Lieferbetrieb oor Tsjeggies
Lieferbetrieb
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
dodavatel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Lieferbetriebe sollten Aufzeichnungen über die Verwendung von antimikrobiellen Mitteln in Eiern führen, die den zuständigen Behörden auf Anfrage zugänglich gemacht werden.
Všechno ostatní kromě toho, že jsem byl v Saigonu, byla náhodaEurLex-2 EurLex-2
Diese Marktteilnehmer wählen, wenn möglich, zunehmend ganz wenige große Lieferbetriebe aus, um den zusätzlichen Aufwand zu vermeiden, der sich aus der Verwaltung mehrerer Gruppen mit unterschiedlichen Merkmalen ergibt.
Za podmínek uvedených v článcích # a # jsou osvobozeny od dovozního cla produkty zemědělské, chovatelské, včelařské, zahradnické a lesnické, které pocházejí z pozemků ležících ve třetí zemi v bezprostřední blízkosti celního území Společenství a obhospodařované zemědělskými producenty, jejichž zemědělský podnik má sídlo na celním území Společenství v bezprostřední blízkosti dané třetí zeměEurLex-2 EurLex-2
Zucht- und Lieferbetriebe sollten über angemessene Anlagen verfügen, in denen Tiere zum Versand fertig gemacht werden
To se nikdy nestalo.Narcocorridos jsou skutečné. Nejsou vymyšlenéoj4 oj4
Dieses Risiko ist bei mittelgroßen und kleinen Käsereien höher, sowohl wegen der geringen Zahl von Lieferbetrieben als auch aufgrund der Tatsache, dass der Fettgehalt der Massenmilch nicht korrigiert werden kann („Casatella Trevigiana“ g.U. wird durch Verarbeitung von Vollmilch gewonnen).
Si o voy, tu vas!EuroParl2021 EuroParl2021
Der Berufsverband „Syndicat professionnel de la noix et du cerneau de Noix du Périgord“ setzt sich aus Erzeugern und Lieferbetrieben der „Noix du Périgord“ zusammen und hat ein berechtigtes Interesse, den Änderungsantrag zu stellen.
Potřebovala jste doktora a příteleEurLex-2 EurLex-2
Sie könnten entweder nur diese Teile lagern oder sich dazu verpflichten, sie auf Nachfrage herzustellen oder Lieferbetriebe dieser Marke zu finden, die sie herstellen würden.
Vztahuje se podpora na nábor jednotlivých zdravotně postižených pracovníků a vedlejší náklady?EurLex-2 EurLex-2
Diese Marktteilnehmer wählen, wenn möglich, zunehmend ganz wenige große Lieferbetriebe aus, um den zusätzlichen Aufwand zu vermeiden, der sich aus der Verwaltung mehrerer Gruppen mit unterschiedlichen Merkmalen ergibt
Jen mě napadlo...... pokud nám něco nabízejíoj4 oj4
Zucht- und Lieferbetriebe sollten über angemessene Anlagen verfügen, in denen Tiere zum Versand fertig gemacht werden.
Tyto reakce nebyly pozorovány u prasat po intramuskulárním podáníEurLex-2 EurLex-2
Die Injektion von antimikrobiellen Mitteln in Eier oder Eintagsküken in Lieferbetrieben sollte ganz vermieden werden, es sei denn, es gibt außergewöhnliche Gründe dafür, die in nationalen oder regionalen Leitlinien klar beschrieben sind.
[ Má být vyplněno národně ]EurLex-2 EurLex-2
Die prophylaktische Verwendung von antimikrobiellen Mitteln kann in dieser Phase durch gute Hygienebedingungen im Lieferbetrieb und durch angemessene Verfahren in Bezug auf die Eintagskükenproduktion vermieden werden (z. B.
To je skvělýEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.