Jimmy Casper
Jimmy Casper
Casper oor Deens
Casper
de
Casper (Film)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Casper det venlige spøgelse
de
Casper (Film)
Casper
de
Casper (Wyoming)
da
Casper (Wyoming)
Wir sollten vielleicht nicht erwähnen, wo das Baby ist, für den Fall, dass Casper in der Nähe ist.
Vi siger ikke, hvor barnet er, hvis Casper skulle være her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Holland diente das Zuhause der Familie Casper ten Boom während des Zweiten Weltkriegs denjenigen, die von den Nazis verfolgt wurden, als Unterschlupf.
NervesystemetLDS LDS
Caspere hatte mich für zwölf Parzellen unterhalb von Monterey vermerkt.
Gennemskuelige, aktuelle og sammenlignelige oplysninger om tilbud og tjenester er vigtige for forbrugerne på markeder med konkurrence mellem flere tjenesteudbydereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die müssen aufgenommen worden sein, bevor Caspere starb.
På lang sigt og på grundlag af en konsekvensanalyse med en grundig analyse af alternativer ud fra et økonomisk, operationelt og organisatorisk perspektiv og lovgivningsforslag fra Kommissionen bør der oprettes en forvaltningsmyndighed, der skal have ansvaret for disse opgaverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weiß man schon mehr darüber, wer Caspere umgebracht hat?
I går opfordrede præsident Bush, der er på officielt besøg i Georgien, til frihed og demokrati overalt i den kommunistiske verden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los, komm, Casper.
Havde I håbet, atjeg var mere skræmmende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war Casperes Sekretärin.
Andre arter af dafnier kan anvendes, under forudsætning af at de på passende måde opfylder validitets-kriterierne. (Det relevante validitets-kriterium for dafniearten er formeringsevnen, som den ses i kontrollerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit es so aussieht, als gäbe es eine Verbindung zu Caspere?
En rimelig tilnærmelse af et vejet gennemsnit er i mange tilfælde tilstrækkeligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caspere hatte eine Menge meines Geldes im Spiel.
Nej, lad væreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caspere ist mit meinem Geld in seiner Brieftasche gestorben.
Hvad foregår der?Er der sket dig noget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BESCHLUSS DES GERICHTS ERSTER INSTANZ (ERSTE KAMMER) VOM 29. NOVEMBER 1993. - CASPER KOELMAN GEGEN KOMMISSION DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN. - KLAGE - ANTRAEGE - ZUSTAENDIGKEIT - KLAGEGRUENDE - ZULAESSIGKEIT - UNTAETIGKEITSKLAGE - ERLEDIGUNG DER HAUPTSACHE. - RECHTSSACHE T-56/92.
Eurostats seneste statistiske oplysninger (Eurostats pressemeddelelse #/# af #.#.#) om BNP i KKS pr. indbygger beregnet som et treårigt gennemsnit (#-#) (EU# = #) for de enkelte statistisk virkning-regioner, der er fastsat i retningslinjerne, viser følgende: Hainaut (#,#), Brandenburg-Südwest (#,#), Lüneburg (#,#), Leipzig (#,#), Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#), Kentriki Makedonia (#,#), Dytiki Makedonia (#,#), Attiki (#,#), Principados de Asturias (#,#), Región de Murcia (#,#), Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#), Ciudad Autónoma de Melilla (#,#), Basilicata (#,#), Burgenland (#,#), Algarve (#,#) og Highlands and IslandsEurLex-2 EurLex-2
Die mittlere jährliche Niederschlagsmenge schwankt zwischen 327,9 mm in Caspe, 361,1 mm in Albalate del Arzobispo und 367,9 mm in Alcañiz.
VinduespudsningEurLex-2 EurLex-2
Niels warf einen Blick auf die Uhr hinter Casper. 15.30 Uhr.
om ændring af beslutning #/#/EF med henblik på at ajourføre standardsundhedscertifikaterne for handel inden for EF med sæd, æg og embryoner fra får og gederLiterature Literature
Casper, geh Smiley zur Hand!
fra den #. juli # for EF-fiskerfartøjer med en længde overalt på # meter eller derover, men mindre end # meter ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte Casper von seinem Platz aus.
Det vedkommer ikke digLiterature Literature
9,3 °C. Die höchste Durchschnittstemperatur wird im Juli mit 24,2 °C in Alcañiz und 25,1 °C in Caspe erreicht, während die niedrigste Durchschnittstemperatur zwischen 5,6 °C in Alcañiz und 6,7 °C in Albalate del Arzobispo liegt.
Hvis De har afbrudt behandlingen på grund af overfølsomheds-reaktioner, skal afbrydelsen være permanent, og De må ikke begynde at tage PROTELOS igenEurLex-2 EurLex-2
Das ist nicht Casper, der freundliche Geist.
Fortæl det til lægen hvis De tidligere har haft problemer med leveren, herunder hepatitis B eller COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese zweite Möglichkeit nutzt Cindy Blevins aus Casper in Wyoming seit Jahren.
Prøvning af produkter: opstilling, metode og dokumentationLDS LDS
Caspere hat einen Deal mit Chessani gemacht.
Men jeg vil vinke med det nationale flag når en sand Genoviansk konge igen sidder på tronen igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Casper KLYNGE wird zum Leiter des EU-Planungsteams (EUPT Kosovo) bezüglich einer möglichen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union im Bereich der Rechtsstaatlichkeit und in möglichen anderen Bereichen im Kosovo ernannt.
acetylsalisylsyre, ibuprofen eller andre smertestillende lægemidler (NSAIDsEurLex-2 EurLex-2
- Río Guadalope von der Quelle bis zur Talsperre von Caspe,
Jeg kunne sagtens svare på flere spørgsmål, men selv om jeg ikke ser særlig godt uden mine briller, tror jeg, tiden er løbet ud.EurLex-2 EurLex-2
Caspere scheint mit Catalast sehr gut zu stehen.
Vi er meget tæt påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casper bleibt vorn!
En patient, der udviser visuelle forstyrrelser under behandling med nitisinon, bør uden forsinkelse undersøges af en oftalmologOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter hat die Verlängerung des Mandats von Herrn Casper Klynge als Leiter des EU-Planungsteams (EUPT Kosovo) bis zum Ende des Mandats des EUPT Kosovo vorgeschlagen
De burde være mere realistiskoj4 oj4
Was, willst du ihn hier rausbringen, Casper?
For det andet ønsker vi, når man ser mere langsigtet på de bilaterale forbindelser, at se et bredere partnerskab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Rio Guadalope von der Quelle bis zum Staudamm von Caspe;
Første ankomst i Bodø inden kl. #.# og sidste afgang fra Bodø efter klEurLex-2 EurLex-2
181 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.