Europäischer Nerz oor Deens
Europäischer Nerz
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Flodilder
europæiske mink
flodilderen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viele Experten halten den europäischen Nerz neben dem iberischen Luchs für die am stärksten vom Aussterben bedrohte Säugetierart.
Kommissionens beslutning #/#/EF af #. oktober # om godkendelse af nogle behandlinger til at hæmme udviklingen af patogene mikroorganismer i toskallede bløddyr og havsnegle skal indarbejdes i aftalennot-set not-set
Ist die Zucht europäischer Nerze zu kommerziellen Zwecken wie der Kürschnerei rechtmäßig?
Anfægtelse som følge af krænkelse af ældre rettigheder som omhandlet i artikel #, stk. # og #, kan dog ikke længere finde sted, hvis indehaveren af den ældre rettighed i henhold til artikel #, stk. #, ikke længere kan begære EF-varemærket kendt ugyldigtnot-set not-set
Höchstwahrscheinlich sind bei dieser Aktion auch europäische Nerze, die dem Nationalen Katalog der bedrohten Arten (CNEA) zufolge vom Aussterben bedroht sind, aus den Farmen ins Freie gelangt.
Mål derefter den maksimale sekundærbilledadskillelsenot-set not-set
Die Provinzbehörden (Diputación Foral de Bizkaia) haben die Flüsse und Zuflüsse, an denen diese Art lebt, zu „Gebieten von besonderer Bedeutung für die Erhaltung des europäischen Nerzes“ erklärt.
Procedurerne for produktionsoverensstemmelse skal opfylde bestemmelserne i bilag # til overenskomsten (E/ECE/#-E/ECE/TRANS/#/Rev.#) og omfatte følgende bestemmelsernot-set not-set
Hält es die Kommission für notwendig, Spanien aufzufordern, für das genannte Biomassekraftwerk einen Alternativstandort zu suchen, der keine Gefahr für den Lebensraum und das Überleben des europäischen Nerzes darstellt?
Vi fandt hans fingeraftryk tidligere i dagnot-set not-set
Der Bau dieses Kraftwerks hätte eine Verschlechterung der Wasserqualität, die Beseitigung der Ufervegetation sowie die Erhöhung der menschlichen Aktivität und des Verkehrs zur Folge, so dass das für den europäischen Nerz wichtige Gebiet geschädigt und die Art vom Aussterben bedroht würde.
Det burde være nok til os beggenot-set not-set
Der Bau von 480 Wohnungen in Aieri wird sich nachteilig auf die Arten, die Wasserqualität und die Lebensräume auswirken, u. a. auf den Lebensraum des europäischen Nerzes und auf andere Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse wie die mageren Flachland-Mähwiesen (Natura 2000 Code 6510), die praktisch völlig verloren gehen.
Dette kan anses som en indikator for, at dette marked er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkårnot-set not-set
„Pelztiere“: Tiere der Säugetierarten, die vor allem zur Herstellung von Pelzen aufgezogen werden, u. a. Amerikanische Nerze, Europäische Iltisse, Füchse, Waschbären, Nutrias und Chinchillas;
af #. novemberEurLex-2 EurLex-2
„Pelztiere“ Tiere der Säugetierarten, die vor allem zur Herstellung von Pelzen aufgezogen werden, u. a. Amerikanische Nerze, Europäische Iltisse, Füchse, Waschbären, Nutrias und Chinchillas;
Tidsrammen for de fleste af disse aktiviteter går ud over kalenderåretEurLex-2 EurLex-2
m) „Pelztiere“ Tiere der Säugetierarten, die vor allem zur Herstellung von Pelzen aufgezogen werden, u. a. Amerikanische Nerze, Europäische Iltisse, Füchse, Waschbären, Nutrias und Chinchillas;
SelvfølgeligEurlex2019 Eurlex2019
m) „Pelztiere“: Tiere der Säugetierarten, die vor allem zur Herstellung von Pelzen aufgezogen werden, u. a. Amerikanische Nerze, Europäische Iltisse, Füchse, Waschbären, Nutrias und Chinchillas;
Din far er ude bagvednot-set not-set
„Pelztiere“: Tiere der Säugetierarten, die vor allem zur Herstellung von Pelzen aufgezogen werden, u. a. Amerikanische Nerze, Europäische Iltisse, Füchse, Waschbären, Marderhunde, Nutrias, Kaninchen und Chinchillas;
tekniske oplysninger, blandt andetEurLex-2 EurLex-2
m) „Pelztiere“: Tiere der Säugetierarten, die vor allem zur Herstellung von Pelzen aufgezogen werden, u. a. Amerikanische Nerze, Europäische Iltisse, Füchse, Waschbären, Marderhunde, Nutrias, Kaninchen und Chinchillas;
Hvornår agter De at gøre den obligatorisk?not-set not-set
m) „Pelztiere“: Tiere der Säugetierarten, die vor allem zur Herstellung von Pelzen aufgezogen werden, u. a. Amerikanische Nerze, Europäische Iltisse, Füchse, Waschbären, Marderhunde, Nutrias, Kaninchen und Chinchillas;
rådg.udv.: FEMMnot-set not-set
Änderungsantrag 15 Vorschlag für eine Verordnung Artikel 2 – Buchstabe m Vorschlag der Kommission Geänderter Text m) „Pelztiere“: Tiere der Säugetierarten, die vor allem zur Herstellung von Pelzen aufgezogen werden, u. a. Amerikanische Nerze, Europäische Iltisse, Füchse, Waschbären, Nutrias und Chinchillas; m) „Pelztiere“: Tiere der Säugetierarten, die vor allem zur Herstellung von Pelzen aufgezogen werden, u. a. Amerikanische Nerze, Europäische Iltisse, Füchse, Waschbären, Marderhunde, Nutrias, Kaninchen und Chinchillas; Begründung Aus Gründen der Konsequenz wurden zwei Tierarten hinzugefügt, die zur Pelzgewinnung in der EU gezüchtet werden.
Hvad der end er ved at ske, Mr Bond, er begyndtnot-set not-set
Änderungsantrag 23 Vorschlag für eine Verordnung Artikel 2 – Buchstabe m Vorschlag der Kommission Geänderter Text m) „Pelztiere“: Tiere der Säugetierarten, die vor allem zur Herstellung von Pelzen aufgezogen werden, u. a. Amerikanische Nerze, Europäische Iltisse, Füchse, Waschbären, Nutrias und Chinchillas; m) „Pelztiere“: Tiere der Säugetierarten, die vor allem zur Herstellung von Pelzen aufgezogen werden, u. a. Amerikanische Nerze, Europäische Iltisse, Füchse, Waschbären, Marderhunde, Nutrias, Kaninchen und Chinchillas; Begründung Auch diese Tierarten werden zur Pelzgewinnung in der EU gezüchtet und sollten deshalb in die Definition der „Pelztiere“ aufgenommen werden.
De indeholder imidlertid ingen oplysninger af relevans for folkesundheden, f.eks. oplysninger om undersøgelse for bestemte zoonoser og zoonotiske agensernot-set not-set
Entwurf einer Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Haltung von Gänsen und Nerzen
Alle begrænsninger af EF-luftfartsselskabers frihed til at foretage trafikflyvning inden for Fællesskabet, som skyldes bilaterale aftaler mellem medlemsstater, bortfalder hervednot-set not-set
Vorhandensein von Tieren wie Nerz (Neovison vison Schreber), Europäischer Iltis (Mustela putorius L.), Fuchs (Vulpes spp. und andere), Waschbär (Nyctereutes spp.) oder Chinchilla (Chinchilla spp.) zur Erzeugung von Pelzen
Jeg vidste du havde ret, WoodyEurlex2019 Eurlex2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.