persönliche Identifikationsnummer oor Tsjeggies
persönliche Identifikationsnummer
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
PIN
1994 wurde damit begonnen, für jede Person, für die ein Personalausweis oder ein Reisepass ausgestellt wird, eine persönliche Identifikationsnummer (im Folgenden „PIN“) zu vergeben.
Od roku 1994 se všem osobám, které obdrží průkaz totožnosti nebo cestovní pas, přiřazuje osobní identifikační číslo (dále jen PIN).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Persönliche Identifikationsnummer
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
PIN
1994 wurde damit begonnen, für jede Person, für die ein Personalausweis oder ein Reisepass ausgestellt wird, eine persönliche Identifikationsnummer (im Folgenden „PIN“) zu vergeben.
Od roku 1994 se všem osobám, které obdrží průkaz totožnosti nebo cestovní pas, přiřazuje osobní identifikační číslo (dále jen PIN).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Für Mitgliedstaaten, in denen die Angabe eines Teils einer persönlichen Identifikationsnummer/Nummer eines persönlichen Ausweispapiers vorgeschrieben ist)
[ Scullyová ]Dobře, dobřeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cod Numeric Personal (persönliche Identifikationsnummer)
Co si myslíš, jakou máš naději?EurLex-2 EurLex-2
Persönliche Identifikationsnummer des Schuldners:
Ve skutečnosti mám dva magnetofonyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Einige unserer Publisher haben uns mitgeteilt, dass sie eine falsche persönliche Identifikationsnummer (PIN) erhalten haben.
Při takových příležitostech vás pyšný člověk nepřivítá srdečně, ale s podezřením někoho, kdo se obává nepřítelesupport.google support.google
Persönliche Identifikationsnummer (Identifikační číslo osoby (IČO))
Každý rostlinný olej musí být oznámen samostatněeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osobni identifikacijski broj (persönliche Identifikationsnummer)“.
Věřte mi, on to vážně uděláEurLex-2 EurLex-2
(Für Mitgliedstaaten, in denen die Angabe eines Teils einer persönlichen Identifikationsnummer/Nummer eines persönlichen Ausweispapiers nicht vorgeschrieben ist)
Vidím království, otčeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(Für Mitgliedstaaten, in denen die Angabe einer persönlichen Identifikationsnummer/der Nummer eines persönlichen Ausweispapiers nicht vorgeschrieben ist.)
služby multimediálních zpráv (MMSnot-set not-set
persönliche Identifikationsnummer des Seemanns (einmalig vergebene Nummer), sofern vorhanden (*)
Nejdeš do sprchy, že ne?EurLex-2 EurLex-2
Es kann verschiedene Gründe haben, warum Sie Ihre Persönliche Identifikationsnummer (PIN) noch nicht erhalten haben.
Na konci období vykazovaného ve zprávách bylo konečně dosaženo pracovního řešení s generálním ředitelem OLAF, které výboru umožnilo neomezený přístup za účelem přezkoumání požadovaných případůsupport.google support.google
— Personas kods (persönliche Identifikationsnummer)
Myslím, že je na čase se nahlásitEurLex-2 EurLex-2
(für Mitgliedstaaten, in denen die Angabe eines Teils einer persönlichen Identifikationsnummer/Nummer eines persönlichen Ausweispapiers nicht vorgeschrieben ist)
Máte nějaký děti?Eurlex2019 Eurlex2019
— Osobni identifikacijski broj (persönliche Identifikationsnummer)
PortugalskoEurlex2019 Eurlex2019
Personnummer (persönliche Identifikationsnummer) im Reisepass.
Byl to úplatek od tátyEurLex-2 EurLex-2
— Cod Numeric Personal (persönliche Identifikationsnummer)
Pokud se první zpracování tabáku provádí v jiném členském státě, než ve kterém byl tabák vypěstován, předloží neprodleně příslušný subjekt zpracovatelského členského státu příslušnému subjektu producentského členskému státu opis registrované smlouvy o pěstováníEurLex-2 EurLex-2
– persönliche Identifikationsnummer des Seemanns (einmalig vergebene Nummer), sofern vorhanden*;
Podepiš ty mizerný papíry!not-set not-set
— Personnummer (persönliche Identifikationsnummer) im Personalausweis
Celkový výskyt cévní mozkové příhody byl #, # % v reteplázové skupině a #, # % v alteplázové skupiněEurLex-2 EurLex-2
— Personnummer (persönliche Identifikationsnummer)
Většina mírných reakcí na inzulín v místě vpichu obvykle odezní během několika dnů nebo několika týdnůEurlex2018q4 Eurlex2018q4
PERSÖNLICHE IDENTIFIKATIONSNUMMER/NUMMER DES PERSÖNLICHEN AUSWEISPAPIERS
Pletla ti ho maminka?Eurlex2019 Eurlex2019
Einer dieser Punkte war, dass dem Personal des Zentrums keine schwedische persönliche Identifikationsnummer („personnummer“) zugeteilt wurde.
On je neuvěřitelně talentovaný, NathaneEurLex-2 EurLex-2
Art der persönlichen Identifikationsnummer oder des Ausweispapiers
Nestůjte na něm, vy idioti!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
275 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.