Georg V. oor Tsjeggies
Georg V.
de
Georg V. (Hannover)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Jiří V.
de
Georg V. (Vereinigtes Königreich)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AB Science #, avenue George V F-# Paris Frankreich
A všichni říkámeEMEA0.3 EMEA0.3
Im folgenden Juli 1911 verlieh König George V. der Flotte den Titel „Royal Australian Navy“.
Strany souhlasí s postupným a vzájemným otevíráním dohodnutých trhů se státními zakázkami na základě vzájemnostiWikiMatrix WikiMatrix
Ihr habt die Stimme seiner Majestät, König Georg V., gehört.
Je to odplata za všechny ty rokyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sixtus und Xaver überbrachten den Brief dem französischen Präsidenten, der davon auch den britischen König Georg V. unterrichtete.
A nebudu mít ani to Porsche!WikiMatrix WikiMatrix
Georg V. verstarb schließlich am 20. Januar 1936 auf seinem Landsitz Sandringham House.
Pokud je nutné předepsat přípravky obsahující kalcium, měla by být hladina sérového kalcia monitorována a jeho dávkování případně příslušně upravenoWikiMatrix WikiMatrix
avenue George V F-# Paris Frankreich
Jaké jsou ztráty?EMEA0.3 EMEA0.3
Aufgrund historischer Fakten wird in diesem Punkt „George VI.“ geändert zu „George V.“.
Udělal jsem chybuEurLex-2 EurLex-2
Parky, er will dich am King George V Dock treffen, sofort.
Jo, docela dost to dává smyslOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von der King George V. Schule:
Povinnosti členského státu příslušného k posouzení žádosti o azyl znovu přijmout nebo převzít zpět žadatele o azylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
König George V. und Königin Mary ließen diese später modernisieren und das erste Badezimmer in einen Eisenbahnwagen einbauen.
Je to slaný a dobrýjw2019 jw2019
Er hat zwei Tickets nach Paris und eine Reservierung im Georges V Hotel... mit einer Frau namens Helen Moss.
Nechcete násOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Ehefrau Georgs V., Königin Mary, war Kunstliebhaberin und interessierte sich sehr für die königliche Sammlung an Möbeln und Kunstwerken.
Ve skutečnosti mám dva magnetofonyWikiMatrix WikiMatrix
Das stieß auf Widerstand, und so bat man König Georg V., die Kathedrale mit zwei Bäumen zu beschenken, was er auch tat.
Teď už je mi to jasnéjw2019 jw2019
Der endgültige Durchbruch zum Waffenstillstand ist drei Personen zu verdanken: König Georg V., General Jan Smuts aus Südafrika und dem britischen Premierminister David Lloyd George.
Vím jen, že dnes jich je u drátů mnohem víc, paneWikiMatrix WikiMatrix
In seine Amtszeit fielen der Besuch von König Georg V. und Königin Mary (Delhi Durbar von 1911) sowie die Verlagerung der Hauptstadt von Kalkutta nach Delhi.
To nebude jednoduchá hra,- To bych neřekl, pro násWikiMatrix WikiMatrix
Sie ist als Mutter von Queen Mary bekannt, der Frau von König Georg V., und war eines der ersten Mitglieder der Königsfamilie, das sich für wohltätige Zwecke engagierte.
Byla identifikovaná?WikiMatrix WikiMatrix
Bis zum Bau des letzten Docks im Jahr 1921, das nach König Georg V. benannt wurde, hatte sich der Londoner Hafen zur „größten und geschäftigsten Hafenanlage der Welt“ entwickelt.
Pomozte mi, prosímjw2019 jw2019
Auf Einladung von König Alexander Karađorđević war der englische König George V., der bis zu seinem Tod im Jahr 1936 regierte, im Jahr 1932 oder 1933 zu Besuch im Logar-Tal.
Vyšel jsem si dneska z radiolokátorem a měl jsem štěstí.Odkryl jsem podezdřelý kusEurLex-2 EurLex-2
Das Qualitätserzeugnis „Melon du Haut-Poitou“ wird in erstklassigen Delikatessengeschäften wie Fauchon und Hédiard angeboten und von großen Gastronomen wie Robuchon und anderen renommierten Restaurants in Paris wie dem Ritz oder dem Georges V verwendet.
V příloze # části # se datumEurLex-2 EurLex-2
Aleksander Videčnik, Autor und Erforscher von Brauchtum und Leben im Oberen Savinja-Tal, berichtet unter anderem, dass in der Zwischenkriegszeit sogar der englische König George V. während eines Besuchs bei König Alexander in das Logar-Tal (Teil des Oberen Savinja-Tales) gekommen ist, wo die beiden „Želodec“ kosteten.
Ty měkoto, nemůžeš odejítEurLex-2 EurLex-2
PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL Protestkundgebungen gegen Rassismus nach dem Tod von George Floyd Entschließungsantrag Erwägung V
Můžete si ho vyzvednoutnot-set not-set
PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL Protestkundgebungen gegen Rassismus nach dem Tod von George Floyd Entschließungsantrag Erwägung V a (neu)
Jak to šlape,pane Abbasi?not-set not-set
Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 21. April 2016 (Vorabentscheidungsersuchen des Krajský soud v Praze — Tschechische Republik) — Ernst Georg Radlinger, Helena Radlingerová/Finway a.s.
Společenské styky mezi zaměstnanci a ostatní opatření na sociální zabezpečeníEurLex-2 EurLex-2
Für die Analogeffekte verwendet Richard das komplette Sortiment von EBS und einen George Dennis Phaser für die Digitaleffekte verwendet er Roland V-Bass, Roland GR-20 und Roland GKP-4.
Podle článku # nařízení (ES) č. #/# je navrácení omezeno na dobu deseti let počínaje #. březnemWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.