sexuell übertragbare Erkrankung oor Tsjeggies
sexuell übertragbare Erkrankung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
sexuálně přenosná nemoc
de
hauptsächlich durch den Geschlechtsverkehr übertragbare Krankheiten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da Cervarix nicht gegen alle Typen des humanen Papillomvirus schützt, sind weiterhin geeignete Vorsichtsmaßnahmen gegen HPV-Infektionen und sexuell übertragbare Erkrankungen anzuwenden
vyzývá Komisi, aby shromažďovala a šířila osvědčené postupy v souvislosti s politikami zaměřenými na pracovní prostředí, které umožňují dosáhnout efektivní rovnováhy mezi prací a soukromým životem, a v souvislosti s opatřeními posilujícími větší zapojení mužů do rodinného života; vyzývá členské státy a sociální partnery, aby přijali opatření nezbytná zčásti k prevenci sexuálního a psychického obtěžování na pracovišti a zčásti k řešení již vzniklých případů takového obtěžování; naléhá, aby byly ženy podporovány v pracovní kariéře; naléhá na Komisi a členské státy, aby přijaly zásadní opatření na zmenšení rozdílů v příjmech mužů a žen a na podporu rodičovské dovolené pro muže i otcovské dovolenéEMEA0.3 EMEA0.3
Andererseits wird hier der Vorschlag gemacht, Sexualerziehung für Kinder sicherzustellen, damit Schwangerschaften bei Minderjährigen und die Verbreitung sexuell übertragbarer Erkrankungen verringert werden.
Paule!JdemeEuroparl8 Europarl8
Die Impfung ist kein Ersatz für die regelmäßigen Untersuchungen zur Gebärmutterhalskrebs-Früherkennung oder für die zu ergreifenden Vorsichtsmaßnahmen gegen eine HPV-Infektion und sexuell übertragbare Erkrankungen
Všechny peníze, které si vydělala za tvoje hlídání utratila za tvoje koktejlyEMEA0.3 EMEA0.3
(Hat der Roboter mehrere Sexualpartner, entnehme man einfach die relevanten Teile, gebe sie in eine Desinfektionslösung und – voilà – schon ist das Risiko sexuell übertragbarer Erkrankungen gebannt!).
Jen si chvíli odpočinu, jen malou chvíliProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Hat der Roboter mehrere Sexualpartner, entnehme man einfach die relevanten Teile, gebe sie in eine Desinfektionslösung und – voilà – schon ist das Risiko sexuell übertragbarer Erkrankungen gebannt!).
Chci mít nahoře muže dnem i nocí!News commentary News commentary
— Ermittlung bewährter Verfahren für Methoden und geeignete Situationen für die Aufklärung aller Jugendlichen über Sexual- und Reproduktionsgesundheit unter besonderer Berücksichtigung von Randgruppen und schwer erreichbaren Bevölkerungsgruppen mit dem Ziel, sexuell übertragbare Erkrankungen, Teenager-Schwangerschaften und sexuelle Gewalt messbar zu verringern.
Vítejte zpět ve Státecheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ermittlung bewährter Verfahren für Methoden und geeignete Situationen für die Aufklärung aller Jugendlichen über Sexual- und Reproduktionsgesundheit unter besonderer Berücksichtigung von Randgruppen und schwer erreichbaren Bevölkerungsgruppen mit dem Ziel, sexuell übertragbare Erkrankungen, Teenager-Schwangerschaften und sexuelle Gewalt messbar zu verringern.
Já říkám, ať jim ho tam pošlemEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass die Chlamydien-Infektion eine häufig auftretende bakterielle, sexuell übertragbare Erkrankung ist, die schätzungsweise bei einem Drittel der Betroffenen zu Unfruchtbarkeit führt und damit die häufigste Ursache für infektionsbedingte Sterilität ist; in der Erwägung, dass die vorzeitige Erkennung und Behandlung der Infektion von großer Bedeutung ist und routinemäßige Untersuchungsangebote (Chlamydien-Screenings) die Prävalenz in der Bevölkerung senken können,
Se zipem pro rychlé shozenínot-set not-set
Keine der vorstehend genannten Waren zur Behandlung dermatologischer oder gynäkologischer Erkrankungen oder zur Förderung des Anstiegs sexuell übertragbarer Krankheiten bei Männern oder Frauen
Jsme v převaze a máme vás v pastitmClass tmClass
Proteine für Immunoassay zum Erkennen von Krebs, Bakterien, Pilzen, Autoimmunkrankheiten, Infektion, Magen-Darm-Störungen und -Krankheiten, Viren, sexuell übertragbaren Krankheiten, Grippe, Leberkrankheiten, Blutkrankheiten und -störungen, Herz-Kreislauf-Erkrankung, Leberfunktionsstörung, Nierenfunktionsstörung, entzündlicher Erkrankung und für toxikologische Studien für wissenschaftliche Zwecke
INVESTICE DO NEMOVITOSTÍ, PRONÁJEM BUDOV A NÁKLADY S TÍM SPOJENÉtmClass tmClass
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.