sexuelle Belästigung oor Tsjeggies
sexuelle Belästigung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
sexuální obtěžování
Belästigung und sexuelle Belästigung sollten als Diskriminierung angesehen und somit verboten werden.
Obtěžování a sexuální obtěžování by mělo být považováno za diskriminaci, a proto by mělo být zakázáno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sexuelle Belästigung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Sexuální obtěžování
Belästigung und sexuelle Belästigung sollten als Diskriminierung angesehen und somit verboten werden.
Obtěžování a sexuální obtěžování by mělo být považováno za diskriminaci, a proto by mělo být zakázáno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• „Sexuelle Belästigung: Was kann ich tun?“
Dej se do Oswegajw2019 jw2019
Das wäre auch sexuelle Belästigung.
Zkoušky provádí technická zkušebna určená pro zkoušky a kontroly v souladu se směrnicemi uvedenými výšeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, die sexuelle Belästigung ist eine Lüge.
Hrabala jsem s mými novými hráběmi, který jsem koupila online jen za $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(13) Einstellungsverfahren für Zeit- und Vertragsbedienstete, Disziplinarverfahren, Bescheinigungsverfahren und Verfahren bei Mobbing und sexueller Belästigung.
Žaloba podaná dne #. února # Komisí Evropských společenství proti Řecké republiceEurLex-2 EurLex-2
Die Mitarbeiter unterlassen jegliche Diskriminierung anderer Personen und jede Form psychologischer oder sexueller Belästigung sowie Schikanierungen.
Pojednom, pojednom prosímEurLex-2 EurLex-2
Andere meinen dagegen, sexuelle Belästigung von Ärztinnen lasse sich nicht vermeiden.
Jestli je mášjw2019 jw2019
Den Sexuellen-Belästigungs-Panda!
A mám pro vás toho pravého pobočníkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mitglieder des Ausschusses unterlassen und verurteilen jede Form von Mobbing oder sexueller Belästigung. (17)
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířatEurlex2019 Eurlex2019
Schaffung eines europäischen Frühwarnsystems gegen Pädophilie und sexuelle Belästigung (schriftliche Erklärung
uzpůsobení softwaru ve velkém časovém předstihu tak, aby byl maximálně přístupný, a hardwaru tak, aby ti, kteří s přístroji nejsou (či již nejsou) obeznámeni, je mohli optimálně využívatoj4 oj4
Was Mr. Cannon zu dir gesagt hat, war sexuelle Belästigung.
Havraní královna... a kosmický amfetaminový mozekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Sie hören auf damit, jede Frau in Armlänge anzumachen oder ich werde Sie wegen sexueller Belästigung belangen.
Poslední krok k tomu, abych se stal mužemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konflikte bezüglich Arbeitseinteilung, sexuelle Belästigung, irgendetwas derartiges?
Děti, vy zůstanete tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
formellen Verfahren in Bezug auf Mobbing und sexuelle Belästigung;
Schvalování projektů nebo programů ad hoc a souvisejících rozpočtů ad hoc (Kategorie AEuroParl2021 EuroParl2021
Belästigung und sexuelle Belästigung im Sinne dieses Vorschlags sind als Diskriminierung aufgrund des Geschlechts anzusehen und daher verboten.
A tvoje je na prdEurLex-2 EurLex-2
Die meisten Experten sagen, daß weitaus mehr Frauen als Männer Opfer sexueller Belästigung sind.
Nevíte, co se s ním nakonec stalo?jw2019 jw2019
Zu sexueller Belästigung gehört immer Körperkontakt.
Asi jsem spoléhal na to, že mě chápešjw2019 jw2019
Bedrohung, Widerstand, Einschüchterung, sexuelle Belästigung, Störung, ungehörige Behinderung oder Aufhaltung eines bevollmächtigten Inspektors oder Beobachters
V období šetření byl trh Společenství pro dotčený výrobek a obdobný výrobek přibližně na stejné úrovni jako v roce #, tj. kolem # tunoj4 oj4
Sexuelle Belästigung hat alles kaputt gemacht.
Z dlouhodobého hlediska a v návaznosti na posouzení dopadu, které bude obsahovat věcnou analýzu alternativ z hlediska finančního, provozního a organizačního, a na legislativní návrhy Komise by měl být stanoven řídící orgán odpovědný za tyto úkolyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(formellen und informellen) Verfahren in Bezug auf Mobbing und sexuelle Belästigung;
Žaloba se zamítáEuroParl2021 EuroParl2021
Sexuelle Belästigung ist ein politisches Werkzeug.
Stíny stromů a rákosíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies ist sexuelle Belästigung.
Možná, že právě proto jim říkají " gumáci ", protože guma snese cokoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sexuelle Belästigung
Takže poletí se mnouEurLex-2 EurLex-2
Die Mitglieder des Ausschusses unterlassen und verurteilen jede Form von Mobbing oder sexueller Belästigung.
pro měření hladiny akustického tlaku na měřicí ploše zdroje a pro výpočet hladiny akustického výkonu zdrojeEurlex2019 Eurlex2019
„Krankenhäuser sind als Ort für sexuelle Belästigungen und Mißhandlungen von Frauen bekannt“ (Sara, eine Krankenschwester).
Pacienti zahrnuti do studií trpěli chronickou hepatitidou C, potvrzenou pozitivním stanovením HCV-RNA polymerázové řetězové reakce (> # IU/ml), biopsií jater odpovídající histologické diagnóze chronické hepatitidy bez jiné příčiny chronické hepatitidy a abnormálními sérovými hodnotami ALTjw2019 jw2019
Sexuelle Belästigung
Franku, do nich!-Žluťasi, ty hajzle!opensubtitles2 opensubtitles2
1034 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.