.google support.google
Die Aufmachung des Balkendiagramms ist durch Erklärungen an deutlich sichtbarer Stelle zu ergänzen, die
Žádné tankyoj4 oj4
Die Ergebnisse sind sowohl in grafischer Form (Balkendiagramme, die Mittelwert ± 1 Standardabweichung darstellen) als auch in tabellarischer Form (LOEC-/NOEC-Wert, Wirkungsrichtung und Stärke der maximalen Reaktion, die Teil des Dosis-Wirkung-Teils der Daten ist) vorzulegen (siehe Beispiel in Abbildung 3).
Jsem zabijákEurLex-2 EurLex-2
Das Balkendiagramm ist äußerst vielseitig und besteht aus horizontalen Balken, deren Länge bestimmten Beträgen oder Mengen entspricht.
Tak to vůbec nebylosupport.google support.google
wenn der Feeder-OGAW Aufzeichnungen über die frühere Wertentwicklung aus der Zeit vor der Aufnahme seiner Tätigkeit als Feeder besitzt, wobei seine eigenen Aufzeichnungen im Balkendiagramm für die entsprechenden Jahre ausgewiesen und wesentliche Änderungen im Sinne von Artikel 17 Absatz 2 dieser Verordnung kenntlich gemacht sind.
Řekl jsem, že ho nechci vidětEurLex-2 EurLex-2
So sieht die Verordnung insbesondere vor, dass nur die jährlichen Nettorenditen im Format eines Balkendiagramms präsentiert werden dürfen.
Takže nakonec máte k jeho dopadení dalekoEurLex-2 EurLex-2
Balkendiagramm [Bar chart icon]
řešení žádostí o poradenstvísupport.google support.google
Das Balkendiagramm enthält die Dimension Minuten, um die Schwankungen hinsichtlich der Anzahl der Nutzer oder Ereignisse in den letzten 30 Minuten darzustellen.
Před užitím přípravku Actrapidsupport.google support.google
So sieht die Verordnung insbesondere vor, dass nur die jährlichen Nettorenditen im Format eines Balkendiagramms präsentiert werden dürfen
expozice ostatních přítomných osob a expozice pracovníků je v modelových scénářích vyšší než # % AOEL, přičemž použití tohoto modelování odpovídá podporovanému použití a konkrétní údaje o expozici, pokud jsou k dispozici, rovněž naznačují, že u těchto skupin bude AOEL překročen i za běžných podmínek použitíoj4 oj4
In all denjenigen Fällen, in denen die Wertentwicklung im Sinne von Absatz # simuliert wurde, ist dies deutlich sichtbar im Balkendiagramm zu vermerken
Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být likvidován podle místních právních předpisůoj4 oj4
Im Balkendiagramm hat die Darstellung der früheren Wertentwicklungen folgenden Kriterien zu genügen:
Plavání při měsíciEurLex-2 EurLex-2
Bestimmte Aspekte der Präsentation des Balkendiagramms sollten reguliert werden, einschließlich der begrenzten Umstände, unter denen gegebenenfalls auch simulierte Daten verwendet werden dürfen
Líbí se mi to tadyoj4 oj4
Klicken Sie auf ZEITACHSENDETAILS, um je nach ausgewähltem Messwert ein Balkendiagramm für "Nutzer" oder "Ereignisse" aufzurufen.
Espeone, ukaž Oakley, co budeme dělatsupport.google support.google
Die Skala auf der Y-Achse des Balkendiagramms ist linear, nicht logarithmisch.
Na mojí straně bude trochu prázdnoEurLex-2 EurLex-2
Der Zeitraum vor der in Absatz # genannten wesentlichen Änderung ist im Balkendiagramm anzugeben und mit dem klaren Hinweis zu versehen, dass die Wertentwicklung unter Umständen erzielt wurde, die nicht mehr gültig sind
Lze na základě zásady znečišťovatel platí a zásady proporcionality uložit subjektům, které se nacházejí ve znečištěných oblastech, povinnost provést opatření, která nemají přímou souvislost s individuální účastí každého z nich na způsobeném znečištění a jejím rozsahem?oj4 oj4
Die Skala auf der Y-Achse des Balkendiagramms ist linear, nicht logarithmisch
Rytíři, vraťte se, prosím!oj4 oj4
Das API-Diagnose-Tool erzeugt ein Balkendiagramm. Darin wird die Anzahl "fehlerhafter API-Aufrufe" und "erfolgreicher API-Aufrufe" für einen bestimmten Zeitraum angezeigt.
Vy si snad ze mě děláte srandusupport.google support.google
Die X- und Y-Achse werden automatisch an die für das Balkendiagramm ausgewählten Messwerte angepasst.
Jsou vždy dostatečně pružné na to, aby se přizpůsobily požadavkům udržitelné výroby, a stojí často, zejména coby partneři v rámci dodavatelského řetězce a řetězce přidané hodnoty u vzniku inovací a nových systémů, které podporují udržitelnou a ekologickou výrobusupport.google support.google
Das in Unterabsatz 1 genannte Balkendiagramm muss eine leserliche Größe haben, darf aber unter keinen Umständen mehr als eine halbe Seite des Dokuments mit wesentlichen Informationen für den Anleger ausmachen.
VÍŠ PROČ TĚ BOLÍ HLAVAEurLex-2 EurLex-2
Bestimmte Aspekte der Präsentation des Balkendiagramms sollten reguliert werden, einschließlich der begrenzten Umstände, unter denen gegebenenfalls auch simulierte Daten verwendet werden dürfen.
Musím dát pracujícímu policajtovi jeho odměnuEurLex-2 EurLex-2
In der Spalte sehen Sie ein Balkendiagramm mit den Impressionen der vergangenen Woche. Außerdem wird die Anzahl an Impressionen angezeigt, die am aktivsten Tag dieser Woche geliefert wurden.
Paule!Jdemesupport.google support.google
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.