Büstenhalter oor Deens
Büstenhalter
de
Brustgeschirr (scherzh.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
brystholder
Scheinbar gibt es eine neue Art von Büstenhaltern oder so.
Der er åbenbart en ny type brystholder eller sådan noget.
bh
Mein Büstenhalter ist schmutzig.
Min bh er beskidt.
Brystholder
de
Wäschestück zur Stützung und Formung der weiblichen Brust
Scheinbar gibt es eine neue Art von Büstenhaltern oder so.
Der er åbenbart en ny type brystholder eller sådan noget.
bøjle-bh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
brystholder, bh
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Vereinbarung gilt für Einfuhren aus der VR China in die Gemeinschaft in den folgenden zehn Warenkategorien: Kategorie 2 (Gewebe aus Baumwolle), Kategorie 4 (T-Shirts), Kategorie 5 (Pullover), Kategorie 6 (Hosen), Kategorie 7 (Blusen), Kategorie 20 (Bettwäsche), Kategorie 26 (Kleider), Kategorie 31 (Büstenhalter), Kategorie 39 (Tisch- und Küchenwäsche) und Kategorie 115 (Leinen- und Ramiegarne).
Har jeg gjort noget?EurLex-2 EurLex-2
Büstenhalter, Hüftgürtel, Korsette, Hosenträger, Strumpfhalter, Strumpfbänder und ähnliche Waren, Teile davon, auch aus Gewirken oder Gestricken
som markedsføres særskilt, ogEurLex-2 EurLex-2
Webstoffe und Textilwaren zur Verwendung in Verbindung mit Unterbekleidung (Unterwäsche, Büstenhalter, Schlüpfer und Badebekleidung (Badeanzüge, Bikinis)
Diz tag det roligttmClass tmClass
45 Ein solcher Verwendungszweck wohnt nämlich diesen Waren nicht inne, da die objektiven Merkmale und Eigenschaften der genannten Waren offenbar nicht dergestalt sind, dass sie ihre Verwendung als gewöhnliche Büstenhalter ausschließen würden oder dass sie eine ausschließliche Verwendung dieser Büstenhalter mit einer Brustprothese erforderlich machen würden.
Troskab, kærlighedEuroParl2021 EuroParl2021
Figurformer, Unterwäsche, Büstenhalter
Din far er ude bagvedtmClass tmClass
* 61.09 * * Korsette , Hüftgürtel , Mieder , Büstenhalter , Hosenträger , Strumpfhalter , Strumpfbänder , Sockenhalter und ähnliche Waren , aus Spinnstoffen , auch gewirkt , auch gummielastisch : * * *
Vil du tage en prøve afjorden under liget?EurLex-2 EurLex-2
Bekleidungsstücke, nämlich Kleider, Mäntel, Kostüme, Hosen, Röcke, Hemden, Hemdblusen, T-Shirts, Westen, Pullover, Jacken, Shorts, Handschuhe, Strumpfhosen, Strümpfe, Socken, Gürtel, Halstücher, Nachtwäsche, nämlich Pyjamas, Morgenmäntel, Nachthemden, Unterwäsche, nämlich Unterröcke, Slips, Büstenhalter, Schlüpfer
Dette sikrer at du får en korrekt dosis ved at: • Sikre at pen og nål virker korrekt • Fjerne luftboblertmClass tmClass
Miederwaren, Büstenhalter, Unterwäsche, Damenunterwäsche, Mädchenunterwäsche, Bademoden für Herren, Damen und Kinder, Freizeitbekleidung
Da der er forskel på de relevante udtryk og definitioner fra land til land, og for at undgå oversættelsesmæssige misforståelser, er det væsentligt, at dette glossar anvendes konsekventtmClass tmClass
Bekleidung, Arbeitsanzüge, Unterwäsche, Jerseys, Hemden, Sweater, Anzüge für Herren, Konfektionskleidung, Schlüpfer, Oberbekleidung, Strickwaren, Mäntel, Röcke, Petticoats, Pullover, Überzieher, Jacken, Stoffjacken, Skijacken, Skihosen, Parkas, Lederbekleidung, T-Shirts, Blusen, Hosen, Negligés,Cutaways, Unterhemden, Jerseyoberteile [Bekleidung], Pyjamas, Bademäntel, Büstenhalter, Ärmellose Unterhemden, BH-Tops, Slips, Bekleidungsstücke für Kinder, Babywäsche, Bademützen, Badeanzüge, Trainingsbekleidung, Regenkleidung, Regenmäntel, Faschings-, Karnevalskostüme
tilsende Kommissionen særskilte oversigter over den regelmæssige færgedrift, dels af passagerer dels af gods, der er nævnt i litra a), senest seks måneder efter gennemførelsen af dette direktiv og derefter hver gang, der indtræffer forandringer i den regelmæssige færgedrifttmClass tmClass
Bekleidungsstücke, Schuhe, Gürtel, Hüte, Wirkwaren, Handschuhe, Ledermäntel, Krawatten, Hemden, Hosen, Westen, Unterwäsche, Büstenhalter, Trikots, Pullover, Sweater, T-Shirts, Babybekleidung, Badeanzüge, wasserfeste Mäntel, Fußballschuhe, Sportschuhe, Sandalen, Kinderbekleidung, Bekleidungsstücke aus Daunen, konfektioniertes Futter (Teile von Bekleidungsstücken)
Den medlemsstat, under hvis jurisdiktion bedriften til opfedning eller opdræt af almindelig tun henhører, sender senest en uge efter afsluttet anbringelse i bur en rapport om anbringelse i bur valideret af en observatør til den medlemsstat eller CPC, under hvis flag fartøjerne har fisket efter tun, og til KommissionentmClass tmClass
Bekleidungsstücke, insbesondere Blusen, Mäntel, Kleider, Jacken, Hosen, Anzüge, Hemden, Röcke, Krawatten, Handschuhe, Gürtel, Westen, Strickjacken, Regenmäntel, Büstenhalter, Unterwäsche, Badebekleidung, Oberteile, Schals, Halstücher, Hosenträger, Capes, Kopfbedeckungen, Schuhwaren
Denne afgørelse træder i kraft den #. december #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stktmClass tmClass
31 // 61.09 D // // KORSETTE , HÜFTGÜRTEL , MIEDER , BÜSTENHALTER , HOSENTRAEGER , STRUMPFHALTER , STRUMPFBÄNDER , SOCKENHALTER UND ÄHNLICHE WAREN , AUS SPINNSTOFFEN , AUCH GEWIRKT , AUCH GUMMIELASTISCH : // BNL // 1 000 STÜCK // 225 // 234 // 244 //
DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABEurLex-2 EurLex-2
Bekleidungsstücke, Kopfbedeckungen und Schuhwaren, insbesondere Wäsche, Badebekleidung, Badehosen, Badekappen, Strandbekleidung, Bademäntel, Strandumhänge, Badeumhänge, Sarongs, Pareos, Hüte, Unterwäsche, Schlafanzüge, Nachthemden, Strickwaren, Bustiers (Wäsche), Korseletts, Korsetts (Unterwäsche), Strumpfbänder, Unterhosen (Unterwäsche), Hosenträger, Strümpfe, Strumpfhosen, Büstenhalter, Unterwäsche, Bodysuits, Korsettleibchen
Energiforbrugende produkter ***I (forhandlingtmClass tmClass
Teile von Bekleidung oder von Bekleidungszubehör aus Spinnstoffen (ohne Büstenhalter, Hüftgürtel, Korsetts, Strumpfhalter und Strumpfbänder, gewirkt oder gestrickt)
Sneen bliver dybere for hvert minutEurLex-2 EurLex-2
Vertrieb von Schlüpfern, Unterhosen, Nachthemden, Schlafanzügen, Büstenhaltern, Hüftgürteln, Badeanzügen und Hemd-Höschenkombinationen (Unterbekleidung)
Forbindelser mellem nærtstående parter er en normal del af erhvervslivettmClass tmClass
Büstenhalter, aus Geweben, Gewirken oder Gestricken
Der var en forventet moderat (< # gange) forøgning af serumkoncentrationen, når man nærmede sig steady state, men ingen uventet akkumulering ved gentagen indgiftEurLex-2 EurLex-2
Hemden, Hosen, Sweater, Röcke, Kleider, Mäntel, Anzüge, Krawatten, Gürtel, Badebekleidung, Unterwäsche, Büstenhalter, Wäsche, Socken, Wirkwaren, Pyjamas, Handschuhe, Fausthandschuhe und Halstücher
De bivirkninger, som anses for at have en eventuel forbindelse med behandlingen, fremgår nedenfor.Bivirkningerne er anført efter kropssystem, organklasse og absolut frekvenstmClass tmClass
Bekleidungsstücke, Kopfbedeckungen, Schuhwaren, T-Shirts, Hemden, Sweatshirts, Jogginghosen, Hosen, lange Hosen, Shorts, Jacken, Windjacken, Mäntel, Anoraks, Pullover, Pullis, Sweater, Jerseys, Socken, Polohemden, Mützen, Hüte, Augenschirme, Handschuhe, Schals, Unterwäsche, Büstenhalter, Badeanzüge, Kleider, Röcke, Schuhe, Sportschuhe, Schuhe mit Stollen, Turnschuhe, Freizeitschuhe, Sandalen, Schweißbänder, Gelenkbänder, Stirnbänder
Sidst lavede du sjov og grinedetmClass tmClass
5 In der mündlichen Verhandlung hat die Kommission erstmals die Zulässigkeit des Vorabentscheidungsersuchens in Frage gestellt, weil Nummer 6 des Anhangs der Verordnung nur Büstenhalter aus 65 % Polyamid und 35 % Baumwolle tarifiere, während die Büstenhalter, um die es im Ausgangsverfahren gehe, aus 90 % Polyamid und 10 % Elasthan bestuenden.
Der er en parallel retslig undersøgelse i gang i Tyskland.EurLex-2 EurLex-2
Damenbekleidung, nämlich Kleider, Anzüge, Röcke, Blusen, Strick-Tops, T-Shirts, Polohemden, Sweater, Freizeithosen, Anzughosen, Hosen, Jeans, Shorts, Pullover, Pumphosen, Petticoats, Jacken, Blazer, Anoraks, Mäntel, Sportmäntel, Westen, Regenmäntel, Regenjacken, Krawatten, Gürtel, Hüte, Mützen, Handschuhe, Halstücher, Schals, Socken, Badebekleidung, Schuhwaren, Stiefel und Schuhe, Intimwäsche für Damen, nämlich Unterwäsche, Schlüpfer, Büstenhalter, Unterröcke, Strumpfwaren, Petticoats, Pumphosen, Korsettleibchen, Bodysuits, Nachthemden, Pyjamas, Morgenmäntel, Bettjacken, und Hauskleidung
Det er køteren!tmClass tmClass
Einzelhandels-, Großhandels-, Online-Einzelhandelsdienstleistungen, Einzelhandelsdienstleistungen in Geschäften, Dienstleistungen eines Fernseheinkaufskanals und Versandhandel in Zusammenhang mit dem Verkauf von Trägerhemden, Oberteilen mit Trägern, Blusen, Herrenunterhemden und Trägershirts, Baumwollunterhosen für Erwachsene und Kinder, Unterbekleidung, Büstenhaltern, Schlafober- und -unterteilen für Erwachsene und Kinder sowie Teilen und Bestandteilen für alle vorstehend genannten Waren
Vi er trods alt begge to doktorertmClass tmClass
Bekleidungsstücke, einschließlich Sportbekleidung (ausgenommen Tauchbekleidung), Badetrikots und -anzüge, Bademäntel, Bodys (Bodysuits), Badehosen, Unterhosen, Hemden, T-Shirts, Trikots, Shorts, Hosen, Pullover, Kombinationen (Bekleidungsstücke), Westen, Jacken, Blousons, Mäntel, Parkas, Capes, Röcke, Kleider, Blusen, Tuniken, Kinderbekleidungsstücke, Pyjamas, Nachthemden, Morgenmäntel, Damenunterwäsche, Büstenhalter, Unterbekleidung, Handschuhe (Bekleidungsstücke), Schals, Tücher
der henviser til, at Revisionsretten har tilføjet en bemærkning til sin revisionserklæring for regnskabsåret #, hvad angår regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighedtmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen und Zusammenstellung von Hosen, Hemden, Frackhemden, Blusen, Handschuhen, Halstüchern, Mänteln, Westen, Bademänteln, Hausschuhen, Damenwäsche, Unterbekleidung, Damenunterwäsche, Büstenhaltern, Korsettleibchen, Korsetts, Morgenröcken für Dritte
Så snart Bøje er rentmClass tmClass
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.