Konservator oor Tsjeggies
Konservator
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
konzervátor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie erhalten den ehrenwerten Kovat als öffentlichen Konservator.
Často opouštíš lidi jen tak bezdůvodně?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Kunst ist größer als die Summe ihrer mechanischen Komponenten, Korporal«, sagte der Konservator.
Dobrý, vzali jsme to zkratkouLiterature Literature
Absorber- und Kompressor-Haushaltskühlschränke, Kältemaschinen und Verdampfer, gewerbliche Kühl- und Tiefkühlschränke und -anlagen, Speiseeisbereiter und - konservatoren für Haushaltszwecke sowie für gewerbliche Zwecke (Maschinen), Tiefkühltruhen für Gewerbe und Haushalt, Gefrierschränke, auch mit Glastüren, für Gewerbe und Haushalt, Ladenkühltheken, Kühlvitrinen, Kühlregale, Tiefkühlgeräte für den Lebensmittelverkauf, Milchkühltheken und - gerate, automatische Kühlmaschinen, Raumkühlanlagen, Klimageräte und- anlagen
Vyrostl jsem tady.V ateliěrech se umím pohybovattmClass tmClass
André Parrot, leitender Konservator der französischen nationalen Museen, sagte:
To bych nedoporučovalajw2019 jw2019
Als Konservator für den Bezirk Brünn arbeitete er von 1939 bis 1941.
Účinek přípravku MIRAPEXIN na nenarozené dítě není známWikiMatrix WikiMatrix
Ich bin Konservator Kovat.
Brzy ráno zase přijduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hoffte, dass der berühmteste aller Konservatoren von ganz Cardassia...
Tenhle týpekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, ein Konservator kann diesen Leim relativ einfach entfernen.
V průběhu léčby se doporučuje sledovat jaterní funkce u pacientů se zjištěnou jaterní poruchou nebo podezřením na nited2019 ted2019
Konservator Kovat, ist der Täter bereit, sich dem Gericht zu stellen?
A) Je podpora pro projekty v oblasti VaV podpořené v rámci oznámeného režimu poskytnuta v podobě daňového opatření?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach seiner Rückkehr nach Frankreich wurde er Konservator am Museum des Conservatoire de Paris.
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU A VNITŘNÍM OBALUWikiMatrix WikiMatrix
Von 1856 bis 1870 arbeitete er als Konservator der Mineraliensammlung der École des Mines.
Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne #. ledna # k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady #/.../ES o letištních poplatcíchWikiMatrix WikiMatrix
Von 1790 bis zu seinem Tod im Jahr 1813 war er Konservator am Botanischen Garten in Cambridge.
Byla by škoda, kdybys nechtěl jit do DatelineWikiMatrix WikiMatrix
Die modernen, künstlich hergestellten Materialien sind zwar in den höchsten Tönen gepriesen worden, als sie 1962 auf den Markt kamen, doch Carol Stringari, Konservator am Museum für moderne Kunst in New York, erklärte: „Als man das erstemal versuchte, von einem Gemälde, das mit Acylfarbe gemalt worden war, Schmutz zu entfernen, merkte man sofort, daß der Schmutz nicht abging.
O toto prodloužení požádá žadatel písemným potvrzením, že nebyly provedeny žádné změny, a oznámený subjekt v případě, že neexistují žádné informace svědčící o opaku, prodlouží platnost certifikátu o další období podle bodujw2019 jw2019
Madam Archon, ich möchte mich zuerst mit dem Konservator beraten.
Vítej, přítelkyněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwischen 1884 und 1924 war er Konservator des Herbariums de Candolle in Genf.
Tento bod uvádí, že hlavním kritériem při aplikaci čl. # odst. # na daňové opatření je, že ve prospěch určitých podniků v členském státě poskytuje výjimku z uplatnění daňového systémuWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.