entgräten oor Tsjeggies

entgräten

de
Die Gräten aus etwas entfernen.

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

vykostit

werkwoord
Diese werden enthäutet, entgrätet und in 5 Zentimeter große Stücke geschnitten.
Musí se stáhnout a vykostit a nakrájet na pěticentimetrové kousky.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Entgräten

de
Fleisch ohne Knochen oder Gräten

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drehen, Bohren, Aufreiben, Gewindeschneiden, Entgraten und Sandstrahlen von Schmiederohlingen, deren Wert 35 v. H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet
Public Finance Management Assessment (hodnocení řízení veřejných financíEurLex-2 EurLex-2
Werkzeugmaschinen zum Entgraten, Schärfen, Schleifen oder zur sonstigen Endbearbeitung von Metall
Tví lidé- Mí lidéEuroParl2021 EuroParl2021
Drehen, Bohren, Aufreiben, Gewindeschneiden, Entgraten und Sandstrahlen von Schmiederohlingen, deren Wert 35 v. H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet
Pokud si občan Evropské unie daný předpis vyhledá, často ani netuší, že s ním podstatně souvisí i jiné právní akty Evropské unie.EurLex-2 EurLex-2
Werkstoffbearbeitung während der Fertigungsprozesse von Metallerzeugnissen, wie Schmiede- und Pressarbeiten, Entgraten, spanabhebendes Bearbeiten, Walzen und Formen von Metallen, Vakuumbearbeitung, Nitrierhärten, Zusammenbau von Metallprofilen
Uchovávejte při #°C – #°C (v chladničce) Chraňte před mrazemtmClass tmClass
Zangen, Bohrer, Entgrater (handbetätigt), Sägen (Handwerkzeuge), Blechscheren, handbetätigte Biegegeräte, Werkstattpressen (handbetätigt), Sägeblätter (handbetätigt), Schraubstöcke, sowie Teile aller vorgenannten Waren
Věř mi. je to směšnétmClass tmClass
Drehen, Bohren, Aufreiben, Gewindeschneiden, Entgraten und Sandstrahlen von Schmiederohlingen, deren Wert 35 v.H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet
Spotřebitel u salátu Insalata di Lusia oceňuje lehkost jeho hlávek, dobré uchovávání, skutečnost, že není vláknitého charakteru (rostlina je z velké částitvořena vodou), křupavost mladých listů, které jsou čerstvé a pevné, a přirozenou lahodnostEurLex-2 EurLex-2
Drehen, Bohren, Aufreiben, Gewindeschneiden, Entgraten und Sandstrahlen von Schmiederohlingen, wenn der Wert der verwendeten Schmiederohlinge insgesamt 35 v.
Dneska jsem vyjel na jednoho podezřelýho a vymlátil jsem z něj dušiEurLex-2 EurLex-2
Installation (Um- und Aufrüstung) von Maschinen zum Wälzfräsen, Verzahnen, Abdachen, Hinterlegungsfräsen, Entgraten, Zykloidenfräsen, Mehrkant- und Stirnnutenbearbeiten
Nechceš tam vtrhnout sám, že ne, tati?tmClass tmClass
Industrierobotersysteme zum Trennen, Schneiden und Abtragen von Material, nämlich Industrieroboter zum automatischen Fräsen, Schneiden und Entgraten
Proč se ptáš?tmClass tmClass
Zangen, Bohrer, Entgrater (handbetätigt), Hobelmesser, Sägeblätter (handbetätigt), Sägen (Handwerkzeuge), sowie Teile aller vorgenannten Waren
Můžeme se aspoň chovat jako civilizovaní lidétmClass tmClass
Maschinen zum Wälzfräsen, Verzahnen, Abdachen, Hinterlegungsfräsen, Entgraten, Zykloidenfräsen, Mehrkant- und Stirnnutenbearbeiten
Ale bez rizika není zisktmClass tmClass
X5CrNiMo 1712), aus mehreren Teilen bestehend | Drehen, Bohren, Aufreiben, Gewindeschneiden, Entgraten und Sandstrahlen von Schmiederohlingen, wenn der Wert der verwendeten Schmiederohlinge insgesamt 35 v. H. des Ab-Werk-Preises der Ware nicht überschreitet | |
V každém případě vlastní chovatel takových zvířat dvě ušní značky, které odpovídají stávajícím právním předpisům SpolečenstvíEurLex-2 EurLex-2
ex 7307 | Rohrformstücke, Rohrverschluss stücke und Rohrverbindungsstücke aus nicht rostendem Stahl (ISO Nr. X5 CrNiMo 1712), aus mehreren Teilen bestehend | Drehen, Bohren, Aufreiben, Gewindeschneiden, Entgraten und Sandstrahlen von Schmiederohlingen, wenn der Wert der verwendeten Schmiederohlingen insgesamt 35 v. H. des Ab-Werk-Preises der Ware nicht überschreitet | |
Soust? e? se na m?.Tohle nemysl? mEurLex-2 EurLex-2
Drehen, Bohren, Aufreiben, Gewindeschneiden, Entgraten und Sandstrahlen von Schmiederohlingen, deren Wert 35 v. H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet
Dotčená ochranná známka Společenství: trojrozměrná ochranná známka, která ztvárňuje čokoládového soba, pro výrobky zařazené do třídy # (přihláška čEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Roboter [Maschinen] zum Messen, Handhaben, Trennen, Verbinden und Bearbeiten, insbesondere zum Prüfen, Kommissionieren, Palletieren, Schneiden, Fügen, Lackieren, Beschichten, Kleben, Schweißen, Fräsen, Entgraten, Schleifen und Polieren
A zavři na dva západytmClass tmClass
Schleif-, Polier-, Feil-, Satinier-, Bürst-, Trenn-, Entgrat-, Facettier-, Mattierungs- und/oder Schrupp- Maschinen und/oder –Geräte
Ráda tě vidím.Včera jsi dal mým vlkům užitečnou radutmClass tmClass
Der Herstellungsprozess umfasst das Filetieren, Kochen und Entgräten, gefolgt von der Räucherung/Trocknung über einem Holzfeuer.
Máš nějaký drobný?EurLex-2 EurLex-2
Handbetätigte Werkzeuge zum Entgraten
Přítel by takovou recenzi nenapsaltmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.