Compositae oor Tsjeggies

Compositae

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

Asteraceae

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brussels Grondwitloof betrifft die Chicoréesprosse, die durch Treiben aus der Wurzel von Chicorium intybus L., var. foliosum Hegi (Unterart Chicorée) aus der Familie der Asteraceae (früher Compositae) gewonnen werden
To snad není pravdaoj4 oj4
Krautige mehrjährige Pflanzen, zum Anpflanzen bestimmt, außer Samen, der Familien Caryophyllaceae (außer Dianthus L.), Compositae (außer Dendranthema (DC.)
Máme to dobře zajištěnéEurLex-2 EurLex-2
Überempfindlichkeit gegen den arzneilich wirksamen Bestandteil oder gegen Pflanzen, die zur Familie der Asteraceae (Compositae) gehören
% na období od #. dubna do #. červnaoj4 oj4
Krautige mehrjährige Pflanzen, zum Anpflanzen bestimmt, außer Samen, der Familien Caryophyllaceae (außer Dianthus L.), Compositae (außer Chrysanthemum L.), Cruciferae, Leguminosae und Rosaceae (außer Fragaria L.)
Tvojí vůle udržení někoho při životěEuroParl2021 EuroParl2021
Überempfindlichkeit gegen Pflanzen, die zur Familie der Asteraceae (Compositae) gehören.
Na symposiích se objevujete jen zřídka, případně se na poslední chvíli omluvíteEurLex-2 EurLex-2
(I) Uebelmanns Kaktus CARYOCARACEAE Ajos Caryocar costaricense (II) #4 COMPOSITAE (ASTERACEAE) Korbblütler Saussurea costus (I) (auch bekannt als S. lappa, Aucklandia lappa oder A. costus) Indische Kostuswurzel CRASSULACEAE Dickblattgewächse Dudleya stolonifera (II) Dudleya traskiae (II) CUCURBITACEAE Zygosicyos pubescens (II) (auch bekannt als Xerosycos pubescens) Behaarte Jochhaargurke Zygosicyos tripartitus (II) Dreiteil-Jochhaargurke CUPRESSACEAE Zypressen Fitzroya cupressoides (I) Alerce Pilgerodendron uviferum (I) Chilenische Flusszeder CYATHEACEAE Baumfarne Cyathea spp.
Tak sakra dej mi pusu, ty smraďochunot-set not-set
Überempfindlichkeit gegen den arzneilich wirksamen Bestandteil oder gegen Pflanzen, die zur Familie der Asteraceae (Compositae) gehören.
Na #. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech #. a #. září # (jednání dne #. září), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko # hlasy pro, # členové se zdrželi hlasováníEurLex-2 EurLex-2
Die g.g.A. Radicchio di Verona wird für die Erzeugung aus Pflanzen der Familie der Compositae, Gattung Cichorium, Art inthybus, frühe und späte Sorte Rossa di Verona verwendet
Nicméně s ohledem na skutečnost, že tato společnost nakupuje velmi významná množství triethanolaminu od výrobního odvětví Unie, se neočekává, že by konečný dopad jakékoli změny antidumpingových opatření byl u tohoto konkrétního průmyslového spotřebitele významnýoj4 oj4
Überempfindlichkeit gegen Pflanzen, die zur Familie der Asteraceae (Compositae) gehören
Ne, jdi spát.Já... budu dávat pozoroj4 oj4
Die g.g.A. „Radicchio di Verona“ wird für die Erzeugung aus Pflanzen der Familie der Compositae, Gattung Cichorium, Art inthybus, frühe und späte Sorte „Rossa di Verona“ verwendet.
transdermální náplastEurLex-2 EurLex-2
COMPOSITAE (ASTERACEAE) || || Korbblütler
Můžeme mě nafotit, však víš, vzrušenýho a můžeš si ty fotky vzít s sebouEurLex-2 EurLex-2
Es besteht hauptsächlich aus Glyceriden der Linol- und Ölfettsäure (Carthamus tinctorius, Compositae).
Výše vymáhaného cla zahrnuje též úroky ode dne propuštění zboží do volného oběhu do dne úhradynot-set not-set
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.