Schmalblättrige Esche
Jasan úzkolistý
Esche oor Tsjeggies
Esche
de
Das Holz der Esche.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
jasan
cs
rod listnatých stromů
Wir kennen uns hier nicht aus, reisen zur großen Esche und sind Gäste von Jarl Borg.
Jsme cizinci, cestujeme k velkému jasanu, jsme hosty jarla Borga.
jasany
Wir kennen uns hier nicht aus, reisen zur großen Esche und sind Gäste von Jarl Borg.
Jsme cizinci, cestujeme k velkému jasanu, jsme hosty jarla Borga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
esche
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Prenteboek
jasan
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allerdings ist nicht genügend Gras vorhanden, weshalb Auen und Sekundärfuttermittel eingesetzt werden müssen — Roggen, Gerste, Rüben, Linsen und Blätter von Bäumen wie Esche, Ulme, Eiche, Mandel- und Olivenbäumen und sogar Reben.“
" All my brothers " Znáš to?EuroParl2021 EuroParl2021
Sie wird mit Chirbet esch-Schamsaniyat (Horbat Sansanna), ca. 12 km nnö. von Beerscheba, identifiziert.
Pavouci, Brade.Bojím se pavoukůjw2019 jw2019
Die Populationen des Scharlachroten Plattkäfers konzentrierten sich nach den 2016 und 2017 an 12 000 Bäumen durchgeführten Untersuchungen auf Espe und Esche.
Vzali si s sebou klíčeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Holz, anderes als Nadelholz, (ausgenommen tropische Hölzer sowie Holz von Eiche (Quercus spp.), Buche (Fagus spp.), Ahorn (Acer spp.), Kirsche (Prunus spp.), Esche (Fraxinus spp.), Birke (Betula spp.) oder Pappel und Aspe (Populus spp.)), in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als 6 mm
Je tu nějaké nedorozuměníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Holz, anderes als Nadelholz, (ausgenommen tropische Hölzer sowie Holz von Eiche (Quercus spp.), Buche (Fagus spp.), Ahorn (Acer spp.), Kirsche (Prunus spp.), Esche (Fraxinus spp.), Birke (Betula spp.) oder Pappel und Aspe (Populus spp.)), in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als 6 mm“
Když to do rána nezmizí, máte mé slovo, že se na to podívámeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In dieser Situation hat das Tribunal du Travail de et à Esch-sur-Alzette mit Entscheidung vom 12. Februar 2008 dem Gerichtshof folgende Fragen vorgelegt:
Provádění úmluvy Marpol #/# se mezi členskými státy liší, a je proto třeba je harmonizovat na úrovni Společenství; značné rozdíly vykazuje zejména postup členských států při ukládání sankcí za vypouštění znečišťujících látek z lodíEurLex-2 EurLex-2
Antragstellerinnen: Solelec SA (Esch-sur-Alzette, Luxemburg), Mannelli & Associés SA (Bertrange), Paul Wagner et fils SA (Luxemburg), Socom FA (Foetz) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S.
Oh, kéž bych byl v DixieEurLex-2 EurLex-2
In mehr als der Hälfte der Proben von „Slovenski med“ ist auch Pollen von Weißklee (Trifolium repens), Ahorn (Acer sp.), Spitzwegerich (Plantago sp.), Manna-Esche (Fraxinus ornus), Weide (Salix sp.), Linde (Tilia sp.), Süßgräsern (Poaceae), Mädesüß (Filipendula sp.) und Pflanzen aus der Familie der Asteraceae und Apiaceae enthalten.
Ano, splyneme s nimi, MaxiEurLex-2 EurLex-2
Escher hat für die Übernahme einer Techfirma sehr tief in die Tasche gegriffen,
Předmět věciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 Die „Entfernung toter oder absterbender Bäume“ wird im Bewirtschaftungsplan von 2015 als potenzielle Gefahr für die Lebensräume 9170 (subkontinentaler Labkraut-Eichen-Hainbuchenwald) und 91E0 (Auenwälder mit Erlen, Eschen, Weiden und Pappeln) sowie für den Sperlingskauz, den Raufußkauz, den Weißrückenspecht, den Dreizehenspecht und den Scharlachroten Plattkäfer angesehen, „die Entfernung absterbender Bäume“ als potenzielle Gefahr für den Boros schneideri, den Goldstreifigen Prachtkäfer, den Rothalsigen Düsterkäfer, den Pytho kolwensis und den Ungleichen Furchenwalzkäfer.
Smíšený veterinární výbor přijme zvláštní opatření pro účast v tomto systémuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Es ist eine Aufzeichnung, die ich gefunden habe, die Ihnen im Escher-Mord helfen wird.
Ale už ode mě nečekej žádnou práci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weit und breit kein Escher.
Zasraná malá děvka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 Drittens sind, wie bereits ausgeführt (siehe oben, Rn. 160 bis 163), Gegenstand der Maßnahmen der aktiven Waldbewirtschaftung nicht ausschließlich vom Buchdrucker befallene Fichten. Zum einen sind von den Maßnahmen auch tote Fichten betroffen, die nicht vom Buchdrucker befallen sind. Zum anderen ist die Entfernung anderer Baumarten, wie etwa von Hainbuchen, Eichen, Erlen, Eschen, Weiden und Pappeln, nicht ausgeschlossen.
Udělali to, co by nejradši udělala většina z násEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die typische quadratische Form des „Maroilles“/„Marolles“ beruht auf den traditionellen quadratischen Formen, die aus dem Hartholz der Bäume des geografischen Gebiets (Eschen, Buchen usw.) hergestellt wurden, das sich im Gegensatz zu dem in anderen Käseregionen, in denen sich runde Käse entwickelt haben, verwendeten Holz nicht leicht biegen lässt.
Vyprázdněte kapsyEurLex-2 EurLex-2
Holz, anderes als Nadelholz, (ausgenommen tropische Hölzer sowie Holz von Eiche (Quercus spp.), Buche (Fagus spp.), Ahorn (Acer spp.), Kirsche (Prunus spp.), Esche (Fraxinus spp.), Birke (Betula spp.) oder Pappel und Aspe (Populus spp.)), in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als 6 mm
NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKUeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Drei Monate danach lief ich das erste Mal für Alexander McQueen auf einem Paar handgeschnitzter Holzbeine aus massiver Esche.
Darrene?- J., musíš vypadnoutQED QED
Eine Tonaufzeichnung, auf der Kellogg den Mord an Escher in Auftrag gibt.
Chci založit letní tábor pro autistické dětiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holz, anderes als Nadelholz, (ausgenommen tropische Hölzer sowie Holz von Eiche (Quercus spp.), Buche (Fagus spp.), Ahorn (Acer spp.), Kirsche (Prunus spp.), Esche (Fraxinus spp.), Birke (Betula spp.) oder Pappel und Aspe (Populus spp.)), in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als 6 mm:
Mohu zkontrolovat muže v terénu detektorem radiaceEuroParl2021 EuroParl2021
Hören Sie, es ist nichts Persönliches. Escher kann nur wirklich meine Vision verstehen.
Další údajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escher sagte, Sie könnten das nachvollziehen.
Je jasné, že jsou tu silné lobbistické skupiny, které podporují a za každou cenu si přejí vstup Turecka do Evropy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 Das Erhaltungsziel, wegen dessen das Natura-2000-Gebiet Puszcza Białowieska als GGB und BSG ausgewiesen worden ist, besteht darin, dass die Lebensräume 9170 (subkontinentaler Labkraut-Eichen-Hainbuchenwald), 91D0 (Moorwälder) und 91E0 (Auenwälder mit Erlen, Eschen, Weiden und Pappeln), die Lebensräume xylobionter Käfer wie des Boros schneideri, des Goldstreifigen Prachtkäfers, des Scharlachroten Plattkäfers, des Rothalsigen Düsterkäfers, des Pytho kolwensis und des Ungleichen Furchenwalzkäfers und die Lebensräume von Vögeln wie des Wespenbussards, des Sperlingskauzes, des Raufußkauzes, des Weißrückenspechts, des Dreizehenspechts, des Zwergschnäppers, des Halsbandschnäppers und der Hohltaube in einem günstigen Erhaltungszustand bewahrt werden, was die grundlegenden Eigenschaften des Gebiets angeht.
Ještě není pozdě.Dovolte mi předat vašemu světu zprávu,...... že Počátek je cestou ke spáseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.