optische Industrie oor Tsjeggies
optische Industrie
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
výroba optických přístrojů
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chemische Erzeugnisse zur Verwendung in der optischen Industrie
Snažíš se mi namluvit, že nedokáži řídit vlastní zemi?tmClass tmClass
Dienstleistungen aller Art für Dienstleistungen in der optischen Industrie oder in Zusammenhang damit
Mrkni na tohletmClass tmClass
Klebstoffe für die elektro-optische Industrie
Dobrá otázka.- Allison?tmClass tmClass
Ärztliche Apparate und Instrumente, insbesondere für die optische Industrie
I když EIOÚ chápe nutnost rozsáhlého shromažďování informací včetně osobních údajů, jak bylo uvedeno výše, zdůrazňuje, že je nutno přijmout přísná pravidla pro jejich uchovávání a poskytování třetím stranámtmClass tmClass
Maschinen und Werkzeugmaschinen für die optische Industrie
Jednou ti to vysvětlímtmClass tmClass
Prüfung der Anpassungsfähigkeit von Erzeugnissen der Radarindustrie, der optischen Industrie, der Raumfahrzeugindustrie und des Bereichs Herstellung von Navigationssatelliten an die Bedingungen der Raumfahrt
Ti lidi nebyli normálnítmClass tmClass
Maschinenteile, nämlich Gussstücke und Schmiedeteile, insbesondere für die Luft- und Raumfahrtindustrie, die Optische Industrie, die Automobilindustrie, die Verpackungsindustrie, die Antriebstechnik und den Maschinen- und Anlagebau
Jsme skupinatmClass tmClass
Erprobung der Anpassungsfähigkeit von Erzeugnissen in Verbindung mit Radaren, mit der optischen Industrie, mit Raumflugkörpern, mit der Herstellung von Navigationssatelliten an die Bedingungen der Luft- und Raumfahrt
aby splnila povinnost uloženou uvedenému vlastníkovi nebo provozovateli podle odstavce # nebotmClass tmClass
Ich denke jedoch nicht, dass der Ausschluss spezialisierter und anerkannter Produktionsbereiche mit einer langen Geschichte und Tradition, wie die optische Industrie, mit der EU-Politik in Einklang steht.
Promiňte, pane!Europarl8 Europarl8
Maschinen und Werkzeugmaschinen für die optische Industrie, insbesondere Randschleifmaschinen für ophthalmische Linsen, Bohrmaschinen zum Durchbohren von Linsen, Polier- und Schlitzmaschinen für Linsen, Maschinen für die Ultraschallreinigung von Linsen
Kapitánův deník, Hvězdné datumtmClass tmClass
Gute Beispiel dafür sind die von Carararo und Ducati geführten mechanischen Industrien in Veneto und Emilia sowie die optische Industrie im Nordosten, die Luxottica fest in der Hand hat.
Byla vedena jako Jane Doe.Léčil jsem jí minulý říjenNews commentary News commentary
Optische und elektrooptische Messinstrumente sowie deren Teile für dimensionale Untersuchungen und Präzisionspositionierungsanwendungen für die Halbleiter-, Fahrzeug- und optische Industrie, für die Luft- und Raumfahrt und die medizinische Industrie sowie für andere Hochpräzisions- Industrien
Kupec je velkorysýtmClass tmClass
(21) Vgl. Entscheidung 92/329/EWG der Kommission vom 25. Juli 1990 über Beihilfen des italienischen Staates für ein Unternehmen der optischen Industrie (Industrie Ottiche Riunite — IOR) (ABl. L 183 vom 3.7.1992, S.
Kdo vám dal ten rozkaz?- Generál HazarEurLex-2 EurLex-2
Prüfapparate und -instrumente, nämlich optische Sensoren, Industrie-Röntgengeräte und -apparate (nicht für medizinische Zwecke), Piezostellglieder, Mikroskope
Zní to celkem věrohodně co?tmClass tmClass
Lichterzeugungs- und -abgabesysteme zur Aushärtung reaktiver Materialien, alle zur Verwendung in industriellen Herstellungsanwendungen, nämlich für die Luft- und Raumfahrtindustrie, die Automobilindustrie, die Elektronikindustrie, die optische Industrie, die Lautsprecherindustrie, die Elektromotorenindustrie, die Glas- und Kunststoffherstellungsindustrie und die Medizintechnikindustrie
Je to radioaktivní, že?tmClass tmClass
Carl Zeiss ist in der optischen und optoelektronischen Industrie tätig; Herstellung und Vertrieb von Verbrauchsgütern wie z.B. Augenglaslinsen
A prodavače jste neviděl?oj4 oj4
Carl Zeiss ist in der optischen und optoelektronischen Industrie tätig; Herstellung und Vertrieb von Verbrauchsgütern wie z.B. Augenglaslinsen.
Podle průběžné prognózy útvarů Komise z ledna # tempo růstu španělského HDP v reálném vyjádření v roce # zřejmě zpomalilo na # %EurLex-2 EurLex-2
Optische Prüfgeräte für die Industrie
Mám dobré zprávytmClass tmClass
Dienstleistungen von Ingenieuren, nämlich Bewertungen, Schätzungen, Untersuchungen und Gutachten im Bereich der optischen Apparate und Instrumente sowie deren Zubehör, nämlich Forschung, Industrie, Analysen auf dem Gebiet der optischen Apparate und Instrumente sowie deren Zubehör
Asi jsem tě špatně odhadlatmClass tmClass
Begründung Neue optische Technologien eröffnen großartige Möglichkeiten für die europäische Industrie.
Bojoval jsem za to ve válcenot-set not-set
Forschung, Industrie, Analysen auf dem Gebiet der optischen Apparate und Instrumente sowie deren Zubehör
Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizacitmClass tmClass
Einzelhandel mit optischen Erzeugnissen, Artikeln und Instrumenten für Medizin, Industrie oder Wissenschaft, Optikerwaren, Brillen, Brillengläsern, Brillengestellen, Kontaktlinsen, Brillenetuis, Etuis für Kontaktlinsen
Můžu vám dát jenom sto guinejí, zbytek jsem prohrál v kartáchtmClass tmClass
Anzeichen für eine Abschwächung des Wirtschaftswunders wurden erkennbar, als die Konkurrenz aus Japan und anderen asiatischen Tigerstaaten erfolgreich große Teile der arbeitsintensiven Industrien für Textilien, optische Erzeugnisse und Feinmechanik auslöschte.
U jiného českého vyvážejícího výrobce, Jäkl Karviná byla vznesena odůvodněná stížnost na rozdíly fyzikálních vlastností mezi druhem dutých profilů zvoleným pro běžnou hodnotu a druhem prodávaným na vývoz do SpolečenstvíNews commentary News commentary
81 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.