der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert
cesta do pekla je dlážděna dobrými úmysly
Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert. oor Tsjeggies
Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Cesta do pekla je dlážděna dobrými úmysly.
cs
dobré úmysly je třeba uskutečňovat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
Co to mělo bejt?tatoeba tatoeba
Aber der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert, oder, Colonel?
Máte nahnáno, co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bezweifle nicht, dass sie es gut meinen, aber der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
Viděl jsem její rtyEuroparl8 Europarl8
Es braucht aber konkrete Vorgaben und wirksame Maßnahmen - auch Sanktionen -, sonst läuft alles weiter so wie nach dem Sprichwort "Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert".
A líbání je prostě vášnivé.Ale doposud jsem byl džentlmenEuroparl8 Europarl8
Jeder weiß, dass der Weg zur Hölle gepflastert ist mit guten Vorsätzen und fragwürdigen Bossen.
Můžete mi říct, kudy se dostanu do Brentwoodu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dennoch ist "der Weg zur Hölle mit guten Vorsätzen gepflastert", wie man sagt.
Kdo to udělal, Bille?Řekni jménoEuroparl8 Europarl8
6 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.