Durchstellen mit Ankündigung
ohlášené přepojení
Durchstellen oor Tsjeggies
Durchstellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Přepojení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
durchstellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das bedeutet, dass sich Ihr Lieblingsstar zu Ihnen zum Weihnachtsessen durchstellen kann.
schvalováním a registrací statutárních auditorů a auditorských společnostíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können Sie mich direkt zu ihm durchstellen?
Tato moje stránka potlačuje tu druhou, která je krásnější, čistější a smysluplnějšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde ihn jetzt durchstellen, Sheriff
Měl byste se stydětopensubtitles2 opensubtitles2
Ich werde ihn durchstellen, wenn Ms Ford dran ist.
Služební řád úředníků Evropských společenství, zejména články # a # tohoto předpisu, jakož i článek # přílohy # k tomuto předpisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie soll ihn sofort durchstellen.
Červi neumí lhát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, nach dem letzten Fall hab ich Zack gesagt er soll dich nie wieder durchstellen.
Je to ten největší úchylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zombie Apokalypse, an wen darf ich Sie durchstellen?
ChteIo to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soll ich ihn durchstellen?
Kde najdemem AhamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte durchstellen.
Vím, jaký jsi, když se k tobě lidé přiblíží, ale bude to dobré, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Tschechischen Republik können die Mitarbeiter entsprechend den erforderlichen Sprachkenntnissen einen Notruf an einem Mitarbeiter in einer anderen Notrufzentrale durchstellen.
pokud je označení natištěno přímo na předmětech, postačí jedna barva kontrastující s barvou pozadíEurLex-2 EurLex-2
Sie sollen sie durchstellen.
Společnost Herlitz AG založená v roce # jako obchod s psacími potřebami se vyvinula v podnikatelské seskupení zapsané od roku # na burzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jordan wird Sie und Erik in das Gespräch durchstellen.
Neměl jsem kam jítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susan soll keine Anrufe durchstellen.
Erbitux může být podáván pomocí infuze po spádu, infuzní pumpou nebo injekční pumpouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannst du mich bitte zum Sheriff durchstellen?
V každém případě vlastní chovatel takových zvířat dvě ušní značky, které odpovídají stávajícím právním předpisům SpolečenstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorthin durchstellen.
Já toho malýho sráče uneslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Anrufe durchstellen.
Bude tu každou minutu a vím, že s vámi chce opravdu mluvitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sagten, ich solle sie durchstellen.
Nemám žádné morální závazky, MichaeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu wem darf ich durchstellen?
Před válkou.Nejdřív zpíváš, pak musíš držet jazyk za zubyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber der Concierge soll mich nicht durchstellen.
Jeho zdraví mu nedovoluje prožít takové zklamáníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde ihn jetzt durchstellen, Sheriff.
Už víš důvod toho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durchstellen.
Koronální záření?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können Sie durchstellen?
Když se to zkomplikuje, tak to půjde přímo přeze mě k toběOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.... zum Handy durchstellen.
vzhledem k tomu, že bezpečnost lodí je v prvé řadě odpovědností států vlajkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durchstellen.
Tyto orgány sdělí celnímu úřadu odeslání a celnímu úřadu záruky všechny případy, kdy vznikl celní dluh v souvislosti s celními prohlášeními pro tranzit Společenství přijatými celním úřadem odeslání a o postupu vymáhání dotyčných částek u dlužníkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnten Sie mich bitte zu Mister Churchill durchstellen?
Jen ty a tahle hromada starýho železa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.