Nablus oor Tsjeggies
Nablus
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Nábulus
Die Aufnahme zeigt das heutige Nablus.
Je zde zachycen současný Nábulus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nablus
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
nábulus
Die Aufnahme zeigt das heutige Nablus.
Je zde zachycen současný Nábulus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sichem, das vor dem Einzug der Israeliten in das Land der Verheißung eine wichtige befestigte Stadt Kanaans war, lag am O-Ende des Tals, ungefähr 1,5 km sö. von Nablus.
A chceš to tak nechat?jw2019 jw2019
Seine Eltern und sein 4 Jahre alter Bruder wurden ebenfalls verletzt. Nach Angaben der Ärzte im benachbarten Nablus, welche mit Al Jazeera sprachen, sind über 75% ihrer Körperoberflächen verbrannt.
Jejich hlavní jednotky se nedostaly až k mostugv2019 gv2019
Die Ruinen der antiken Stadt Sichem; im Hintergrund ein Teil des heutigen Nablus
Pokud jsou však státní prostředky poskytovány za výhodnějších podmínek, výhoda je obvykle přítomnajw2019 jw2019
Kurz darauf fallen auch die palästinensischen Städte Nablus (nahe der alten Stadt Sichem) und Gaza.
Naše lomenice je mezi lomenicemi lomenice nejlenicejw2019 jw2019
Ich möchte Ihnen einen Erfahrungsbericht, einen Appell einer Mutter vorlesen: "Ich bin die Mutter des Häftlings Said Al Atabeh aus Nablus.
Hned jak budu moct, zavolám ti, ano?Europarl8 Europarl8
Brüder von Nablus.
Řekl, že se mu nelíbili, tak je tam nedalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dann haben wir natürlich auch die Geschichte der Brüder von Nablus...
Režim R-CHOP byl spojen se zlepšeným výsledkem léčby u vysoce a nízkorizikových pacientů podle IPI korigovaného na věkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will aus Nablus weg.
Naopak, opatření provedlo pouze týden po dopisu ze dne #. května #, v němž byla Komise vyzvána, aby považovala podporu za oznámenouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie erreichen Nablus und geben Ashrafs Familie vor, eine Reportage für das französische Fernsehen drehen zu wollen.
Projekt Babylon byl naší poslední, největší nadějí na mírWikiMatrix WikiMatrix
Jacob's Dochter Dinah wurde von Shechem, Prinz of Nablus vergewaltigt.
Měli jsme moc hezký večerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als sich der ägyptische Präsident Anwar Sadat auf seinen historischen Besuch in Jerusalem vorbereitete, errichtete eine Gruppe von Siedlern die Siedlung Elon Moreh in der Nähe von Nablus, der bevölkerungsstärksten Stadt im Westjordanland.
Michelle Branch se líbí můj hlasProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jesus rastete an einem tiefen Brunnen in der Nähe der heutigen Stadt Nablus — offensichtlich derselbe Brunnen, den Menschen aus aller Welt sogar heute noch oft besuchen.
Tyto reakcenebyly pozorovány u prasat po intramuskulárním podáníjw2019 jw2019
Nicht nur in Gaza, sondern auch in Nablus im Westjordanland werden weiterhin täglich Palästinenser getötet.
Gratuluji kapitáne, výborné!News commentary News commentary
Im Fernsehen erfahren die WG-Bewohner von Anschlägen in Nablus, woraufhin Lulu beschließt, mit Noam als Journalistin nach Nablus zu reisen.
MICKEY C ZA MŘÍŽE Lesbické naivky v Hollywoodu!WikiMatrix WikiMatrix
Ich war gerade einen Monat lang in Nablus, falls das zählt.
Kupec je velkorysýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwischen den beiden Bergen befindet sich ein fruchtbares Tal, das Tal Sichem, in dem das heutige Nablus liegt.
vzhledem k tomu, že prezidentka Filipínské republiky Gloria Macapagalová-Arroyová jmenovala výše uvedený Melův výbor za účelem tento problém přezkoumat, jednak policejní pracovní skupinu na státní úrovni (pracovní skupina Usig) za účelem okamžitě vyšetřit vraždya pachatele soudně stíhatjw2019 jw2019
Die evakuierten nicht nur sie, sondern obendrein den gesamten Korridor von Nablus bis Hebron.
Kdo je měl před váma?Literature Literature
Heute liegt die Stadt Nablus in der Nähe der Ruinen des alten Sichem.
Hrubé budoucí závazky vyplývající z derivátových smluv nesmí být vykazovány jako rozvahové položkyjw2019 jw2019
Dämliche Botengänge und Väter von Nablus.
Do jakékoliv postele chcešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wird heute mit Nablus, insbesondere mit dem nahe gelegenen Tell Balata, in Verbindung gebracht.
služby multimediálních zpráv (MMSjw2019 jw2019
Während Jakob in Hebron wohnte, wies er seinen 17jährigen Sohn Joseph an, sich nach dem Wohl seiner 10 Halbbrüder zu erkundigen, die am früheren Wohnsitz der Familie, in Sichem (dem heutigen Nablus), die Schafe hüteten10. Das bedeutete für Joseph, nicht nur 35 Kilometer bis Jerusalem zurückzulegen, sondern noch weitere -zig Kilometer nach Norden durch unwegsames Gebiet zu gehen.
Já, který vždycky považoval svoje okolí za svou osobní urážkujw2019 jw2019
Sie liegt ungefähr 21 Kilometer nördlich von Nablus und einige Kilometer westlich des Jordans.
Vlastně se s Vicem chovali jak nejlíp umíWikiMatrix WikiMatrix
Militärische Übergriffe finden noch statt, und dies gilt auch für die täglichen Festnahmen, die in manchen Fällen sogar zur Ermordung von Bürgern führen. Die Schikane durch die Siedler und ihre bewaffneten Übergriffe, das Inbrandsetzen von Wohnhäusern, wie es in Hebron, Nablus und in anderen Gebieten geschehen ist, die Terroranschläge, die von Siedlern gegen Landwirte verübt worden sind, und zwar in der Olivensaison, die für uns als Symbol von Frieden und Leben gilt und abgesehen davon die Lebensgrundlage Zehntausender palästinensischer Familien darstellt.
Ani kvůli Arriovi ti nepomohu, když zůstanešEuroparl8 Europarl8
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.