Bamako oor Tsjeggies
Bamako
de
Die Hauptstadt Malis
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Bamako
de
Die Hauptstadt Malis
unter Hinweis auf die Schlussfolgerungen des fünften Ministertreffens der afrikanischen Troika und der EU-Troika in Bamako, Mali, am 2. Dezember 2005,
s ohledem na závěry pátého setkání ministrů afrických a evropských trojek v Bamako v Mali ze dne 2. prosince 2005,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am 12. November 2018 erklärte die Plateforme in Bamako, sich nicht an den bevorstehenden regionalen Konsultationen zu beteiligen, die gemäß dem von allen Parteien des Friedens- und Aussöhnungsabkommens im März 2018 vereinbarten Fahrplan vom 13. bis 17. November stattfinden sollten.
Li nemohl zpívatEurlex2019 Eurlex2019
Die Blockade wurde mit der Führung der Plateforme in Bamako, der MAA-Plateforme und dem Parlamentsmitglied Mohamed Ould Mataly abgestimmt.
I já musím odčinit svou vinu za všechno, co se tu staloEuroParl2021 EuroParl2021
in der Erwägung, dass anlässlich des fünften Ministertreffens der afrikanischen Troika und der Troika der Europäischen Union am 2. Dezember 2005 in Bamako die afrikanische Seite die EU-Strategie für Afrika 2005 begrüßte und beide Seiten beschlossen, sie in eine gemeinsame Strategie Afrika-EU umzuwandeln, die die Bedürfnisse und Hoffnungen ihrer Völker widerspiegelt, und einen Aktionsplan für ihre Umsetzung zu entwickeln,
Kdybych byl jak Mike, měla by si mě ráda?EurLex-2 EurLex-2
Erklärung von Bamako zu den Millenniums-Entwicklungszielen,
že účelem tohoto ustanovení je usnadnit osobní kontakty v rámci rozšířeného Společenstvínot-set not-set
in Kenntnis des von der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU im April # in Bamako (Mali) angenommenen Berichts über die Fortschritte auf dem Wege zur Grundschulausbildung für alle und zur Gleichstellung von Frauen und Männern in den AKP-Ländern im Rahmen der Millenniums- Entwicklungsziele
Jo, mřm nëkde schované alespon jedny slušné botyoj4 oj4
Erklärung von Bamako zu den Millennium-Entwicklungszielen (1)
Na konci této lhůty Komise rozhodne, zda dočasné odnětí po informování výboru uvedeného v článku # ukončí, nebo lhůtu odnětí postupem podle odstavce # tohoto článku prodloužíEurLex-2 EurLex-2
BAMAKO, MALI – Medienunternehmen in wohlhabenden Ländern senden regelmäßig Reporter aus, um „Opfer der globalen Erwärmung“ aufzuspüren.
Oh, no, drahá, " Filch " je tvůj snoubenecNews commentary News commentary
Spannung liegt in der Luft, denn heute sollen die Besucher aus Bamako eintreffen.
Jeho případ je vysoce pokročilý, pochybuju, že vůbec cítil nohy, což znamenájw2019 jw2019
Erklärung von Bamako zu den Millennium-Entwicklungszielen
Rozhodně ho nenajdu tady v Kansasuoj4 oj4
Unter Einhaltung der Anordnungskette gibt der Delegationsleiter in Bamako in enger Absprache mit dem Sonderbeauftragten der Europäischen Union für die Sahelzone dem Missionsleiter der EUCAP Sahel Mali die Gegebenheiten vor Ort betreffende politische Handlungsempfehlungen.
Ples začíná za deset minuteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
unter Hinweis auf ihre Entschließung zu Rehabilitationsmaßnahmen nach der Beilegung von Konflikten in AKP-Ländern, die auf ihrer #. Tagung am #. April # in Bamako angenommen wurde
Pobyt ve vězení ti vytříbil humoroj4 oj4
unter Hinweis auf die Einrichtung der Beratenden Versammlung der AKP auf der #. Tagung des PPV in Bamako
Musíme se dostat na loď.To není dalekooj4 oj4
Im Dezember kehrten wir nach Bamako zurück, um den Bezirkskongreß zu erleben, einen Kongreß, bei dem die Anwesendenhöchstzahl 273 betrug.
Otec sedí v rohujw2019 jw2019
Frankreich beteiligte sich im Ausbildungszentrum für Friedenssicherung in Bamako vom 11. bis 15. Mai 2009 an einem Workshop zur Verwaltung von Waffen- und Munitionsbeständen für die portugiesisch- und französischsprachigen Staaten der ECOWAS.
Neuvěřitelný.Francesko?EurLex-2 EurLex-2
Er spricht im Namen des Parlaments den Angehörigen der Opfer sein Mitgefühl aus und erinnert an die jüngsten Attentate in Beirut, Paris und Bamako.
No, myslím, že to jenom zhoršujinot-set not-set
Erklärung von Bamako zu den Millenniums-Entwicklungszielen
A tu noc ti podstrčila HillaEurLex-2 EurLex-2
Die Ko-Präsidentin heißt alle Teilnehmer willkommen und teilt ihnen mit, dass am Freitag, dem 15. April 2005 in Bamako die Beratende Versammlung der AKP eingerichtet wurde.
Pravidla původu stanovená v poznámkách # a # dodatku # a) přílohy # rozhodnutí č. #/# se použijí do #. června # namísto pravidel původu stanovených v dodatku # přílohy # uvedeného rozhodnutíEurLex-2 EurLex-2
178 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.