einstellig oor Tsjeggies
einstellig
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
jednočlenný
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kodierung nach ISCO-08 auf der einstelligen Ebene
Do převodu je zahrnuto vlastnictví značky Melkuine družstvem Campina a vlastnictví všech odvozených značkových názvů Friesche Vlag a všech značek, které jsou specifické pro čerstvé výrobky FF (s výjimkou značky Friesche Vlag samotnéEurLex-2 EurLex-2
Die Durchschnittshöhe der Schichten ist in Metern einstellig mit zwei Dezimalstellen anzugeben (9,99).
Jisté vzorce se opakujíEurLex-2 EurLex-2
Erforderliches Format: einstelliger Code entsprechend der nachstehenden Tabelle:
Hanratty.Viděla jsi Franka nebo Brendu?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zahl der Schüler/Studierenden nach ISCED-Stufen 3 bis 8 (ISCED 3 und 4: nur berufsbildend; ISCED 5: zweistellige Kodierung; ISCED 6 bis 8: einstellige Kodierung), Fachrichtung (3. Gliederungsebene) und Geschlecht.
Vem si ten niklák a zavolej jíEurLex-2 EurLex-2
Wissen es die Menschen nicht zu schätzen, dass die Inflationsrate heute im einstelligen Bereich liegt und nicht mehr bei durchschnittlich 300 % wie es in der Region noch vor zwölf Jahren der Fall war?
Je to zběhlý agentNews commentary News commentary
eine einstellige Zahl zur Bezeichnung des Kontingentsjahres, die der letzten Ziffer der Jahreszahl entspricht, z. B. „7“ für 2007;
Vznik a status odvětvového programu vládyEurLex-2 EurLex-2
Zahl der Absolventen nach ISCED-Stufen 3 bis 8 (ISCED 3 und 4: nur berufsbildend; ISCED 5: zweistellige Kodierung; ISCED 6 bis 8: einstellige Kodierung), Fachrichtung (3. Gliederungsebene) und Geschlecht.
A proč by nad něčím takovým stavěli kostel?EurLex-2 EurLex-2
eine einstellige Zahl zur Bezeichnung des Kontingentsjahres bzw. im Falle der in Tabelle A aufgeführten Waren des Erfassungsjahres, die der letzten Ziffer der betreffenden Jahreszahl entspricht (Beispiel: # für # und # für
Jo, děkuju.Jediný dům na zemioj4 oj4
Außerdem stehen den umfangreichen, in Billionen Dollar messbaren Vorteilen geringe direkte Kosten gegenüber – diese liegen bei vollständigem Einsatz der Technik im einstelligen Milliardenbereich.
Je v případě kladné odpovědi na otázku # písm. a) údaj o oblasti o dvacetinásobné nebo stonásobné velikosti pokusného pole se zřetelem k ochraně soukromých (ochrana podniků včetně osob a výrobků, které se v něm nacházejí) a veřejných zájmů (zamezení sabotáže ohledně klimatu pro biotechnologický rozvoj v Nizozemsku) přiměřený?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
— eine einstellige Zahl zur Bezeichnung des Kontingentsjahres, die der letzten Ziffer der Jahreszahl entspricht, z. B. „9“ für 2009,
Jsou tu jen tři učiteléEurLex-2 EurLex-2
eine einstellige Zahl zur Bezeichnung des Kontingentsjahres, die der letzten Ziffer der Jahreszahl entspricht, z. B. „7“ für 2007,
Usoudil jsem, že si mohu vzítEurLex-2 EurLex-2
eine einstellige Zahl zur Bezeichnung des betreffenden Jahres, die der letzten Ziffer der Jahreszahl entspricht, z. B. „3“ für 2003,
Jediná cesta, kterou umíš otevřít ty, je mezi tvýma nohamaEurLex-2 EurLex-2
eine einstellige Zahl zur Bezeichnung des Jahres, die der letzten Ziffer des betreffenden Jahres entspricht, z. B. ‚4‘ für 2004,
Takže šekproplatíme u jiné bankyEurLex-2 EurLex-2
Die nächste Ziffer (einstellig) kann folgende Werte annehmen (steigend mit zunehmendem Kofinanzierungssatz):
Žila dole v Long Beach Pike, naproti přes ulici od ruského kola a horské dráhyEurLex-2 EurLex-2
Art des in Anhang II der Richtlinie 2014/90/EU aufgeführten Konformitätsbewertungsmoduls, das für die Konformitätsbewertung verwendet wird [einstelliger Buchstabencode];
vyzývá akademii, úřad OLAF a Komisi, aby orgán udělující absolutorium informovaly o výsledcích vyšetřování úřadu OLAF okamžitě poté, co budou k dispoziciEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- a. eine einstellige Zahl zur Bezeichnung des Jahres, die der letzten Ziffer des betreffenden Jahres entspricht, z.B. ,3" für 2003,
Emmy by tu chtěla žítEurLex-2 EurLex-2
- eine einstellige Zahl zur Bezeichnung des Kontingentsjahres, die der letzten Ziffer der Jahreszahl entspricht, z. B. „6“ für 2006
OK škrtám sobotuEurLex-2 EurLex-2
Erforderliches Format: einstelliger Code entsprechend der nachstehenden Tabelle:
Pořád je tam kde se večer postavíEurLex-2 EurLex-2
Melden sie eine hohe Risikoexposition von Sektoren auf der Grundlage der statistischen Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft (NACE) — einstellige Codes.
Když jsem celej den v obchodě?Eurlex2019 Eurlex2019
- eine einstellige Zahl zur Bezeichnung des betreffenden Jahres, die der letzten Ziffer der Jahreszahl entspricht, z. B. „5“ für das Jahr 2005,
Dasha, Jak toto můžeš dělat otci tvé kamarádky?EurLex-2 EurLex-2
Die mit dem Konsens einhergehenden Reformen – darunter makroökonomische Stabilisierung (definiert als Inflation im niedrigen einstelligen Bereich) und Marktliberalisierung – sollten die Armut durch Beschleunigung des Wirtschaftswachstums reduzieren.
Existují dva způsoby, LucasiProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zahl der Schüler/Studierenden nach ISCED-Stufen 1 bis 3 (ISCED 1 und 2: einstellige Kodierung; ISCED 3: zweistellige Kodierung) und erlernten lebenden Fremdsprachen;
Dejte mě blížEurLex-2 EurLex-2
Zahl der mobilen Studierenden nach ISCED-Stufen 5 bis 8 (einstellige Kodierung), Herkunftsland und Geschlecht;
Ani jedno.A ty si myslíš, že #- letí jsou zodpovědnější co se týká hygieny než jejich učitelka?EurLex-2 EurLex-2
eine einstellige Zahl zur Bezeichnung des Kontingentsjahres bzw. im Falle der in Tabelle A aufgeführten Waren des Erfassungsjahres, die der letzten Ziffer der betreffenden Jahreszahl entspricht (Beispiel: ‚8‘ für 2008 und ‚9‘ für 2009);
A PŘIPOMÍNAJÍC, ŽEEurLex-2 EurLex-2
Die nächste Ziffer (einstellig) kann folgende Werte annehmen (steigend mit zunehmendem Kofinanzierungssatz):
Jsi v pořádku?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.