Emesis oor Deens
Emesis
de
Vomitus (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
emesis
Aufgrund der antiemetischen Wirkung von Aprepitant ist eine Arzneimittel-induzierte Emesis möglicherweise nicht wirksam
På grund af aprepitants antiemetiske virkning vil lægemiddelinduceret emesis sandsynligvis ikke være effektiv
opkastning
Nausea, Emesis, Hiatusbruch, Refluxösophagitis Gelegentlich
Kvalme, opkastning, hennie hiatus, gastroøsofageal refluks Ikke almindelig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abbildung # % Patienten unter hoch emetogener Chemotherapie ohne Emesis bei Zyklus
Denne gruppe, der bestod af navnlig civile og militære luftfartsmyndigheder i medlemsstaterne, aflagde rapport i novemberEMEA0.3 EMEA0.3
Ärztliche und veterinärmedizinische Erzeugnisse und Artikel für die Behandlung von Chemotherapie-induzierter Emesis und Nausea
Eksponeringen af arbejdstagere og andre tilstedeværende er på over # % af AOEL i modelscenarier, hvor det fremgår af eventuelle data om faktisk eksponering, at AOEL vil blive overskredet for disse grupper under normale brugsbetingelser, idet brugen af sådanne modelscenarier skal være hensigtsmæssig i betragtning af den anvendelse, der er indgivet dokumentation til støtte fortmClass tmClass
Vollständiges Ansprechen (keine Emesis und keine zusätzliche antiemetische Therapie
Så ved du, hvor lille den verden er.- JaEMEA0.3 EMEA0.3
Die Ergebnisse zeigen, dass ein höherer Prozentsatz postoperativer Patienten unter # mg Aprepitant vollständig ansprachen (keine Emesis und keine zusätzliche antiemetische Therapie) als unter # mg Ondansetron (Untere Grenze (lower bound) des CI ist #; dies bedeutet grenzwertige Signifikanz), wie in Tabelle # beschrieben
Derfor bør følgende forordninger ophæves med virkning fra produktionsåret #: Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. juni # om gennemførelse af rammebestemmelser vedrørende købekontrakter om hør-og hampestrå, Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. juli # om medlemsstaternes og Kommissionens gensidige meddelelser inden for hør-og hampesektoren, Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. juli # om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af støtte til privat oplagring af hør-og hampefibre, Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. april # om gennemførelsesbestemmelserne for støtte til spindhør og hamp, Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. juni # om fastsættelse af udligningskoefficienterne for spindhør samt Kommissionens forordning (EF) nr. # af #. marts # om fastsættelse af det mindsteudbytte, der skal overholdes ved ydelse af producentstøtte for spindhør og hampEMEA0.3 EMEA0.3
Abbildung # % Patienten unter moderat emetogener Chemotherapie ohne Emesis bei Zyklus
Klap i, Fatty!EMEA0.3 EMEA0.3
In Toxizitätsstudien mit Mehrfachgabe an Ratten und Affen, die bis zu # Monaten dauerten, wurden die hauptsächlichen Auswirkungen an folgenden Zielorganen festgestellt: dem Gastrointestinaltrakt (Emesis und Diarrhoe bei Affen), der Nebenniere (Stauung und/oder Blutung in der Nebennierenrinde bei Ratten und Affen, mit von Fibrosen gefolgten Nekrosen bei Ratten), dem hämolymphopoetischen System (Knochenmark-Hypozellularität und lymphoider Depletion von Thymus, Milz und den Lymphknoten), der Bauchspeicheldrüse (azinöse Zelldegeneration mit Einzelzellnekrose), der Speicheldrüse (azinöse Hypertrophie), knöchernen Verbindungen (Verdickung der Epiphysenfuge), dem Uterus (Atrophie) und den Ovarien (verminderte Follikelreifung
Det er hensigtsmæssigt fra den #. januar # at erstatte Rådets afgørelse om indførelse af et rammeprogram om politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager (Agis) med dette program og det nye særprogram om forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet under det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettighederEMEA0.3 EMEA0.3
Abbildung # % Patienten unter hoch emetogener Chemotherapie ohne Emesis bei Zyklus
Vågn op, piger og drengeEMEA0.3 EMEA0.3
Stomatitis, Glossitis, Anorexie, Nausea, Emesis, abdominelle Schmerzen, weicher Stuhlgang oder Diarrhö
Rækker det ikke med et hold?EMEA0.3 EMEA0.3
Abbildung # % Patienten unter moderat emetogener Chemotherapie ohne Emesis bei Zyklus
Effekten af Azomyr-tabletter er ikke blevet tydeligt vist i undersøgelser med unge patienter mellem # og # årEMEA0.3 EMEA0.3
Nausea, Emesis, Hiatusbruch, Refluxösophagitis Gelegentlich
StøtteintensitetEMEA0.3 EMEA0.3
Abbildung # Prozent der Patienten unter hoch emetogener Chemotherapie ohne Emesis Zyklus
Det bør i særdeleshed nævnes, at offentligt-privat samarbejde har vist sig meget effektivt til at løse situationer med tilbagegang eller endda kriser inden for turismen på de klassiske destinationer, som risikerer at miste deres velstandsskabende potentialeEMEA0.3 EMEA0.3
Vollständiges Ansprechen: keine Emesis und keine zusätzliche antiemetische Therapie § Differenz (%) kalkuliert aus Aprepitant # mg minus Ondansetron # mg # Differenz (%) und # % C.I. kalkuliert mit der geschichteten Miettinen-Nurminen Methode unter Verwendung der Cochran-Mantel-Haenszel Gewichtung
Schmid, sagde han, at jeg havde ret, men at han ikke kunne binde hænderne på dem, der er til stede i salen. Jeg er dog af den opfattelse, at den fungerende formand ikke har overholdt forretningsordenen.EMEA0.3 EMEA0.3
Aufgrund der antiemetischen Wirkung von Aprepitant ist eine Arzneimittel-induzierte Emesis möglicherweise nicht wirksam
Anmodning om præjudiciel afgørelse- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- fortolkning af Rådets direktiv #/#/EØF af #. oktober # om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om beskyttelse af arbejdstagerne i tilfælde af arbejdsgiverens insolvens (EFT L #, s. #), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. september # (EFT L #, s. #)- rækkevidden af den af garantiinstitutionen ydede garanti- erstatning ved ansættelsesforholdets ophør- national lovgivning, hvorefter en sådan erstatning kræver en dom eller administrativ afgørelse- direkte virkning af direktivet, som ændret, ved insolvens erklæret i tidsrummet mellem ikrafttrædelsen af direktiv #/# og udløbet af fristen for dettes gennemførelseEMEA0.3 EMEA0.3
Da Emesis auch bei beeinträchtigtem Bewusstsein auftreten kann, kann es notwendig sein, den Körper in eine geeignete Position zu bringen (auf der linken Seite liegend) und die Luftwege durch Intubation frei zu halten
Følgende nye punkter og fodnoter indsættes under punktEMEA0.3 EMEA0.3
Emesis (sogar bei beeinträchtigtem Bewusstsein), Diaphorese, Kopfschmerzen und beeinträchtigte psychomotorische Fähigkeiten können auftreten
Der skal udelukkende oplyses om, at betingelserne for transaktioner mellem nærtstående parter svarede til betingelserne for transaktioner mellem kvalificerede, villige, indbyrdes uafhængige parter, hvis sådanne betingelser kan dokumenteresEMEA0.3 EMEA0.3
Die geschätzte Dauer bis zur jeweils ersten Emesis in der kombinierten Analyse ist in der Kaplan-Meier-Graphik in Abb.# dargestellt
Den kan om nødvendigt indkalde den øverstbefalende for EU-operationen og/eller den øverstbefalende for EU-styrken til sine møderEMEA0.3 EMEA0.3
Palonosetron war den Vergleichssubstanzen in der Akutphase der Emesis sowohl bei mäßig emetogener Chemotherapie als auch bei stark emetogener Chemotherapie nicht unterlegen
Skal du have en hånd, chef?EMEA0.3 EMEA0.3
Die geschätzte Dauer bis zur jeweils ersten Emesis in der Studie ist in der Kaplan-Meier Graphik in Abb.# dargestellt
Værsgo, CletusEMEA0.3 EMEA0.3
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.