geographische Lage oor Tsjeggies
geographische Lage
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zeměpisná poloha
de
geografischer Punkt oder Gebiet
cs
geografické určení bodu či území
aufgrund ihrer geographischen Lage Krankheiten nicht ohne weiteres eingeschleppt werden können
jejich zeměpisná poloha neumožňuje snadné zavlečení nákazy, b
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erläuterung: Der Hinweis auf die geographische Lage der aktuell Kölsch produzierenden Brauereien entfällt.
Ale ti tři byli vždycky spoluEurLex-2 EurLex-2
a) aufgrund ihrer geographischen Lage Krankheiten nicht ohne weiteres eingeschleppt werden können;
naočkování syrového mléka, které může být také zchlazené, nejméně # % předchozího zákysuEurLex-2 EurLex-2
— geographische Lage der Zonen und ökologische Faktoren;
Jdi v pokoji!EurLex-2 EurLex-2
— geographische Lage und ökologische Faktoren;
Ukážu vám, co mámeEurLex-2 EurLex-2
Nun kann Haiti seine geographische Lage in einen Wettbewerbsvorteil verwandeln, aber nur wenn die Vereinigten Staaten helfen.
Je to úžasné!News commentary News commentary
Bei der Analyse der Ergebnisse sollte die geographische Lage der einzelnen Mitgliedstaaten berücksichtigt werden.
ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍEurLex-2 EurLex-2
Heute ist die Stadt dank der geographischen Lage ein sehr beliebter Urlaubsort mit medizinischen Quellen und hervorragenden Weinen.
Pokusy s mučenímCommon crawl Common crawl
Aufgrund der geographischen Lage werden jedoch Lastkraftwagen von und nach Italien und Griechenland auch weiterhin Österreich durchqueren müssen.
Když kupuješ levně, nakonec zaplatíš vícEurLex-2 EurLex-2
Aufgrund ihrer geographischen Lage ist sie heftigen Passatwinden ausgesetzt, die man hier paracas nennt.
A teď vypadnijw2019 jw2019
Und das liegt nicht nur an der geographischen Lage.
V Bruselu dne #. listopadujw2019 jw2019
Datei zur geographischen Lage (Datei mit geographischen Angaben)
Nemám prachy a pomalu vypadávám ze hryEurLex-2 EurLex-2
Wenn möglich, geben Sie ferner die geographische Lage der Stelle und das Datum der Genehmigung an.
jako motýlí křídla.- Bludička?EurLex-2 EurLex-2
- geographische Lage der Zonen und ökologische Faktoren;
Tohle nedámEurLex-2 EurLex-2
Hinsichtlich der Schlachtung werden in Bezug auf die geographische Lage keine Restriktionen aufgestellt.
A poděkujte jimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Historische Erfahrung, geographische Lage und strategische Bedürfnisse unserer 25 Nationen sind zu verschiedenartig.
USA organizují zavraždění prezidenta Jižního Vitnamu DiemaProjectSyndicate ProjectSyndicate
a) aufgrund ihrer geographischen Lage Krankheiten nicht ohne weiteres eingeschleppt werden können;
Máš ráda mangu?EurLex-2 EurLex-2
- geographische Lage und agronomische Merkmale der Böden;
Proč ale, proboha, má čtvercovitý tvar hlavy?EurLex-2 EurLex-2
Entwicklungsstand oder geographische Lage der betreffenden AKP-Staaten
Phile, můžeme dnes večer nemluvit o tvém otci a Ditkovi?eurlex eurlex
Die geographische Lage dieses alten Königreiches ist unbestimmt.
Způsob odkazu si stanoví členské státyjw2019 jw2019
Weiter ist die geographische Lage einiger Mitgliedstaaten, beispielsweise Zypern oder Malta, zu berücksichtigen.
Já vím.Objednala jsem za vásEurLex-2 EurLex-2
der geographischen Lage des betreffenden AKP-Staates
Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podporyeurlex eurlex
a) Geographische Lage des Wassers,
Pearl, přísahala jsi!EurLex-2 EurLex-2
Wenn wir die geographische Lage bestimmter Orte kennen, werden Begebenheiten im Leben Isaaks und Jakobs für uns lebendiger.
Co se jí stalo?jw2019 jw2019
- geographische Lage und agronomische Merkmale der Böden,
ať nezmoknešEurLex-2 EurLex-2
392 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.