Hades oor Deens

Hades

/'haːdɛs/ eienaammanlike
de
Pluto (römisch)

Vertalings in die woordeboek Duits - Deens

hades

Hades Dai überträgt keinem ohne weiteres so eine Mission.
Hades Dai ville ikke uden videre give ham denne opgave.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Hades

eienaam
Hades Dai überträgt keinem ohne weiteres so eine Mission.
Hades Dai ville ikke uden videre give ham denne opgave.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um an der „ersten Auferstehung“ teilzuhaben, müssen sie aus dem Hades oder dem Tod im Meer auferweckt werden.
DATABLADE FOR GASUDLADNINGSLYSKILDERjw2019 jw2019
Der Ausdruck Tartarus bedeutet daher nicht das gleiche wie das hebräische Wort Scheol oder der griechische Ausdruck Hades, die beide das allgemeine irdische Grab der gesamten Menschheit bezeichnen.
I beslutning #/#/EF konkluderede Kommissionen imidlertid, at der ikke var tale om noget udviklingsaspektjw2019 jw2019
In den Griechischen Schriften entspricht dem das Wort hades, das nur zehnmal vorkommt und dieselbe Bedeutung hat.
Jeg vil ikke tale med Barnettjw2019 jw2019
Zu diesem Zeitpunkt wird die Prophezeiung der Offenbarung, die besagt, daß Tod und Hades „in den Feuersee geschleudert“ werden, erfüllt sein.
Trifolium pratense L. Rødkløverjw2019 jw2019
( Beckett ) Ich hadere nicht mit meinem Schicksal.
Vi har lagre af fødevarer på kajerne nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melanogrammus aeglefinus || HAD || Schellfisch
Fristen for indgivelse af bud vedrørende den sidste dellicitation udløber den #. juni # kl. # (Bruxelles-tidEurLex-2 EurLex-2
Der Apostel Paulus zeigte, daß alle Angehörigen der Versammlung sterben und in den Tod und in den Hades gehen würden, wie Christus, bei dem Gott die Wehen des Todes löste und der im Hades nicht verlassen wurde (Apg 2:24, 31).
Hvor længe tager det at komme derud?jw2019 jw2019
Der Körper zerfällt, während die Seele eines Ungläubigen in der Hölle oder im Hades gefangengehalten wird.“
Arbejdet er yderst risikabelt, men belønningen er godjw2019 jw2019
Tim. 4:1) Damit nicht nur die schafähnlichen Menschen, die die Schlacht von Harmagedon überleben, sondern auch die Toten gerecht gerichtet werden können, müssen die Toten aus dem Hades oder Scheol auferweckt werden.
Arbejdsgruppen vedrørende virkninger Arbejdsgruppen vedrørende immunologiske veterinærlægemidler Arbejdsgruppen vedrørende lægemiddelovervågning Fælles CPMP/CVMP-arbejdsgruppe vedrørende kvalitet Arbejdsgruppen vedrørende sikkerhed ad hoc-arbejdsgruppen vedrørende resistens over forjw2019 jw2019
Die andere Stelle, wo Hades gebraucht wird, findet sich in dem Lukasbericht (16:22-26) über den „Reichen“ und „Lazarus“.
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. #/#/EF af #. martsjw2019 jw2019
Mose 34:5, 6) Ganz gleich, wo Moses’ Grab sein mochte, kam er jedenfalls in den Scheol oder Hades.
Jeg vil ødelægge enhver som står i vejen for mig... selv mit eget hjerte om nødvendigtjw2019 jw2019
“He had till ten, Mother,” said I; and just as I said it, our old clock began striking.
Halsen var skåret opLiterature Literature
Der Scheol oder Hades hält sie zurück.
Stk. # affattes såledesjw2019 jw2019
+ 3 Und das Volk fing an, mit Moses* zu hadern+ und zu sagen: „Wären wir nur dahingeschieden, als unsere Brüder vor Jehova dahinschieden!
Endvidere henstiller udvalget, at statsstøtteregistret, som i dag indeholder samtlige afgørelser fra #. januar #, hen ad vejen udvides til den foregående periode, så man kan trække på Kommissionens særdeles omfattende erfaringer i fremtidige sagerjw2019 jw2019
Da der Feuersee ein Sinnbild für den zweiten Tod ist, wird dadurch, daß gesagt wird, der Tod und der Hades würden hineingeworfen, lediglich veranschaulicht, daß diese für immer vernichtet werden.
I frekvensbåndet #-# MHz er grænsen konstant # dBμV/m (# μV/mjw2019 jw2019
Und das Meer gab diejenigen Toten heraus, die darin waren, und der Tod und der Hades gaben diejenigen Toten heraus, die darin waren, und sie wurden als einzelne gerichtet gemäß ihren Taten.
Det er lidt tøjteagtigtjw2019 jw2019
Sie werden nie in den Scheol oder Hades kommen und brauchen daher nie auferweckt zu werden.
For 13 år siden var jeg nyt parlamentsmedlem.jw2019 jw2019
Sie hatte Minos erschossen, und Hades hatte im Keller seinen Gegner getötet.
Jeg kan ikke lave mad, jeg arbejder for meget, og jeg er ikke ligefrem årets morLiterature Literature
Schlüssel für den Hades
Ivabradin er derfor kontraindiceret i ammeperiodenjw2019 jw2019
In sechs (6) hebräischen Übersetzungen der Offenbarung wird das Wort „Hades“ in Offenbarung 1:18 mit „Scheól“ wiedergegeben, und in der syrischen (Philoxenianisch-Charklensischen) Übersetzung wird es mit „Schiúl“ wiedergegeben.
Jeg har brug for noget, som er hansjw2019 jw2019
Der Tod und der Hades werden in den Feuersee geschleudert, der „den zweiten Tod“ bedeutet, und mit ihnen wird jeder dorthin geschleudert, der nicht im Buch des Lebens eingeschrieben gefunden wird.
Dette kan diskuteres med Deres lægejw2019 jw2019
Norwegische Gewässer von 4 (HAD/*04N-)
Du har opnået meget i den rolleEuroParl2021 EuroParl2021
Der Hades, in den der reiche Mann kam, war das allgemeine Grab der verstorbenen Menschen.
For at afgøre, om der foreligger trussel om væsentlig skade, bør der bl.a. tages hensyn til følgende faktorerjw2019 jw2019
Hades oder Scheol bedeutet das allgemeine Grab der im Staub der Erde ruhenden verstorbenen Menschen.
Det tværgående programs aktionerjw2019 jw2019
Von heute an gehört ihr dem Hades-Schrein an.
henstiller til, at der snarest muligt foretages en strategisk, langsigtet investering i nye europæiske løfteraketter for at holde trit med den stigende konkurrence på verdensplan; kræver i forbindelse med dette projekt øget budgetdisciplin og tidsmæssig disciplinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.