Kürbis oor Tsjeggies
Kürbis
de
Die Farbe eines Kürbis (Hexadezimalcode #FF8127).
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
dýně
cs
rostlina
Hey Jungs, die Kürbisse versuchen gerade uns umzunieten.
Hele kluci, ty dýně se nás snaží zabít.
tykev
cs
rostlina
Ich pflanze wohl nächstes Jahr ein paar Kürbisse
Příští rok zasadím tykev
tykev obecná
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dýně
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, und warum, Kürbis?
I když tedy kontrola nedopadne dobře, ECB přesto žádost v souboru údajů o měnové finanční instituci provedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich empfehle Ihnen die Kürbis Ravioli.
vzhledem k tomu, že malé a střední podniky v EU, jejichž počet dosahuje # milionů, představují # % všech podniků v EU a poskytují více než # milionů pracovních míst, hrají zásadní úlohu v podporování hospodářského růstu, sociální soudržnosti a vytváření pracovních míst, jsou významným zdrojem inovací a jsou nezbytné pro udržování a zvyšování zaměstnanostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ob sie nun noch mehr Kürbis-Kaffee trinken oder Geschlechtsverkehr haben oder auch nicht.
Fešák, ale k ničemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Kürbis-Salbei-Ravioli.
Jeho majetek byl zabaven CABOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruh dich aus, Kürbis.
Tak zněla dohodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich versprach ihm, ich würde nicht zulassen, dass Sie sich in einen Kürbis verwandeln.
s ohledem na směrnici Rady #/#/EHS ze dne #. července #, kterou se stanoví zásady organizace veterinárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se mění směrnice #/#/EHS, #/#/EHS a #/#/EHS, a zejména na čl. # odst. # a # uvedené směrniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.2 Beschreibung: Räucherwurst aus Schweinefleisch und –fett der Bísaro-Rasse oder mit dieser Rasse gekreuzter Tiere, die mindestens 50 % Bísaro-Blut aufweisen, und ausgepresstem Kürbis; sie besteht aus weichem und trockenem Teig, in den kleine Fleischstücke gemischt sind, in Schweinedickdarm.
A poděkujte jimEurLex-2 EurLex-2
Kürbis (Winterkürbis, Riesenkürbis (späte Sorte))
A teď tady kolují zvěsti, že americké letectvo svrhlo bombu...... nebo několik bomb na Neak LuongEurLex-2 EurLex-2
In ihrer Stellungnahme vom 26. September 2008 (7) zu Methomyl und Thiodicarb zog die Behörde den Schluss, dass bei den derzeitigen Rückstandshöchstgehalten für Trauben, Kopfkohl, Kopfsalat, Blumenkohl/Karfiol, Kartoffeln/Erdäpfel, Tomaten/Paradeiser, Auberginen/Melanzani, Schlangengurken, Grapefruit, Orangen, Zitronen, Limetten, Mandarinen, Pfirsiche, Pflaumen, Paprika, Äpfel, Birnen, Quitten, Bananen, Mangos, Ananas, Karotten, Knollensellerie, Rettich, Kohlrüben, (Wasser-)Melonen, Kürbis, Zuckermais, Broccoli, Grünkohl, Kohlrabi, Kraussalat, Porree und Zuckerrüben ein Risiko besteht, dass die annehmbare Tagesdosis (ADI) und die akute Referenzdosis (ARfD) für eine oder mehrere Verbrauchergruppen überschritten werden.
Kdo to udělal, Bille?Řekni jménoEurLex-2 EurLex-2
Ja, um 21:45 Uhr wird meine Kutsche zum Kürbis.
Je to urážející, po tom všem, co jsi pro něj udělalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bestimmte Ausgangserzeugnisse, die von Futtermittelherstellern oder in der Bio-Landwirtschaft verwendet werden, aufzunehmen: Dinkel, Hirse und Sorghum; Mehl und Kleie aller zugelassenen Getreidearten; Weizenkleber, Weizenstärke und Maisstärke; Kerne und Futterkuchen von Kürbis, Färberdistel und Sesam; Linsen und Wicken;
Přišli jsme o # v budově.Je to pořád uvnitřeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nachdem jeder ein paar Schindeln des Denkens gut getrocknet, saßen wir und schnitzte sie versuchen unser Messer, und bewundern Sie die klare gelbliche Körnchen den Kürbis Kiefer.
Přílohy a protokol, včetně dodatků k němu, této dohody tvoří její nedílnou součástQED QED
Wie bei einem Kürbis.
Slyšela jsem o mužích, kterým se znelíbily jejichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gleich läuft Der große Kürbis.
Tato položka je určena na pokrytí odměny (včetně přesčasových hodin), jakož i příspěvku zaměstnavatele na sociální zabezpečení pro místní zaměstnanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Merkmale der Koloquinte würden dem in der Bibel beschriebenen wilden Kürbis entsprechen, der offensichtlich giftig war, wie schon durch seinen Geschmack angedeutet (2Kö 4:40).
Tato položka je určena na pokrytí všech výdajů spojených s platy, sociálním zabezpečením, jakož i všemi přídavky, příspěvky a jinými výdaji týkajícími se těchto zaměstnancůjw2019 jw2019
Der Rattenjunge sagte er dachte es wäre ein Fußball oder ein Kürbis.
Chceš si dát prohlídku?Co ty buzíkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dora ging Kürbis einkaufen.
s anamnézou arytmie po užívání léčivých přípravků prodlužujících srdeční repolarizaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waren hier immer so viele Kürbisse am Kürbis-Fest?
Chce se obětovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil ein flüchtiger Blick auf dieses Dokument mich überzeugt hat, dass es keine Person namens " Kürbis " gibt.
Na co koukáš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor der Show sah ich die beiden einen Kürbis herumkicken.
Myslím, že mi to stačiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Behörde empfahl die Senkung der geltenden RHG für Kartoffeln, Rettich, Zwiebeln, Tomaten, Paprika, Auberginen (Eierfrüchte), Schlangengurken, Gewürzgurken, Zucchini, Kürbis, Broccoli, Rosenkohl (Kohlsprossen), Kopfkohl, Chinakohl, Kohlrabi und grünen Salat.
Varoval jsem těEurLex-2 EurLex-2
Könnte dieser Pinguin der nuttige Kürbis sein?
Chci říct, jak jsem povídal Cuttymu, jsem teď něco jako učitel a tak jsem poznal NamondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und einfach so wurde ich wieder zehn Jahre zurückversetzt, zu dem hoffnungsvollen Kind in dem Stanzrest-Kostüm, das sich Hals über Kopf in den nuttigen Kürbis verliebte.
Převeleli hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.