Epikarp oor Tsjeggies
Epikarp
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
epikarp
exokarp
endokarp
mezokarp
citrusové albedo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Epikarp: glatt, Grundfarbe grün-gelb; Form: birnenförmig oder birnenförmig verkürzt; Größe: Mindestdurchmesser 60 mm; Mindestzuckergehalt: 12° Brix; Höchstfestigkeit: 6 kg/0,5 cm2;
Adresa (adresy) montážního závodu (závodů): ...eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Epikarp: hellgrün-gelblich, in der Kelchpartie und um den Stiel berostet;
Systémy požární ochrany a hasicí přístroje obsahující halony používané pro účely uvedené v odstavci # musí být vyřazeny z provozu před uplynutím termínů stanovených v příloze VIeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Epikarp: orange- bis tiefrot, zumeist streifenförmige Zeichnung auf mindestens 80 % der Oberfläche
Můžete jít dobrovolně... nebo, vás odtamtud vykouřímeEurLex-2 EurLex-2
Passa Crassana: Epikarp, Form, Größe, Zuckergehalt über #° Brix, Höchstfestigkeit, Geschmack je nach den entsprechenden Merkmalen
Po těch dlouhých měsících a po tom, co všechno jsem ve válce viděl, už ani nevím, jestli jsem tě viděl včera, nebo před tisícem letoj4 oj4
Epikarp: Grundfarbe hellgrün mit lebhaft roter Deckfärbung und Berostung auf 10-25 % der Oberfläche; Form: fassförmig heterogen mit senkrechter und Quersymmetrie; Größe: Mindestdurchmesser 60 mm; Mindestzuckergehalt: 13° Brix; Höchstfestigkeit: 5,5 kg/0,5 cm2;
Aby mohly být společné operační programy dostatečně připraveny k provedení, může Komise po přijetí společného operačního programu a před podpisem finanční dohody povolit řídicímu orgánu použít část rozpočtu programu k zahájení financování činností programu, například k pokrytí provozních nákladů řídcího orgánu, k technické pomoci a dalším přípravným krokůmeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Epikarp: glatt, hellgrün-gelblich, sonnenseitig oft rosa; verbreitete Berostung; Form: kreiselförmig; Größe: Mindestdurchmesser 70 mm; Mindestzuckergehalt: 13° Brix; Höchstfestigkeit: 4,5 kg/0,5 cm2;
Francie bude informovatKomisi do dvou měsíců od data oznámení tohoto rozhodnutí o opatřeních, která přijala s cílem dosáhnout souladu s tímto rozhodnutímeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Epikarp: glatt, hellgrün-gelblich, sonnenseitig oft rosa; verbreitete Berostung; Form: kreiselförmig; Größe: Mindestdurchmesser 55 mm; Zuckergehalt: über 13° Brix; Höchstfestigkeit: 4,5; Geschmack: aromatisch süß.
Pane, musím Vás požádat abyste odstoupil od Vanova autaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Epikarp: rau, vollständig berostet; Form: kalebassenförmig-birnenförmig; Größe: Mindestdurchmesser 55 mm; Zuckergehalt: über 13° Brix; Festigkeit: 5,7; Geschmack: feines, saftiges Fruchtfleisch, schmelzend und wohlschmeckend.
No nevím, jestli můžu někomu, kdo lžeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Da wissenschaftlich erwiesen ist, dass die Stickstoffzufuhr einen starken Einfluss auf die Rauheit des Epikarp hat, fördern die Verwendung organischer Düngemittel und die langsame Abgabe deren allmähliche Aufnahme durch die Pflanze und die Ausweitung der Öldrüsen der Frucht.
Prosím, věř mi, tohle je jediné možné řešeníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Ihre grundlegenden Merkmale frühe Reife, mildes Fruchtfleisch durch geringen Gehalt an Zitronensäure und dünnes Epikarp sind das Ergebnis des Zusammenwirkens der bodenklimatischen Bedingungen, der Pflanze selbst und der für das Gebiet der g.g.A. typischen Anbauverfahren“.
Z lososa (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), z lososa obecného (atlantského) (Salmo salar) a z hlavatky obecné (podunajské) (Hucho huchoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ihre grundlegenden Merkmale frühe Reife, mildes Fruchtfleisch durch geringen Gehalt an Zitronensäure und dünnes Epikarp sind das Ergebnis des Zusammenwirkens der bodenklimatischen Bedingungen, der Pflanze selbst und der für das Gebiet der g.g.A. typischen Anbauverfahren.
Takový záznam jsem nikdy nepořídil, ale je na vás, abyste to dokázalEurLex-2 EurLex-2
Epikarp: glatt, Grundfarbe grün-gelb, unterschiedlich ausgedehnte rosa oder lebhaft rote Deckfärbung, bisweilen gestreift; Form: quitten- oder birnenförmig; Größe: Mindestdurchmesser 60 mm; Mindestzuckergehalt: 12° Brix; Höchstfestigkeit: 6,5 kg/0,5 cm2;
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. prosince #, kterým se mění nařízení (ES) č. #/#, kterým se stanoví přechodná opatření pro organizace producentů na trhu s čerstvým ovocem a zeleninou z důvodu přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska k Evropské uniieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Da wissenschaftlich erwiesen ist, dass die Stickstoffzufuhr einen starken Einfluss auf die Rauheit des Epikarp hat, fördern die Verwendung organischer Düngemittel und die langsame Abgabe deren allmähliche Aufnahme durch die Pflanze und die Ausweitung der Öldrüsen der Frucht
Jsem za tebe šťastná, P. Sawyeroj4 oj4
Ihre grundlegenden Merkmale frühe Reife, mildes Fruchtfleisch und dünnes Epikarp sind das Ergebnis des Zusammenwirkens der bodenklimatischen Bedingungen, der Pflanze selbst und der für das Gebiet der g.g.A. typischen Anbauverfahren.
To je šílenéeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Epikarp: grün-gelblich, verbreitete Berostung in der Kelchpartie, die oft das untere Drittel der Frucht umfasst;
Jen řekni Gissonovi... že co nejrychleji potřebuju otisky prstů.Moc rychleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Epikarp: grün-gelblich, verbreitete Berostung in der Kelchpartie, die oft das untere Drittel der Frucht umfasst; Form: birnenförmig, oft symmetrisch; Größe: Mindestdurchmesser: 55 mm; Zuckergehalt: über 13° Brix; Höchstfestigkeit: 5,5; Geschmack: süß.
Děvce po mém bokueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die Sorte GOLDEN DELICIOUS zeichnet sich durch folgende Eigenschaften aus: Wachsarmes Epikarp, bei Reife intensiv-gelbe Färbung, zuweilen mit roter Facettierung auf der der Sonne zugewandten Seite, manchmal berostet, empfindlich bei der Handhabung.
To bylo na poslední chvíli.- Zachránil jsem ti zadek stokrátEurLex-2 EurLex-2
Epikarp: glatt, Grundfarbe grün-gelb, unterschiedlich ausgedehnte rosa oder lebhaft rote Deckfärbung, bisweilen gestreift;
Ukládá se konečné antidumpingové clo na dovozy systémů televizních kamer kódů KNeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Passa Crassana: Epikarp, Form, Größe, Zuckergehalt über 13° Brix, Höchstfestigkeit, Geschmack je nach den entsprechenden Merkmalen.
Předmět: Účinnost opalovacích mlékEurLex-2 EurLex-2
Kaiser: Epikarp: rau, vollständig berostet; Form: kalebassenförmig-birnenförmig; Größe: Mindestdurchmesser # mm; Zuckergehalt: über #° Brix; Festigkeit: #,#; Geschmack: feines, saftiges Fruchtfleisch, schmelzend und wohlschmeckend
A všechen tento týdenbude překrásně šílenýoj4 oj4
Epikarp: fest, Grundfarbe grün und Berostung mit Lentizellen; Form: apfelförmig, oftmals fassförmig; Größe: Mindestdurchmesser 60 mm; Mindestzuckergehalt: 13° Brix; Höchstfestigkeit: 6,5 kg/0,5 cm2;
část: tato slovaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zuckergehalt: mindestens 11 Grad Brix; Epikarp, Form und durchschnittliches Gewicht entsprechend den Merkmalen der betreffenden Sorten.
Nespí ve studovně?EurLex-2 EurLex-2
Epikarp: glatt, hellgrün-gelblich, sonnenseitig oft rosa; verbreitete Berostung;
Tady je ten peseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Epikarp: grün-gelblich, verbreitete Berostung in der Kelchpartie, die oft das untere Drittel der Frucht umfasst; Form: birnenförmig, oft symmetrisch; Größe: Mindestdurchmesser: 60 mm; Mindestzuckergehalt: 13° Brix; Höchstfestigkeit: 5,5 kg/0,5 cm2;
Obvykle je hned nepřijmeme, ale ona říkala, že jestli se vrátí nazpátek, tak že ji zabijeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Epikarp: rau, vollständig berostet;
Seženu všechno, co chceš.Dobrý, ne?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
74 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.