Falun Gong oor Tsjeggies
Falun Gong
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Falun Gong
In Bang Chow machte ich ein bisschen Falun Gong.
Trochu jsem cvičil Falun Gong v Bang Chow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seine Untersuchung der Verfolgung der spirituellen Buddhistengruppe Falun Gong wurde in China landesweit unterstützt.
V Tirakí pro to nemáme slovo, tak říkáme " žena "Europarl8 Europarl8
Betrifft: Verfolgung von Anhängern von Falun Gong in China
Když si jen tak plavete a náhodou na ně narazíte, takoj4 oj4
Betrifft: Angeblich systematische Entnahme von Organen („Organernte“) bei Angehörigen der Falun Gong-Bewegung in China
Toto opatření je pro departement zásadní, protože iniciuje projekty na zlepšení jak kvality životního prostředí, tak hospodářské výnosnosti zemědělství v YvelinesEurLex-2 EurLex-2
In Bang Chow machte ich ein bisschen Falun Gong.
Podsaditý malý chlápekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrifft: Systematische Ausrottung von Anhängern der Falun-Gong-Bewegung in China
Velmi se doporučuje vždy zaznamenat, když dostanete dávku přípravku Viraferon, název a číslo šarže přípravku, aby se zachoval záznam o použitých šaržích.PřEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Falun-Gong-Anhängern droht Verfolgung durch vietnamesische Regierung
Je to nemožnéEurLex-2 EurLex-2
Die Zwangseinweisung von zahlreichen Falun Gong-Anhängern in psychiatrische Kliniken steht im Mittelpunkt der Kampagne.
Je proto nutné rozšířit takovou odchylnou úpravu na všechny dluhopisy soukromého sektoru, které společně splňují stanovená kritéria, a přitom ponechat na členských státech sestavení seznamu dluhopisů, pro které zamýšlí ve vhodných případech povolení výjimkyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dadurch beginnt man heikle Themen, wie die Unterdrückung der Falun Gong und ihrer Anhänger zu vermeiden.
Dělej, co se po tobě chce, a odevzdávej pracovní výkazyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Betrifft: Gefangenenlager für Falun-Gong-Anhänger
Myslel jsem, že zavoláš.Nechtěla jsem tě rušit při učeníEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Situation der Anhänger von Falun Gong in China
Potěšení na mý straněEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Verhaftung von Falun Gong-Anhängern in Vietnam
V případě závěrečného výpisu z účtu se úrok za zpožděné platby vypočítá podle počtu dnů na základě sazby uvedené ve zvláštních podmínkáchEurLex-2 EurLex-2
Ausländische Gruppen, die Falun Gong unterstützen, haben über 100 solcher Fälle detailliert dokumentiert.
My... se díváme do opačnýho konce dalekohleduProjectSyndicate ProjectSyndicate
Betrifft: Lage der Menschenrechte in China. Verfolgung von Christen und Falun-Gong-Anhängern
Pediatričtí pacienti (# až # let): doporučená dávka přípravku SUSTIVA v kombinaci s PI a/nebo NRTI u pacientů ve věku # let je uvedena v tabulceEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: VP/HR — Verfolgung von praktizierenden Falun-Gong-Anhängern in Vietnam
Co čekáte od Boha, že pro vás udělá?EurLex-2 EurLex-2
Mein Vorschlag besteht darin, nach "Gewerkschaftsaktivisten” die Wörter "Falun-Gong-Anhänger” einzufügen.
Pochopil jsem, že jste byl s HarrymEuroparl8 Europarl8
Laut Gutmann sollen 65.000 Falun-Gong-Gefangene im Zeitraum von 2000 bis 2008 wegen ihrer Organe getötet worden sein.
Jestli mi nevěříš, zeptej se Marine LafittovéWikiMatrix WikiMatrix
Li Hongzhi, der Autor der Bücher, die die Falun-Gong-Praktizierenden inspiriert haben, wird von den Praktizierenden nicht verehrt.
V noci byl nad městem mrak opiovýho kouřeWikiMatrix WikiMatrix
Es steht den Praktizierenden frei, Falun Gong so wenig oder so viel zu praktizieren, wie sie es für richtig halten.
Někdo přeceWikiMatrix WikiMatrix
Um vernünftige Investitions- oder Kaufentscheidungen zu treffen, ist es nicht notwendig, Berichte über Falun Gong oder die Menschenrechte zu hören oder lesen.
Jsme zase na koniNews commentary News commentary
Es gibt sogar Berichte, dass Menschen absichtlich ermordet werden, um ihre Organe zu bekommen: Z.B. Anhänger der Falun Gong-Bewegung in China.
Ne, to není žádná sázkaEuroparl8 Europarl8
83 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.