British Library oor Deens
British Library
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
British Library
Den zweitgrößten Buchbestand — mehr als 18 Millionen Exemplare — enthält die British Library in London.
British Library i London har med mere end 18 millioner bøger den næststørste samling i verden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heute wird die Handschrift in der Londoner British Library unter der Signatur Ms. Royal 2. B. VII aufbewahrt.
Mavesmerter, hurtig og dyb vejrtrækning, søvnighed og eventuelt bevidsthedstab kan være tegn på den alvorlige tilstand, ketoacidose (syreophobning i blodet), som er en følge af mangel på insulinWikiMatrix WikiMatrix
Im Januar verbrachte ich fast jeden Tag in der British Library.
De to forordninger har i det væsentlige samme sigte, som er at hindre, at der hos forbrugerne opstår uklarhed om de pågældende produkters egentlige artLiterature Literature
Die Entstehung der Arten: mit freundlicher Genehmigung der British Library.
Nu ikke så hysterisk, skatjw2019 jw2019
Hintergrund: Mit Genehmigung der British Library/Gutenberg Bible
De specifikke målsætninger for programmet for livslang læring er beskrevet i afgørelsens artikel #, stkjw2019 jw2019
▪ Seite 27: mit freundlicher Genehmigung der British Library.
Driftens kontinuitetjw2019 jw2019
Mit freundlicher Genehmigung der British Library, 46144 Abbildung der Neuauflage der Magna Charta von König Heinrich III. (1225)
Fritagelsen af regionalstøtteordninger i henhold til forordning (EF) nr. #/# udløber samtidig med de godkendte regionalstøttekortjw2019 jw2019
Kommunistisches Manifest: mit freundlicher Genehmigung der British Library.
Overenskomsten af #. december # om forskud, tidsfrister og refusion med det faktiske beløb for en ydelse, der er ydet til familiemedlemmer til en arbejdstager eller selvstændig erhvervsdrivende, der er forsikret i Spanien, når familiemedlemmet har bopæl i Danmark, og til pensionister og/eller deres familiemedlemmer, der er forsikret i Spanien, men har bopæl i Danmarkjw2019 jw2019
Die Wurzeln der British Library reichen bis 300 Jahre vor Christi zurück.
at alle elektricitetsproducenter og-elektricitetsforsyningsvirksomheder, der er etableret på deres område, kan forsyne deres egne faciliteter samt deres dattervirksomheder og privilegerede kunder via en direkte linje, ogEuroparl8 Europarl8
Es ist, als würde man durch die British Library fahren.
Bank of England indbetaler sit kapitalindskud fuldt ud, overfører valutareserveaktiver til ECB og bidrager til dennes reserver på samme grundlag som den nationale centralbank i en medlemsstat, hvis dispensation er ophævetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tagsüber arbeitete sie im Untergeschoss der British Library, wo sie Bücher einsortierte, und nachts schrieb sie.
Jack, jeg har kendt dig i # årLiterature Literature
▪ Seite 221: mit freundlicher Genehmigung der British Library.
Mindretalsspørgsmålet kan ikke være nogen undskyldning for at forhale underskrivelsen af grænsetraktaterne eller, under alle omstændigheder, for at forhale ratificeringen af dem.jw2019 jw2019
Mit freundlicher Genehmigung der British Library
Det er kun Sokratesjw2019 jw2019
Den zweitgrößten Buchbestand — mehr als 18 Millionen Exemplare — enthält die British Library in London.
CASEY CONNOR REDDER SKOLENjw2019 jw2019
Die Handschrift befindet sich heute in der British Library.
Mener du det?WikiMatrix WikiMatrix
▪ Seite 150: (1) mit freundlicher Genehmigung der British Library.
Hvorfor det?jw2019 jw2019
Nun zu einem der atemberaubendsten Schätze der Sammlung der British Library:
Dette omfatter tildeling af midler til Den Europæiske Flygtningefond, fremme af genbosættelsesprogrammer og midler til EU's Frontex-agentur, så det kan udvide sine maritime opgaver i Sydeuropa på en permanent basis fra januarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir gingen in die British Library, um uns das Buch von Lindisfarne anzusehen.
Deres særlige fysiske og kemiske egenskaber (aggregattilstand), hydrogenindhold, kulstofindhold, askeindhold osv. gør dem særligt velegnede til mange anvendelsesformål, mens de egner sig knapt så godt til andre formålLiterature Literature
Ich liebe die British-Library-App.
Godnat, min elskedeLiterature Literature
Die Handschrift wird zurzeit in der British Library (Inv.
Jeg skal satme love for, at det kører for demWikiMatrix WikiMatrix
Er hat mir die British Library auf Knopfdruck gekauft.
Anmeldelse af en planlagt fusionLiterature Literature
Die British Library – weltweit eine der wenigen Orte mit einem umfassenden historischen Bestand an Forschungsergebnissen über Anthrax – erhielt zahllose Anfragen.
De bliver ikke engang anklaget for noget, men deres muligheder for at forsørge sig selv økonomisk fastfryses.EurLex-2 EurLex-2
Die heute in der British Library aufbewahrte Alexandrinische Handschrift (Codex Alexandrinus) war die erste wichtige Bibelhandschrift, zu der Gelehrte Zugang erhielten.
Hvis en offentliggørelse er til skadefor den fortrolige karakter af kommercielle eller industrielle oplysninger om organisationen, kan organisationen, hvis national ret eller fællesskabsretten indeholder bestemmelser, hvorefter oplysninger om legitime økonomiske interesser er fortrolige, være berettiget til at indeksere disse oplysninger i redegørelsen f.eks. ved at fastlægge et basisår (med index #), på hvilken baggrund det vil fremgå, hvordan de faktiske input/påvirkninger har udviklet sigjw2019 jw2019
Gemäß Angaben der British Library ist die „King-James-Bibel oder Authorized Version nach wie vor der am weitesten verbreitete englische Text“.
I den sammenhæng bør institutionerne imidlertid opfordre forskeren til at offentliggøre sine forskningsresultater med hjælp fra kommunikationseksperter, således at man som borger og lægmand bedre kan forstå de videnskabelige argumenter, specielt når disse kan have stor indflydelse på den offentlige mening (sundhed, fødevarerisici, miljøkatastroferjw2019 jw2019
Hintergrund oben: Mit Genehmigung der British Library, Cotton Augustus II 106 Abbildung der Magna Charta König Johanns von 1215; König Johanns Siegel: Public Record Office, London
Tag det nu roligt.- Det pr- prøver jeg ogsåjw2019 jw2019
DIE British Library war vor kurzem bereit, eine Million Pfund Sterling für ein Exemplar von William Tyndales Übersetzung der Christlichen Griechischen Schriften ins Englische zu bezahlen.
Graviditet og amning Oplys din læge hvis du er gravid eller ammerjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.