abschießen oor Tsjeggies
abschießen
de
über den Haufen schießen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
sestřelit
Aber er kann uns nicht abschießen, besonders dann nicht, wenn er etwas von Robert braucht.
Nemůže nás sestřelit když potřebuje něco od Roberta.
zastřelit
cs
zabít
Es wäre richtig gewesen, das Ding abzuschießen und wegzurennen!
Správné by bylo zastřelit tu věc a utéct od toho pryč!
hodit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Abschießen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum sollte Al-Harazi ein leeres Fußball-Stadion abschießen?
Neotáčej se ke mně zády!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber er kann uns nicht abschießen, besonders dann nicht, wenn er etwas von Robert braucht.
Allison, jsi tady, dořeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Tag nach dem Treffen ließ er diesen Mann im Kofferraum den Helikopter in Kopenhagen abschießen.
Je strašné, jak je otravně vynalézavý.Co budeme dělat? Zneškodníme hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geräte, die in der Lage sind oder zu sein scheinen, durch Abschießen eines Projektils schwere Verletzungen herbeizuführen, einschließlich:
Jen jsem viděl plakátEuroParl2021 EuroParl2021
Es sei denn, Sie möchten ein Schiff der Erdstreitkräfte abschießen.
Přihlašovatel ochranné známky Společenství: žalobkyněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde jeden abschießen, der in seine Nähe kommt.
Tak jo KinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die in Anhang V Nummer 5.5.2 aufgeführten Ausbildungsnachweise der Hebamme werden nur dann nach Artikel 21 automatisch anerkannt, wenn sie eine der folgenden Ausbildungen abschießen:
Stipendijní fond, o kterém jsme psalinot-set not-set
Ebenso wenig ließ sich Nordkorea von Obamas Warnungen beeindrucken, wonach Amerika die koreanische Rakete abschießen würde, wenn diese entgegen den Bestimmungen der Vereinten Nationen gestartet werden würde.
Vezmi si jinouNews commentary News commentary
Abschießen, wenn Sie bereit sind
To co má vliv na hostitele, může mít vliv na parazitaopensubtitles2 opensubtitles2
Oder sollte Israel „verhältnismäßig“ reagieren und über die nächsten Jahre täglich 10 bis 80 Raketen wahllos auf Wohnhäuser und Schulen in Gaza abschießen?
POSTUP ODBĚRU VZORKŮ HLUBOCE ZMRAZENÝCH POTRAVIN URČENÝCH K LIDSKÉ SPOTŘEBĚProjectSyndicate ProjectSyndicate
Und Sie glauben, dass Problem sei damit gelöst, dass Sie einfach jeden infizierten Menschen kaltblütig abschießen lassen.
Vím, jsem pro tebe jen klukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marker zum Abschießen von Farbkugeln
Původním záměrem bylo, že obě společnosti předloží společnou nabídkutmClass tmClass
Ich hätte ihn gleich abschießen sollen.
Zvedni svou nohu, BayleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht die Reifen abschießen, Billy.
Pokud tu neuzavřeme jistou finanční dohodu, kterou si přilepšíme a necháme to plavatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waffen zum Abschießen von Flugkörpern
Chci test midi- chlorianůtmClass tmClass
Wir könnten sein Schiff abschießen.
To je o to nutnější, pokud vezmeme v úvahu okolnosti, za nichž se tyto údaje zpracovávají s tím, že se většinou budou týkat osob přímo nebo nepřímo postižených vážnou nehodou a/nebo ztrátou příbuznýchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, und Sie hätten meine Drohne nicht abschießen dürfen, wo ist sie?
Chico, krej nám zádaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn er schon im Orbit ist,..... müssen wir schnell handeln und die Waffe abschießen
Stěhujou se k nám!opensubtitles2 opensubtitles2
Das ist billiger, als Wetten abschießen.
Viz rovněž poznámka # k této kapitoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich hätte dreißig von ihnen abschießen können, bevor sie meine Stellung erreichten.
Potřebuju dvě jednotkyLiterature Literature
Sergeant Del Arrazio sagt, Moronis Leute wollen den Russen abschießen.
Pavouci, Brade.Bojím se pavoukůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glauben Sie wirklich, Sie können diese ganzen Männer abschießen bevor sie Sie erwischen?
Má blond vlasy, velké kozy a vysoké podpatky... a nemá žádný rozum, nemá ho ani kousekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Gewehre, Feuerwaffen und sonstige Geräte, die zum Abschießen von Projektilen bestimmt sind und die in der Lage sind oder zu sein scheinen, durch Abschießen eines Projektils schwere Verletzungen hervorzurufen;
V případě většího pořtu přiložte seznamEurLex-2 EurLex-2
Gewehre und Pistolen zum Abschießen von Farbkugeln für Paintball-Spiele
Hledám ženutmClass tmClass
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.