Kürbisgewächse oor Tsjeggies
Kürbisgewächse
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Tykvovité
tykvovité
Kürbisgewächse mit genießbarer Schale
tykvovité s jedlou slupkou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Kürbisgewächse — genießbare Schale
posílení místního a regionálního vládnutí, aby se tak zajistilo odpovídající uplatňování acquis na této úrovni; prosazování koncepce dobrého vládnutí a správní kultury a dodržování etických zásad při správě veřejných věcíEurLex-2 EurLex-2
c) Kürbisgewächse – ungenießbare Schale
Já a kámoš, jsme poslední dobou zmatení z tvého chování.JakoEurLex-2 EurLex-2
b) Kürbisgewächse – genießbare Schale
Při zahájení kombinované antiretrovirové terapie (CART) se u pacientů infikovaných HIV stěžkou imunodeficiencí může vyskytnout zánětlivá reakce na asymptomatické nebo reziduální oportunní infekce (viz bodEurLex-2 EurLex-2
Kürbisgewächse — mit genießbarer Schale
Podle názoru ministerstva není zdaleka jisté, že by rozdělení majetku mezi stát a Statens utleiebygg AS znamenalo převod vlastnického práva, který by měl být zapsán do katastru nemovitostíEurLex-2 EurLex-2
Bezüglich Emamectinbenzoat wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Kernobst, Pfirsichen und Nektarinen, Tafel- und Keltertrauben, Erdbeeren, Tomaten/Paradeisern, Auberginen/Melanzani, Paprika, Kürbisgewächsen (genießbare und ungenießbare Schale), Blumenkohl/Karfiol, Broccoli, Kopfkohl, Kopfsalat und anderen Salatarten, Kraussalat, frischen Kräutern, Bohnen (mit und ohne Hülsen), Erbsen mit Hülsen und Artischocken gestellt.
Já teď nejsem k máníEurLex-2 EurLex-2
Hinsichtlich Fenpyrazamin wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Trauben, Tomaten/Paradeisern, Paprika, Auberginen/Melanzani und Kürbisgewächsen mit genießbarer Schale gestellt.
Pane, děvčata právě dorazilaEurLex-2 EurLex-2
In Bezug auf Isofetamid wurde ein solcher Antrag für Tomaten, Paprika, Auberginen, Okra und Kürbisgewächse (mit genießbarer Schale) gestellt.
Co mi chceš říct?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sie kam zu dem Schluss, dass bezüglich der RHG für Mandeln, Äpfel, Birnen, Kirschen, Pflaumen, Erdbeeren, Himbeeren, Karotten, Meerrettich, Petersilienwurzel, Rettich, Knoblauch, Zwiebeln, Paprika, Kürbisgewächse (genießbare Schale), Melonen, Zuckermais, Broccoli, Blumenkohl, Rosenkohl, Grünen Salat, Spinat, Petersilie, Porree, Linsen (getrocknet), Gerstenkorn, Maiskorn, Haferkorn, Roggenkorn, Sorghumkorn, Weizenkorn, Gewürze (Samen), Schwein (Fleisch, Fett, Leber und Niere), Rind (Fleisch, Fett, Leber und Niere), Schaf (Fleisch, Fett, Leber und Niere) und Ziege (Fleisch, Fett, Leber und Niere) sowie für Kuh-, Schaf- und Ziegenmilch nicht alle Informationen vorlagen und dass eine weitere Prüfung durch Risikomanager erforderlich ist.
Smrtelní si vždy šeptají o proroctvíEurLex-2 EurLex-2
Bezüglich Isopyrazam wurde ein solcher Antrag für Tomaten, Auberginen und Kürbisgewächse gestellt.
Ne, to není žádná sázkaEurLex-2 EurLex-2
Kürbisgewächse — mit ungenießbarer Schale
31. srpna tohoto roku jsem položila Komisi naléhavou otázku.EurLex-2 EurLex-2
Kürbisgewächse (Cucurbita spp.):
Michal Jerzy Wolodyjowski, šermíř bez konkurenceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kürbisgewächse – genießbare Schale
My bychom je hledali týdnyEurLex-2 EurLex-2
c) Kürbisgewächse — ungenießbare Schale
Divadlo a fyzikaEurLex-2 EurLex-2
Nach Vorlage der in Satz 1 genannten Stellungnahme legte die Behörde weitere Stellungnahmen zu den RHG hinsichtlich frischen Kräutern, Spinat- und Mangoldblätter, Grünem Salat, Feldsalat/Vogerlsalat, Kresse, Kraussalat, Salatrauke/Rucola, Blättern und Sprossen von Brassica spp., Sellerie, Sellerieblättern, Rettich und Kürbisgewächse (ungenießbare Schale) vor (8) (9) (10).
Vy dva se musíte postarat o T- BagaEurLex-2 EurLex-2
Bezüglich Isopyrazam wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Wurzel- und Knollengemüse (außer Zuckerrüben, Kartoffeln und tropisches Wurzel- und Knollengemüse), Paprika und Kürbisgewächse gestellt.
Zase se máte pod psa paneEurLex-2 EurLex-2
Kürbisgewächse — genießbare Schale
Pusťte mě, Dolores!EurLex-2 EurLex-2
Bezüglich Flubendiamid wurde ein solcher Antrag für die Anwendung auf Auberginen, Kürbisgewächsen und Bohnen mit Hülsen gestellt
Dobře, seru na tooj4 oj4
Bezüglich Dithiocarbamaten wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Knoblauch, Zwiebeln, Schalotten, Kürbisgewächsen und Spargel gestellt.
REGISTRAČNÍ ČÍSLOEurLex-2 EurLex-2
Im Rahmen eines Verfahrens zur Zulassung eines Pflanzenschutzmittels mit dem Wirkstoff Abamectin für die Anwendung bei Kernobst, Kürbisgewächsen mit genießbarer Schale, Chinakohl, Kopfsalaten und anderen Salatarten mit der Code-Nummer 0251000, Spinat, Bohnen und Erbsen mit Hülsen sowie Stangensellerie wurde gemäß Artikel 6 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 ein Antrag auf Änderung der geltenden RHG gestellt.
Páni...Ale, viděls to?EurLex-2 EurLex-2
b) Kürbisgewächse mit genießbarer Schale
To se mi nelíbí, JerryEurLex-2 EurLex-2
Kürbisgewächse — genießbare Schale
Udělej si pohodlíEurLex-2 EurLex-2
161 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.