primäre Zone oor Tsjeggies
primäre Zone
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
primární zóna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es wird eine reduzierende Zone erzeugt, indem die Sauerstoffzufuhr in der primären Reaktionszone vermindert wird.
Tato položka je určena na pokrytí všech výdajů spojených s platy, sociálním zabezpečením, jakož i všemi přídavky, příspěvky a jinými výdaji týkajícími se těchto zaměstnancůEurLex-2 EurLex-2
Zum anderen sind die – zumindest potenziellen – Auswirkungen auf das Ausfuhrvolumen eine Folge des primären Verbots des Verbringens von Korinthen von einer Zone in die andere.
Žije v naději, že se stane králemEurLex-2 EurLex-2
Ein Windschutzscheibentyp wird hinsichtlich der Entstehung von Doppelbildern als zufriedenstellend angesehen, wenn bei den vier zur Prüfung vorgestellten Prüfmustern die Trennung des Primär- und Sekundärbildes die unten angegebenen Werte für jede Zone nicht überschreitet.
Ano my tancujeme!EurLex-2 EurLex-2
Ein Windschutzscheibentyp wird hinsichtlich der Entstehung von Doppelbildern als zufriedenstellend angesehen, wenn bei den vier zur Prüfung vorgestellten Windschutzscheiben die Trennung des Primär- und Sekundärbildes die unten angegebenen Werte für jede Zone nicht überschreitet.
Pověz mi o kameniEurLex-2 EurLex-2
Der Ausschuss empfiehlt, die Entscheidung in der vorliegenden Form anzunehmen, wobei Verfahren für die primäre Zuweisung der Frequenzen festgelegt werden sollten, die von Satellitenmobilfunkdiensten in geografischen Zonen genutzt werden, in denen verschiedene Kommunikationssysteme nebeneinander bestehen, was zu funktechnischen Störungen führen kann
Byla bych ráda, kdybyste se ujistiloj4 oj4
Der Ausschuss empfiehlt, die Entscheidung in der vorliegenden Form anzunehmen, wobei Verfahren für die primäre Zuweisung der Frequenzen festgelegt werden sollten, die von Satellitenmobilfunkdiensten in geografischen Zonen genutzt werden, in denen verschiedene Kommunikationssysteme nebeneinander bestehen, was zu funktechnischen Störungen führen kann.
Ach, bude to bráno v potazEurLex-2 EurLex-2
in dieser Hinsicht sind die Überschneidungen zwischen der Umwelthaftungsrichtlinie und dem HNS-Übereinkommen von 2010 in Bezug auf Schäden im Hoheitsgebiet und in den der Hoheitsgewalt eines Vertragsstaats unterstehenden Meeresgewässern, Schäden durch Kontaminierung der Umwelt in der ausschließlichen Wirtschaftszone oder in einer entsprechenden Zone (bis zu 200 Seemeilen von den Basislinien) eines Vertragsstaats und Schutzmaßnahmen zur Verhütung oder Einschränkung dieser Schäden (vorbeugende Maßnahmen, primäre Sanierung und ergänzende Sanierung) in höherem Maße zu beachten;
Moje to dovolujeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.