evangelisation oor Tsjeggies
evangelisation
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
evangelizace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Evangelisation
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
evangelizace
de
die Verbreitung des Evangeliums von Jesus Christus für Zwecke der Bekehrung oder einer Annäherung an das Christentum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Die Dekade der Evangelisation soll in erster Linie diejenigen ansprechen, die den Glauben verloren haben oder die noch nie an einen Gott geglaubt haben“, meinte er.
Vodováha, kterou se ověřuje příčná poloha zařízení, se v případě potřeby vyrovná do vodorovné polohy přestavením sedací části nebo nastavením sestavy dolních končetin směrem dozadujw2019 jw2019
Nach den Angaben des vorlegenden Gerichts wird die Verkündigungstätigkeit von der Gemeinschaft in der Weise organisiert, dass sie Gebietskarten erstellt und zum Zweck der Evangelisation Bezirke unter den Mitgliedern aufteilt.
To je dobrý příkladeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nachdem ein Gelehrter über den Evangelisationseifer der frühen Christen geschrieben hatte, klagte er: „Wenn das heutige Leben in der Kirche nicht verändert wird, so daß sich noch einmal die Aufgabe der Evangelisation jedem getauften Christen aufs Herz legt, und wenn diese Aufgabe nicht unterstrichen wird durch einen Lebenswandel, der alles in den Schatten stellt, was der Unglaube zu bieten hat, werden wir durch unsere Evangelisationstechniken nicht sehr weit vorankommen.“
Brzy budete v mě mocijw2019 jw2019
Evangelisation war das Vorrecht und die Pflicht jedes Gemeindeglieds. . . .
Pojď, pojď se mnoujw2019 jw2019
In dem Buch Evangelisation zur Zeit der ersten Christen schreibt Michael Green (Oxford, England): „Am meisten fiel bei der Evangelisation der Frühzeit auf, von welchen Leuten sie getragen wurde. . . .
Před touto změnou uplynula zákonem stanovená lhůta v délce # dnů k vrácení daně a začaly bez ohledu na zahájenou daňovou kontrolu běžet úroky z nevrácené částkyjw2019 jw2019
Nur vergleichsweise wenige Religionsgemeinschaften veröffentlichen wirklich Schriften für die Evangelisation.“
Nikdo nebude vědět, že jsem za tím byl jájw2019 jw2019
Ferner schrieb er: „Die Evangelisation war das Lebensblut der ersten Christen.“
Půjdeš do klášterajw2019 jw2019
Evangelisation und Mission in aller Welt
Od teď už nikdy neřeknu " hodně štěstí " Při premiéřetmClass tmClass
Wer unterstützt die wahre Evangelisation?
Víc už být nemůžujw2019 jw2019
Kardinal Jozef Tomko, Leiter der Kongregation für die Evangelisation der Völker, äußerte die Befürchtung, daß „eine Ausnahmegenehmigung für Kanada die Aufmerksamkeit der Medien erregen würde und eine Flut von Anfragen aus Afrika, Südamerika und anderen Ländern zur Folge hätte“, heißt es im Star.
Citis sa lepsie?jw2019 jw2019
Man sollte darüber nicht erstaunt sein, denn Jehovas Zeugen, die eine echte landesweite Evangelisation durchführen, haben im vergangenen Jahr mehr als 18 Millionen Stunden damit verbracht, die Spanier in ihrer Wohnung zu besuchen.
Ano, pane, budovumáme obklíčenou a podezřelého hledámejw2019 jw2019
Die Kirchen in Großbritannien hatten das gegenwärtige Jahrzehnt zur „Dekade der Evangelisation“ erklärt.
Kdybys jen viděl, jak se Oliver tvářiljw2019 jw2019
Angesichts dieser Krise haben sich Großbritanniens Kirchen 1990 zusammengeschlossen und eine „Dekade der Evangelisation“ ausgerufen.
Nikdy jsem nevěděl, kdo to je John Dunbarjw2019 jw2019
PAPST JOHANNES PAUL II. wurde im L’Osservatore Romano vom 30. April 1984 wie folgt zitiert: „Das Zeugnis ist, wie mein Vorgänger Paul VI. hervorhob, ‚ein unerläßliches und im allgemeinen das erstrangige Element der Evangelisation‘ (Evangelii Nuntiandi, Nr.
Těžko se to vysvětluje laikovijw2019 jw2019
Neil Richardson behauptete in einem Artikel der Zeitung The Guardian mit dem Titel „Die Evangelisation bringt immer weniger ein“: „Jeder einzelne [in England] hat ausreichend Gelegenheit gehabt, das Christentum zu prüfen.
Pojd ', at ' to máme za seboujw2019 jw2019
El Universal, eine Zeitung in Mexiko-Stadt, bemerkte dazu: „Mönche verschiedener Orden nutzten es aus, daß die Feste des Ritual-Kalenders der Indianer mit den Daten des katholischen liturgischen Kalenders zeitgleich fielen; das kam ihrem Evangelisations- und Missionswerk zugute.
V žádném případějw2019 jw2019
Die sogenannte Evangelisation durch Zeitungen kam nach dem Umzug nach Brooklyn in Schwung.
Žádný z gangů ze severu města nebyl zapojen do Cahillovy vraždyjw2019 jw2019
Madison gab außerdem zu bedenken, daß eine solche Einrichtung die christliche Evangelisation hemmen würde.
Je v bezvědomí.Mokrý ručníkjw2019 jw2019
Evangelisation war das Vorrecht und die Pflicht jedes Gemeindeglieds. . . .
Tenhle svět už není nášjw2019 jw2019
Eine Tür öffnet sich: „Evangelisation durch Zeitungen“
Liame, kam jdeme?jw2019 jw2019
„Wenn Jesus der Weg zu Gott ist, ist es für Nachfolger Jesu zwingend, mit anderen darüber zu sprechen“ (Ben Johnson, Professor für Evangelisation am Theologischen Seminar von Columbia).
Počkejte, nemůžete mě tu nechatjw2019 jw2019
In der nächsten Ausgabe des Wacht-Turms hieß es unter der Überschrift „Evangelisation durch Zeitungen“: „Millionen von Predigten sind auf diese Weise nah und fern verbreitet worden; und zumindest einige haben Gutes bewirkt.
Corky, jsi jasnovidec?jw2019 jw2019
Die wahre christliche Evangelisation könnte außerdem keine sogenannte Befreiungstheologie vertreten und nicht auf radikale Veränderungen des politischen und des gesellschaftlichen Systems drängen.
Zabil jsi golfovou legendujw2019 jw2019
Er äußerte sich besorgt über die „Dekade der Evangelisation“, für die viel Reklame gemacht wurde und von der schon mehrere Jahre vergangen waren.
Ještě nic, panejw2019 jw2019
„Möglich, daß die Dekade der Evangelisation genauso im Sande verlaufen wird wie andere Dekaden, nur, während sie sich dahinschleppt, lenkt sie von einem dringenden Problem ab, dem sich die Kirchen und jedermann sonst gegenübersehen: die potentiellen Gefahren an den Nahtstellen der Religionen in allen unseren Städten“, sagte der anglikanische Pfarrer Neil Richardson.
Protože nechceš aby se o něm vědělojw2019 jw2019
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.