n-Butan
Butan
Butan oor Deens
Butan
de
Farbloses, brennbares Gas, Kohlenwasserstoff mit vier Kohlenstoffatomen
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
butan
de
Farbloses, brennbares Gas, Kohlenwasserstoff mit vier Kohlenstoffatomen
Bei Beförderungen in Tanks dürfen die Handelsnamen Butan und Propan nur als Zusatz verwendet werden;
For transport i tanke kan handelsnavnene »butan« og »propan« kun anvendes som evt. supplement;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sec-Butan-3-onylacetat
minder om, at en enhver omfordeling, som får negativ indvirkning på andre EU-politikker ved at reducere bevillingerne til disse, bør undgåsEurLex-2 EurLex-2
Hexandisäure, Butan-1,4-dicarbonsäure
Åh, Kængubarn har retEurLex-2 EurLex-2
- für 1965 Kohlenwasserstoffgas, Gemisch, verfluessigt, n.a.g., der Ziffer 2 F: Gemisch A oder Butan, Gemisch A 0 oder Butan, Gemisch A 1, Gemisch B, Gemisch C oder Propan.
Forstår du, det er bare at jeg var ved containeren og du var dødEurLex-2 EurLex-2
Hierher gehören nur sekundär-Butylalkohol (Butan-2-ol) und Isobutylalkohol (2-Methylpropan-1-ol).
Vores beslutning afhænger af dette. Den skal være fair, men også objektiv og trofast over for vores værdier.Eurlex2019 Eurlex2019
Betrifft: Sammlung von Butan-Propan-Flaschen ohne konforme Kennzeichnung
Det fortalte jegEurlex2019 Eurlex2019
(Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der offenen Destillation eines Butan-Butylenlaufes.
Man behøver endvidere ikke at være synsk for at forudsige, at idéen om sænkelse af priserne for landbrugsprodukter, der blev vedtaget i Berlin, vil holde en produktivitet i gang, der er ødelæggende for beskæftigelsen, fødevarernes kvalitet og miljøet.EurLex-2 EurLex-2
(282) In französischen Raffinerien wurden 1998 2,7 Mio. Tonnen LPG erzeugt (rund 60 % Butan und 40 % Propan).
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Centrale Raad van Beroep (Nederlandene) den #. august #- J.A. van Delft m.fl. mod College van zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
32018 R 0243: Durchführungsverordnung (EU) 2018/243 der Kommission vom 15. Februar 2018 zur Zulassung von 3-Hydroxybutan-2-on, Pentan-2,3-dion, 3,5-Dimethylcyclopentan-1,2-dion, Hexan-3,4-dion, Sec-butan-3-onylacetat, 2,6,6-Trimethylcyclohex-2-en-1,4-dion und 3-Methylnona-2-,4-dion als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten (ABl. L 53 vom 23.2.2018, S.
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSEEuroParl2021 EuroParl2021
26 Jedenfalls geht aus der Vorlageentscheidung hervor, dass es nicht möglich ist, die genaue Menge jedes einzelnen Bestandteils des in Rede stehenden Flüssiggases festzustellen, da in der Qualitätsbescheinigung der Ware der Anteil der in dem Flüssiggas vorhandenen Gase nach Gasgruppen angeführt wird, wobei die erste Gruppe aus Methan, Ethan und Ethylen, die zweite aus Propan und Propylen und die dritte aus Butan und Butylen besteht.
Det er klart, at der ikke er plads til Belarus i det østlige partnerskab.EurLex-2 EurLex-2
Destillate (Erdöl), leicht, thermisch gekrackt, Butan abgetrennt, aromatisch
Hvis accelerationsværdien i udvekslingsforholdet i overstiger #,# m/s#, anvendes det første udvekslingsforhold, der giver en acceleration under #,# m/s#, medmindre udvekslingsforholdet i+# giver en acceleration, der er mindre end aurbanEurlex2019 Eurlex2019
Da durch Gas (Propan, Butan oder Erdgas) angetriebene Fahrzeuge unter Buchstabe b behandelt werden, gilt Buchstabe a für mit Benzin oder Biokraftstoffen angetriebene Fahrzeuge, wie in Artikel 5 Absatz 4 Buchstabe i bekräftigt wird.
Hvis der er anvendt et organisk opløsningsmiddel eller et overfladeaktivt stof, skal der inkluderes yderligere tre kontrolgrupper på ti bier hver for opløsningsmidlet eller det overfladeaktive stofnot-set not-set
(36) Für Einrichtungen in Gaststätten beträgt der Druck für im Handel erhältliches Butan 50 mbar und für im Handel erhältliches Propan 67 mbar.
Globalt vil det ikke nedbringe emissionen af gasser, der skader miljøet.EurLex-2 EurLex-2
Brennstoffe, Brenngas,Gase zur Verwendung beim Kochen,Gase zur Verwendung beim Heizen, Butan, Dochte,Brennstoff für Speisenwärmer, Dochtbrennstoff für Speisenwärmer, Gelbrennstoff für Speisenwärmer
Programmet vil først blive gennemført, når Europa-Kommissionen har offentliggjort det, jf. forordning (EF) nrtmClass tmClass
Ausgenommen sind Druckgaspackungen (UN-Nummer 1950) und Gefäße, klein, mit Gas (Gaspatronen) (UN-Nummer 2037) bis zu einem Fassungsraum von 100 ml für UN 1011 Butan.
• Hav altid en ekstra pen på dig i tilfælde af, at du mister din pen, eller den bliver beskadigetEurLex-2 EurLex-2
Naphtha (Erdöl), gesamte Alkylat-, Butan enthaltend; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert
Jeg spørger bare, Johnnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- für UN 1965 Kohlenwasserstoffgas, Gemisch, verfluessigt, n.a.g.: Gemisch A oder Butan, Gemisch A 01 oder Butan, Gemisch A 02 oder Butan, Gemisch A 0 oder Butan, Gemisch A 1, Gemisch B 1, Gemisch B 2, Gemisch B, Gemisch C oder Propan.
Skal du have en hånd, chef?EurLex-2 EurLex-2
n-Butan
udstedt af et foretagende, hvis værdipapirer handles på regulerede markeder som nævnt i litra a, b) eller cEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anhang VI der Richtlinie 67/548/EWG enthält allgemeine Kriterien für die Einstufung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe und Zubereitungen, zu denen Kriterien für Stoffe und Zubereitungen hinzuzufügen sind, die beim Einatmen gefährlich sind. Die Kriterien für sensibilisierende Stoffe und Zubereitungen bedürfen einer Änderung. Für die Kennzeichnung von Gasbehältern für Propan, Butan oder Flüssiggas (LPG) müssen Kriterien festgelegt werden.
Møder og indkaldelser i almindelighedEurLex-2 EurLex-2
Auf Antrag von Mitgliedstaaten sollten folgende auf nationaler Ebene zugelassene Zusatzstoffe gemeinschaftsweit zugelassen werden: Ethylhydroxiethylcellulose, Propan, Butan und Isobutan.
Kunne man forestille sig, at USA vil lade kurderne få lov til at få deres selvstændighed?not-set not-set
Chemisch aktivierte Kohle in Form von Granulat mit einer Butanwirkkapazität von 11 g Butan/100 ml oder mehr (nach ASTM D 5228) für die Dampfabsorption und –desorption in Emissionskontrollbehältern von Kraftfahrzeugen (2)
Med henblik på punkt # i bilag I, kan gældsbeviser udstedt af kreditinstitutter opført i bilag I, tabel #, når de lyder på og er finansieret i national valuta, efter de nationale myndigheders skøn tildeles en # % risikovægtningEurlex2019 Eurlex2019
Copolymer aus Terephthalsäure und Isophthalsäure mit Ethylenglykol, Butan-1,4-diol und Hexan-1,6-diol
Hvad så med eIIevemåItidet?EuroParl2021 EuroParl2021
sec-Butan-3-onylbutyrat
Der bør ligeledes tages hensyn til afsætnings- og transportomkostningerne samt det økonomiske aspekt i forbindelse med den påtænkte eksportEurLex-2 EurLex-2
4-(Methylthio)butan-2-on
Rumænien oplevede en stigning på 35 % i antallet af tilfælde af vold i hjemmet i 2009 i forhold til 2008.Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.