technische Vorschriften oor Tsjeggies
technische Vorschriften
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
předpis technický
Verordnung über Änderungen und Ergänzungen der Verordnung über technische Vorschriften für Schutzräume und Bunker
Nařízení o změnách a doplňcích Předpisů technických norem pro kryty a podzemní úkryty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bericht über die Übereinstimmung mit den technischen Vorschriften
K tomuto výraznému zhoršení může dojít například tehdy, není-li k dispozici technické vybavení pro použití alternativního přípravku nebo není-li toto vybavení ekonomicky dostupnéoj4 oj4
zur Änderung des Anhangs II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens [2015/1254]
Hřebíkový podvodníku!EurLex-2 EurLex-2
zur Änderung des Anhangs II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens
Společný seznam dokladů, jejichž předložení se považuje za věrohodný prostředek prokazující státní příslušnost (čl. # odst. #, čl. # odst. # a čl. # odstEurLex-2 EurLex-2
zur Änderung von Anhang II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens
Kapsa zatahovací sítě s celými čtvercovými oky umožňuje únik malých ryb a podměrečného humra severskéhoEurLex-2 EurLex-2
Gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Bestimmungen und technische Vorschriften und Normen
To bylo směšné a jaký je tvůj další plán?EurLex-2 EurLex-2
zur Änderung von Anhang II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) und Anhang XIII (Verkehr) des EWR-Abkommens
jsem prostě velká citlivkaEurLex-2 EurLex-2
„(3) Die Transportunternehmer befördern Tiere nach Maßgabe der in Anhang I genannten technischen Vorschriften.
Studoval jsem malířství... jednu chvíliEurLex-2 EurLex-2
In verbindlichen Dienstanweisungen sollten genaue Regeln für die harmonisierte Anwendung der technischen Vorschriften festgelegt werden.
Nebezpečné pro životní prostředí:R# (vysoce toxický pro vodní organismyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nach jenem Übereinkommen kann die Zentralkommission für die Rheinschifffahrt (ZKR) technische Vorschriften für Binnenschiffe verabschieden.
Produkty jsou odeslányEuroParl2021 EuroParl2021
zur Änderung von Anhang II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens [2020/72]
Komise v rozhodnutí o zahájení řízení uvedla, že první schůzku mezi hesenskými orgány a úředníky GŘ AGRI, která se konala dne #. ledna #, lze považovat za událost, která přerušila běh lhůty podle článku # nařízení (ES) čEuroParl2021 EuroParl2021
Technische Vorschrift für die Bezeichnung, Herstellung und Warenpräsentation von Bier
Nechci, abyste mi lezl do hlavyEurLex-2 EurLex-2
Das GRL und das Netz werden weitere technische Vorschriften für das geeignete Format dieser Daten machen.
Kromě toho normy zveřejněné podle směrnic #/#/ES, #/#/ES, #/#/EHS a #/#/EHS mohou být použity pro prokázání shody s články #.#.a a #.#.b směrnice #/#/ESEurLex-2 EurLex-2
die Konformitätsbewertungs- und Prüfverfahren, die bei der Durchführung der in Absatz 1 genannten technischen Vorschriften anzuwenden sind,
Doufám, že nejsi vážně zraněnEurLex-2 EurLex-2
Zusammenarbeit beim Erlass von Rechtsvorschriften und Zusammenarbeit der Verwaltungen im Bereich technische Vorschriften, Normen und Konformitätsbewertung
Ve čtyřech placebem kontrolovaných studiích byl hazard ratio (poměr rizika) pro celkové přežití mezi#, # a #, # ve prospěch kontrolních skupinEurLex-2 EurLex-2
Technische Vorschriften, Normen und Konformitätsbewertungsverfahren
Nezachrání je, Tyler jestli mi nevěříeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zur Änderung von Anhang II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens [2020/75]
Toto je Země v dobách, kdy se po této překrásné a plodné planetě procházeli dinosauřiEuroParl2021 EuroParl2021
zur Änderung von Anhang II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens [2017/2131]
Podíváme se, co ses naučil tentokráteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
wenn ein Sonderfall die Anwendung technischer Vorschriften, die in der einschlägigen TSI nicht enthalten sind, erfordert,
Kontrolní úřad ESVO by proto rád vyzval občanya podniky, aby se obrátili na veřejné donucovací orgány a poskytli jim informace týkající se podezření z porušování pravidel hospodářské soutěžeEurLex-2 EurLex-2
- allgemeine technische Vorschriften;
Co je za datum?EurLex-2 EurLex-2
zur Änderung von Anhang II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens [2017/23]
Tato žaloba je namířena proti rozhodnutí přijatému dne #. března # personálním a správním ředitelem Komise, ve kterém se zamítá stížnost podaná žalobcem v rámci vystavení jeho posudku o vývoji služby pro období od #. července # do #. prosince # (PVS #–EurLex-2 EurLex-2
Artikel 27 – Änderung der technischen Vorschriften
Chceš, aby tvá sestra a neteř skončili stejně jako tvůj přítel?EurLex-2 EurLex-2
Die technischen Vorschriften , denen die Zugmaschinen nach den nationalen Rechtsvorschriften genügen müssen , betreffen unter anderem auch die Lenkanlage .
Je třeba aktualizovat řadu úprav nařízení Rady (EHS) č. # ze dne #. března #, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. # o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby, osoby samostatně výdělečně činné a jejich rodinné příslušníky pohybující se v rámci Společenství, aktualizovaného nařízením Rady (ES) č. # ze dne #. prosince # [#], a rozhodnutí Správní komise pro sociální zabezpečení migrujících pracovníkůč. # ze dne #. dubna # o uplatňování článku #a nařízení (EHS) č. # a článku # nařízení (EHS) č. # [#]EurLex-2 EurLex-2
j) technische Vorschriften und Normen, gesundheits- und pflanzenschutzrechtliche Vorschriften, gegenseitige Anerkennung von Konformitätsbewertungen, Zertifizierungen, Markensystemen, unter anderem,
Zní to celkem věrohodně co?EurLex-2 EurLex-2
zur Änderung des Anhangs # (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens
Ta písničkaoj4 oj4
18540 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.