Obra oor Tsjeggies
Obra
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Obra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die schriftstellerische Qualität der Usurpation ist weit entfernt von der des Werks, das er kopieren wollte, so dass Fernando García Salinero, „Introducción crítica sobre la obra y su autor“, in Alonso Fernández de Avellaneda, El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha, Ed. Castalia, Madrid, 2005, S. 24, es „als ein Spottbuch ohne den Einfallsreichtum der Schelmenliteratur, dessen Schöpfung vielleicht auf Gründe persönlichen Grolls zurückzuführen“ ist, bezeichnete.
Jděte do peklaEurLex-2 EurLex-2
15 – Italienisch: „opera“; Englisch: „work“; Französisch: „ouvrage“; Spanisch: „obra“; Niederländisch: „werk“; Portugiesisch: „obra“; Griechisch: „έργο“.
Prsten Rybářův, který se honosí oficiální papežovou pečetí.Musí být zničen ihned po papežově smrtiEurLex-2 EurLex-2
libro de referencia, obra de consulta, obra de referencia — Nachschlagewerk, Ratgeber, Sachbuch [Hyper.
Jeden je z křídy a druhý z juryCommon crawl Common crawl
14 – Italienisch: „di un’opera“; Englisch: „of a work“; Französisch: „d’un ouvrage“; Spanisch: „de una obra“; Niederländisch: „van een werk“; Portugiesisch: „de uma obra“; Griechisch: „ενός έργου“.
S ohledem na velký propad cen na několika významných zemědělských trzích očekává EHSV, že budou podniknuty účinné kroky, jimiž lze zajistit spravedlivý podíl zemědělské úrovně na hodnotovém řetězciEurLex-2 EurLex-2
Deutlicher noch kommt dies in den englischen und spanischen Fassungen der Richtlinie zum Ausdruck: „who carries a third party’s infringement of a protected work ... in a network“ bzw. „que transmita por la red la infracción contra la obra ... cometida por un tercero“.
Kdo to udělal, Bille?Řekni jménoEurLex-2 EurLex-2
acción, actividad humana, acto, hecho, obra — Akt, Aktivität, Handlung, Tat, Tätigkeit - estorbar, impedir, imposibilitar — verhüten, vorbauen, vorbeugen [Hyper.
Panebože, já už jsem tě málem odepsalaCommon crawl Common crawl
13 – Italienisch: „di un’opera“; Englisch: „a work“; Französisch: „d’un ouvrage“; Spanisch: „de una obra“; Niederländisch: „van een werk“; Griechisch: „ενός έργου“.
Mám na mysli, že i když se Joe Morris protlouká, jeho kapela už před turné natočila hitovkuEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.